Aller au contenu principal

All My Professions, Are All My Talents God-Tier?

Chapitre 197

All My Professions, Are All My Talents God-Tier?All My Professions, Are All My Talents God-Tier?
Chapitre 197

Chapitre 197

Chapitre 197/23086%~19 min de lecture3 699 mots

[Cœur Invaincu] [Loi de Combat Myriade Transformations] [Trancher la Pensée] [Intention Imperceptible]

Une quadruple intention de combat spiralait autour du corps de Lu Cang.

Autorité divine ; c'est l'autorité d'une divinité.

L'interdiction a été tranchée.

Le visage d'Aiertimi s'empourpra ; elle mordit à nouveau légèrement le bout de son doigt contre ses lèvres.

« Tu ne m'as toujours pas dit ton nom. »

Hoo—

Les positions de tous deux changèrent presque simultanément !

L'instant où Aiertimi apparut, seize lances de guerre s'étaient déjà formées !

[Origine : Réflexion du Passé]

Réflexion du Passé reproduit des attaques venues d'un espace que l'on a déjà vu.

Et la réflexion ne peut pas refléter une réflexion à nouveau...

Sinon, Lu Cang voudrait vraiment empiler toutes ces lances de guerre.

Une couche sur l'autre, superposition sans fin.

Son âme en avait encore quatre cent quatre-vingt-dix milliards.

Après que la Montagne des Fourmis aux Mille Armées eut évolué en Montagne aux Fourmis Noires Éruptives, elle fournissait des dizaines de milliards d'âmes chaque jour.

Et Lu Cang lui-même ne manquait pas d'âmes, donc il ne forçait pas délibérément la production de la montagne aux fourmis, la laissant entrer en éruption d'elle-même.

« Pourquoi ne réponds-tu pas à la question de ta grande sœur ? »

Pourtant, bien que Sens Final et Loi du Futur eussent prédit l'apparition de la femme, au moment où elle apparut... elle disparut à nouveau immédiatement !

Swoosh !

Elle s'était déjà une fois de plus approchée de Lu Cang !

Juste un peu plus... et il pourrait utiliser [Oubli·Vide].

Une vitesse pareille !

Cependant, après s'être battu si longtemps, il vit enfin clair.

Son cœur battait la chamade ; sa vitesse actuelle était peut-être plus de dix fois supérieure à son état de combat habituel.

La peau d'origine disparut.

Après l'annihilation, une nouvelle peau repoussa instantanément à partir d'un point infime dans le vide, puis se remplit d'une chair et d'un sang pleins, solides !

La vitesse était trop grande.

Pour lui, c'était presque équivalent à une téléportation.

Quand elle l'atteignit, Aiertimi avait déjà tendu une main !

Lu Cang n'osait pas engager le combat rapproché ; la toucher simplement le ferait éplucher.

Il devait utiliser des armes !

Épée de Lumière Sacrée !

Cette arme de l'Église de la Lumière pouvait en un instant trancher plusieurs coups à une vitesse extrême ! Chaque tranchée était accompagnée d'une Lame de Lumière !

Bang !

[Ciel Écoulant — Troisième Forme : Frappe Illusoire]

En un instant, des milliers de couches de magie et de tranchées firent éruption !

En un seul moment, dix mille rayons de lumière tranchante jaillirent !

Pourtant, au contact de la peau d'Aiertimi, ces lumières tranchantes se brisèrent comme du verre heurtant le sol.

Se transformant en d'innombrables fragments, se dispersant dans toutes les directions.

« Utile ? » Aiertimi laissa échapper un ricanement légèrement moqueur.

L'épée frappa directement le bras menu d'Aiertimi, pourtant au moment où la lame s'abattit, l'épée entière se fendit par le milieu, l'Épée de Lumière se divisa gauche et droite en deux !

Et cette main, sans entrave, continua de s'étendre vers lui !

Totalement inefficace...

[Compte à rebours de la mort : 43 ans 11 mois 3 jours]

Lu Cang maintint son regard, et en même temps...

De sa main gauche, serrée depuis le début, fut relâchée une boule parfaitement ronde, couleur de boue, tournant sans cesse !

Wummmm—

Couche après couche, les interdictions furent arrachées !

Quand Lu Cang s'était emparé de cette chose précédemment, il n'avait retiré que l'interdiction qui empêchait le mouvement.

Jusqu'à présent.

Ce n'est que maintenant qu'il défit complètement le sceau !

Swoosh !

L'interdiction de la boule couleur de boue fut levée !

