Qu'est-ce que tu racontes ?
Que veux-tu dire par « les légendes ne mentent jamais » ? Ce sont généralement elles les plus menteuses.
Mais… lui est un étranger, il croira d'abord et doutera ensuite.
Tout le monde leva ainsi la tête et resta un moment à fixer le ciel d'un air hébété.
« Ah ! »
« C'est vrai ! »
« Hâtons-nous de rentrer ! »
« Quoi donc ? Y aurait-il un danger ? » proposa soudain Zhou Er, ce qui mit légèrement Lu Cang en alerte.
Il commençait déjà à faire nuit tombante. La nuit est plus dangereuse que le jour, c'est une évidence.
La proposition de Zhou Er était si brusque qu'elle inspira à Lu Cang l'impression qu'il allait arriver quelque chose de mauvais.
« Non… ce n'est pas exactement dangereux. »
« C'est juste que la phase lunaire change aujourd'hui. C'est le meilleur jour pour vénérer Yakartikto. Si nous rentrons maintenant… nous pouvons encore nous y rendre à temps pour adresser nos prières. »
Sérieusement… retourner juste pour prier.
Il avait cru à un cas d'urgence.
Tu n'es qu'un pauvre petit Mortel isolé ; tu imagines qu'un dieu prêterait attention à tes prières ?
Même Lu Cang, qui venait tout juste de se transmigrer ici, savait que les dieux ne se donnaient pas la peine de s'immiscer aussi facilement dans les affaires des Mortels.
Sinon, dans ce monde, tout le monde prierait, et les dieux en mourraient de fatigue.
Cela dit, il n'avait pas tort.
La nuit est plus dangereuse que le jour ; même avec l'éclairage de la 「Lampe Éternelle」, Lu Cang ne souhaitait pas s'exposer imprudemment à des dangers inconnus.
L'annonce du jour était déjà accomplie. Bien que son âme fût encore assez dynamique, son corps était véritablement épuisé.
Comme prévu, l'endurance d'un mage est une faiblesse reconnue…
Il était temps de regagner leurs quartiers.
« D'accord, revenons alors. »
Lors de cette bataille, les deux autres n'étaient que de purs spectateurs.
Mais Lu Cang ne bronchait pas devant cette petite somme totale de deux pièces d'or.
C'était comme une corde de sécurité : elle peut rester inutilisée en permanence, et de préférence, ne devrait jamais servir.
Mais elle ne doit sous aucun prétexte manquer.
C'était juste que…
Lu Cang jeta un coup d'œil à Gaidun et à Jidi.
Le tonton était plutôt utile en tant que récolteur, mais comme soigneur et défenseur, le niveau 2 était vraiment trop faible.
Passer au niveau 3 serait beaucoup plus sûr.
Surtout un défenseur de niveau 3 — Lu Cang espérait qu'il pourrait parer aux dangers soudains quand sa propre réaction ne serait pas assez rapide.
Tant qu'il disposait de temps de réaction, Barrière et Mur Pesant pouvaient rapidement servir à bloquer les Dégâts.
Mais vu les performances actuelles du type, Lu Cang craignait sérieusement qu'il ne puisse même pas réagir.
Cependant, un aventurier de niveau 3 ne coûterait probablement pas ce prix-là.
…
Ils retournèrent au bourg de Rhein.
La récompense de l'annonce faisait quatre pièces d'or au total ; les trois seigneurs de deuxième palier ensemble rapportaient deux pièces d'or et vingt pièces d'argent.
La récompense du seigneur de troisième palier s'élevait à une pièce d'or et quatre-vingts pièces d'argent, ce qui donnait exactement quatre pièces d'or au final.
Lu Cang leur remit deux pièces d'or à partager entre eux. Sa propre recette nette du jour s'établissait à trente-et-une pièces d'or.
L'essentiel des recettes provenait principalement du butin obtenu en récoltant les cadavres.
Aujourd'hui, le montant total des récompenses qu'il leur versait tous ensemble s'élevait à deux pièces d'or et soixante pièces d'argent.
Pour eux, cela équivalait à gagner presque une pièce d'or en une journée sans aucun risque.
Une fois l'argent reçu, ils exprimèrent leur gratitude envers Lu Cang.
Ils complimentaient également le petit Lu Cang, affirmant que ce jeune homme était véritablement un génie qui brillerait assurément de mille feux sur le monde dans l'avenir, et autres banalités.
Après avoir réglé les récompenses,
chacun déposa une pièce d'argent — extrêmement précieuse à leurs yeux — dans l'Idole vide installée à la Guilde.
Face à l'Idole, ils prirent avec piété.
Oh ?
Ils étaient réellement prêts à dépenser ça ?
Dans ce cas, la Guilde des Aventuriers devait sûrement drainer des fortunes…
À récupérer les pièces d'argent déposées sur l'autel de l'Idole quotidiennement, et autres détails.
Lu Cang ne put s'empêcher de penser ça.
Pourtant, à la seconde suivante, Lu Cang révoqua immédiatement cette pensée.
Il vit les pièces d'argent jetées sur la plateforme sous l'Idole s'évaporer comme de l'eau portée à ébullition, disparaissant en bouillonnant dans le néant.
Le coin de la bouche de Lu Cang tressailla tandis qu'il levait les yeux vers le ciel.
Hein ?
Hé —
Tu es vraiment abusé, non ce dieu ?
Tu prends vraiment leur argent ?
Tu ne vas quand même pas sérieux faire un effort en retour, j'espère ? Mieux vaut que tu fasses quelque chose de concret !
…
Après avoir bossé sur les missions toute la journée, son corps était épuisé.
Lu Cang rentra à l'auberge pour préparer un bain.
Il se débarrassa de tous ses vêtements et se tint devant le miroir.
Sa taille semblait avoir un peu augmenté… En y réfléchissant, quand il avait posé un talon ce matin, son crâne dépassait déjà d'une bonne tête au-dessus du comptoir.
Il avait vraiment grandi, non ?
Les enfants dans ce monde poussent-ils aussi vite ?
Lu Cang examina de nouveau son corps. Il ne dirait pas que ses muscles étaient parfaitement dessinés, mais il en avait quand même pas mal désormais.
Il contracta ses biceps et les pincça. Ils étaient durs comme de la pierre.
Ses abdominaux et ses pectoraux commençaient aussi à se dessiner.
Comme prévu, son corps était devenu plus robuste.
Après tout, ce monde n'était pas un jeu où l'on pouvait consulter des statistiques précises. Lu Cang ne pouvait s'évaluer qu'à l'aune des changements physiques visibles.
« Ma magie est puissante, mais mon corps est terriblement faible. »
Bien que son corps eût gagné un peu en solidité, comparé à sa progression de mage, l'écart restait effectivement énorme.
« Si possible, j'aimerais vraiment changer de métier pour celui de guerrier. »
Mais Kumilony n'était pas là, pour le moment.
La pollution post-Promotion était très risquée pour lui.
Il ne pouvait pas compter sur Kumilony indéfiniment ; il ne dépendrait certainement pas des autres chaque fois qu'il aurait besoin d'une Promotion.
Il lui fallait toujours trouver un moyen d'éliminer la pollution seul.
Soupir, pourquoi cette transmigration avait-elle dû le placer dans le corps d'un enfant ?
S'il avait seize ans, tout serait bien plus pratique.
Tout en prenant son bain, Lu Cang soupira intérieurement.
Son corps était déjà très fatigué après la journée. Lu Cang utilisa la méthode d'étirements enseignée par Chicheng pour soulager les courbatures, afin de ne pas être endolori partout le lendemain et que son combat en pâtisse.
Ceux avec qui Lu Cang interagissait le plus étaient Kumilony et Iz.
Venaient ensuite Chicheng.
Quant à Stone, Lu Cang l'avait en fait à peine vu quelques fois.
Du matin jusqu'au soir, il ne traînait pratiquement nulle part ; il ne savait même pas s'il habitait réellement à l'auberge.
Mais chaque fois qu'ils se croisaient par hasard, il lui adressait la parole.
Il aimait aussi de temps en temps lui raconter une blague ratée.
Hmm…
Mis à part ça, Lu Cang ne connaissait rien d'autre des Obades.
Selon Chicheng, quand Izparut et les autres étaient partis, ce sont des Obades qui l'accompagnaient en combat.
Ça tient la route…
Chicheng, si même les Obades refusaient de combattre avec toi, tu serais vraiment obligé de tout faire en solo.
La technique de détente que Chicheng avait apprise à Lu Cang était plutôt utile.
On disait que les compétences de combat de ce monde se divisaient en de nombreuses écoles différentes. Quand on apprenait des compétences de combat, on se spécialisait généralement dans une école établie 「X」 puis on y ajoutait d'autres compétences de combat de soutien, pour combiner le tout en son propre système de combat.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'on était cantonné à une seule école. C'était juste que, comme pour la magie, les écoles de compétences de combat exigeaient des années d'entraînement acharné.
Si on en apprenait trop, on risquait facilement de se mettre la bouche plus pleine que ce qu'on pouvait mâcher.
Et la technique de détente que Lu Cang utilisait présentement était, comme appelait Fearless, la forme vivante issue de son auto-création, le 「Style Invincible」.
Style Invincible…
Impressionnant qu'il ose donner ce nom-là.
Mais parlant d'eux, Iz et Chicheng semblaient tous les deux adorer créer leurs propres compétences et écoles.
Apparemment, Iz avait auto-créé 「Vide Magique」 au niveau 1.
Et Chicheng avait auto-créé le 「Style Invincible」.
Devait-il aussi étudier et créer ses propres compétences ?
Les leçons d'Iz resurgirent de nouveau dans l'esprit de Lu Cang.
「Le Rituel de Promotion est le témoin de votre mise en pratique du principe de votre métier…」
「Pendant que vous apprenez, vous devez aussi avoir votre propre réflexion.」
Mettre en pratique le principe, hein ?
Cela devait ressembler à l'examen d'entrée à l'université : les gens ordinaires y passaient, et tout score allant de 0 à 750 points faisait partie de l'épreuve.
Mais certains génies extrêmes peuvent publier des articles de haut niveau et remporter même des Prix Nobel tout en étant encore au lycée… pour eux, le score à l'examen perd de son importance.
Autrement dit —
le fait que le contenu de l'évaluation du Rituel de Promotion obtienne la note maximale n'est pas primordial.
Ce qui compte, c'est… une performance remarquable dans la mise en pratique du principe.
Cependant, la magie Transcendante comptait-elle comme sa propre création ?
Même si c'était un butin apporté par son talent, il était bel et bien le premier propriétaire de magie Transcendante au monde ; ça devrait compter, non ?