Claque—

En un instant, le monde entier bascula en cieux de noir absolu !

Ténèbres tout autour, les cinq sens perdus !

Cependant...

Au cœur de ces ténèbres extrêmes, Sens Final fonctionnait encore.

Sa perception n'était pas obstruée par l'obscurité.

À l'origine, cette obscurité aurait dû voiler toute perception ; avec les cinq sens coupés, on sombrerait dans le noir pur.

Mais avec le [Talent de Rang Divin], sa perception était immune au blindage et donc inaffectée.

Qu'Aiertimi soit obstruée ne fut qu'un instant, mais cela suffit à ce que [Oubli·Vide] achève complètement son temps de recharge !

Hoo—

Lu Cang disparut à nouveau.

Et Aiertimi l'oublia une fois de plus.

Seules d'épaisses ténèbres scellaient les cinq sens ; cette obscurité corroda le corps, dévorant lentement tout ce qu'elle contenait.

Pouf !

Juste alors, Aiertimi sentit sa peau une fois de plus transpercée par seize lances de guerre !

Insupportable compère.

« Ténèbres... »

Aiertimi réalisa soudain qu'elle n'avait prêté attention qu'à la peau de l'autre.

Mais au moment où il entra dans la Salle Interdite des Trois Grandes Églises,

tout ce qui aurait dû y être stocké avait déjà été entièrement vidé par lui !

Le rugissement des âmes s'éleva à nouveau !

Quand Aiertimi réapparut, les ténèbres furent déchirées ; l'obscurité autour d'elle s'étendit dans toutes les directions comme des rideaux arrachés.

[Compte à rebours de la mort : 39 ans 11 mois 3 jours]

« Tu aimes vraiment utiliser le même coup d'innombrables fois. »

Swoosh !

Mais soudain Aiertimi tourna brutalement la tête !

Elle vit Lu Cang apparaître derrière elle.

Il n'esquiva pas, mais...

Apparut directement devant elle ?

Hé, avait-il compris que peu importait où il se cachait, ce serait pareil ?

Même ce niveau de ténèbres ne pouvait l'empêcher de trouver sa position.

Au fond, qu'importe s'ils sont Reliques Sacrées de l'Église ?

Ces Reliques Sacrées conservées dans des pays reculés pourraient-elles faire face à une peau de divinité existant en ce monde !

Mais son regard se porta soudain sur l'arme dans la main de Lu Cang.

Une Lance Sacrée argentée !

Une Lumière dorée recouvrait l'argent !

[Ciel Écoulant — Sixième Forme : Extrême]

[Technique Interdite de Lumière : Tous les Péchés Punis et Purifiés — Sacrifice d'Âme : 100 milliards]

Lu Cang serra fermement la longue lance !

Frapper maintenant était la meilleure opportunité !

Elle l'avait oublié, plus la Conception Artistique de [Intention Imperceptible] !

Frapper à cet instant avait déjà retardé sa réaction d'une large marge, et en cet instant, Aiertimi oublia comment répondre —

[Talent de Rang Divin · Éveil de l'Intention du Royaume de l'Illumination]

Deux Arcanes du Combat et une Intention de Phase Lunaire portaient tous la faible absolutivité du Talent de Rang Divin.

Qui que ce soit en serait affecté dans une certaine mesure !

À moins que celui qui vienne ne soit la Phase Lunaire elle-même qui incarne cette intention.

Thud—

Aiertimi voulut lever la main pour saisir la lance de front et la désassembler.

Pourtant, elle pensa aussi que si elle s'éclipsait immédiatement, elle pourrait aisément esquiver ce coup.

Elle aurait dû choisir instantanément entre les deux pensées.

Mais tandis que les deux pensées s'entrechoquaient et que son cerveau tronquait la pensée pour un bref instant,

au moment où elle revint à elle,

elle n'avait étonnamment aucune défense, et la Lance Sacrée explosa directement dans son abdomen menu !

Lu Cang exerça une force vicieuse !

La Lance Sacrée entière, à l'instant où elle toucha Aiertimi, commença à se désintégrer !

Même une Lance Sacrée scellée de centaines d'interdictions ne pouvait pas entrer directement en contact avec Aiertimi !

Son cœur saignait.

Cette Lance Sacrée était aussi une arme que Lu Cang désirait ardemment.

Si elle pouvait être conservée...

Boum !

Une Lumière pure jaillit le long de la Lance Sacrée !

Elle explosa vers l'extérieur !

Traversa !

Bang !

Aiertimi, que nulle compétence de combat ordinaire ne pouvait blesser, fut directement dissoute en cendres par cette Lumière pure et brûlante !

Avec cent milliards d'âmes !

Son corps fut entièrement anéanti !

Encore un coup alimenté par cent milliards d'âmes.

Travaillant de concert avec la Relique Sacrée de l'Église des Ténèbres, il avait trouvé une autre chance de la blesser gravement.

La Lance Sacrée dans la main de Lu Cang se désintégra avec elle —

« Combien de temps vas-tu continuer à te débattre ? »

La voix faible d'Aiertimi résonna à son oreille ; Lu Cang tourna la tête pour regarder.

Il vit Aiertimi tout près de lui.

Cependant...

[Compte à rebours de la mort : 10 ans 6 mois 22 jours]

Il semblait que ce coup avait été remarquablement efficace...

Seulement, elle avait été tuée l'instant d'avant et apparaissait intacte devant lui l'instant d'après.

Avec un tel contraste, s'il ne voyait pas son compte à rebours, le seul sentiment restant serait probablement le désespoir.

À présent, les ténèbres avaient été déchirées et la Lumière s'était dissipée.

À ce rythme, une ou deux attaques remarquablement efficaces de plus suffiraient à ramener son compte à rebours à zéro.

Lu Cang se décalça instantanément vers l'éloignement — pourtant le visage d'Aiertimi apparaissait encore devant lui.

« J'ai complètement vu à travers. »

« Ces Magies d'Origine que tu as laissées partout. »

« Combien de Magies d'Origine as-tu maîtrisées, pour en avoir même une de Système Spatial. »

« Clairement, tu ne m'as pas fait de mal. »

« Alors pourquoi est-ce que je sens encore le danger ? »

La voix d'Aiertimi devint progressivement glaciale.

« À propos, ces quelques doigts à moi qui sont morts étrangement tout à l'heure, toi... tu possèdes aussi des capacités de Système Destin, n'est-ce pas. »

Elle ne savait pas que son compte à rebours touchait à sa fin.

De son point de vue, elle devait encore être immortelle, se régénérant à l'infini.

Pourtant, elle avait flairé... la crise.

Une prémonition très particulière concernant la vie et la mort.

« Peau et chair. »

Swoosh !

Swoosh swoosh swoosh—

Lu Cang changea à nouveau de position en utilisant Éclair d'Interstice pour s'éloigner à une vitesse extrême !

« Sang et os. »

D'innombrables sorts firent éruption devant lui !

Boum !

Foudre tempête flamme Lumière —

Des éléments multicolores streaks traversèrent le corps d'Aiertimi ! Pourtant, ils échouèrent encore à infliger de vrais dégâts.

Mais Loi du Futur refléta [Réflexion du Passé].

Une Lance Sacrée se manifesta !

« Toutes choses ont leur peau. »

Son regard était envoûtant tandis qu'elle maintenait une Distance relativement fixe d'avec Lu Cang.

Swoosh !

Elle agita soudain sa main !

Les Lances Sacrées manifestées s'effondrèrent et se désintégrèrent !

Les deux se faisaient face ; Aiertimi psalmodiait sous son souffle, marmonnant sans cesse.

« Et le fruit cramoisi à l'intérieur n'attend qu'à être cueilli. »

Cette scène la rendait d'autant plus terrifiante.

Soudain, Sens Final apporta une prémonition inégalée !

Au moment où la dernière ligne de son incantation s'acheva, à cette Distance relativement fixe, Aiertimi étendit la main —

Aucun moyen d'esquiver !

Un filet de Froid s'écoula de la main de Lu Cang !

La Relique Sacrée de l'Église du Froid n'avait pas encore été utilisée ; Lu Cang avait encore un atout.

Non —

Il ne pouvait pas l'utiliser !

Un gel indiscriminé d'allié et d'ennemi ne ferait que la libérer plus tôt.

Dans cet éclat d'instant.

Dans ce moment en apparence immobile, des tempêtes de pensées déferlèrent dans l'esprit de Lu Cang !

[Corps d'Origine · Éclair d'Interstice]

Bang !

Plusieurs rayons de Lumière jaillirent de l'intérieur du corps de Lu Cang !

Et au même moment !

Hoo—

Au moment où sa main s'étendait !

La peau entière de Lu Cang, sa chair et son sang, ses os, tout se dispersa comme des fragments volants !

Instantanément entièrement désassemblé.

Aiertimi fixa le corps s'effondrant devant elle.

Puis regarda les quatre raies de lumière qui avaient jailli.

Cœur.

Cerveau.

Rein.

Foie.

Cet homme avait projeté quatre de ses organes directement vers quatre directions.

Ce qui resta sur place ne fut qu'une enveloppe vide.

Muer pour survivre — c'était quelque chose qu'elle avait longtemps poussé à l'épuisement.

Mais avec seulement quelques organes restants...

Pouvait-il encore résister ?

D'un pas, Aiertimi se téléporta, sur le point de récupérer tous les organes sans défense et de capturer Lu Cang vivant — pourtant, l'instant d'après,

Les pupilles d'Aiertimi se contractèrent !

Elle vit chair et sang pousser follement autour du cerveau de Lu Cang, un squelette entier se régénérer instantanément ; en presque un instant, il devint pleinement une forme humaine complète !

Quelle capacité de régénération était-ce ?

[Maîtrise de Guerrier — Récupération Rapide (Exclusif) : Récupération extrêmement rapide de toute blessure reçue ; plus la blessure est grave, plus la récupération est rapide.]

Cette blessure était assez grave, non !

Corps Absolu Dix Mille Batailles multipliait la vitesse de récupération par dix mille !

Plus les puissants effets médicinaux des Potions de Récupération tourbillonnant autour de son corps depuis le début.

Même s'il ne restait que le cerveau,

il se régénérerait encore pleinement en un bref instant !

Le corps de Lu Cang fut projeté en arrière dans les airs.

Finalement, le temps de recharge de [Oubli·Vide] était à nouveau prêt.

Depuis sa première rencontre avec Aiertimi et le début du combat

jusqu'à présent, même pas une minute complète ne s'était écoulée.

Le temps de recharge de [Oubli·Vide] n'était que de cinq secondes.

Mais en réalité, avec Lu Cang changeant constamment d'interdictions, échangeant les positions, contre-attaquant —

Jusqu'à présent, il n'avait utilisé [Oubli·Vide] que huit fois.

Et elle avait encore saisi pas mal d'ouvertures.

Plusieurs fois, il avait failli être touché par elle.

Lu Cang se souvint que quand il avait vu ces sbires pour la première fois, leurs comptes à rebours étaient de trente minutes.

Ce qui signifiait

que seulement après ces trente minutes des renforts arriveraient peut-être.

Ce pourrait être Kumilony et les autres s'échappant avec succès.

Ou Iz venant prêter main-forte.

Il pouvait choisir de continuer à raccourcir son compte à rebours pour la tuer, ou choisir plutôt... de temporiser plus longtemps.

Mais maintenant, il semblait

que temporiser était simplement irréaliste.

Il restait au moins quinze minutes sur les trente minutes initiales !

Au moment où le temps de recharge se termina,

La silhouette de Lu Cang glissa à nouveau dans le vide.

Entrer dans le vide était, pour l'instant, la méthode la plus utile contre Aiertimi.

Lu Cang disparut une fois de plus de la vue et de la mémoire d'Aiertimi.

En même temps, des Lances Sacrées s'étaient formées dans toutes les directions !

La peau extérieure enveloppe l'essence ; toutes choses ont une peau extérieure, leur noyau contenu à l'intérieur.

La spiritualité de Lu Cang observait autour d'elle, comme voyant un champ faible, insaisissable.

Après qu'Aiertimi eut fini de psalmodier,

un champ couleur chair-miel semblait se former progressivement autour d'elle !

Et les Lances Sacrées que Lu Cang formait par [Réflexion du Passé] commençaient à s'éplucher même pendant leur formation !

Son regard devint progressivement glacial.

Le faible sourire sur son visage disparut lentement.

Lu Cang perçut une émotion... appelée agacement.

Aiertimi était agacée.

Elle avait joué avec un petit insecte pendant une minute entière sans le tuer.

Naturellement, elle commençait à le trouver plutôt irritant.

« Plus de tours surprenants ? »

Clairement, il était en état de [Vide].

Pourtant, ses intervalles d'hébétude s'étaient raccourcis.

La mémoire, au fil du combat, devenait de moins en moins sujette aux trous.

Swoosh !

Boom boom boom boom boom boom boom —

Les Lances Sacrées dans toutes les directions tirèrent soudain des rayons de Lumière !

Aiertimi se tenait dans le vide, une Dague Crochet Courbe déjà en main.

Les Lances Sacrées poignardant de toutes les directions se bifurquèrent instantanément !

« De si inférieures Reliques Sacrées osent se déshonorer devant moi. »

Swoosh !

Les seize raies de lumière fluide se scindèrent en trente-deux.

Contournant le corps d'Aertimi, elles explosèrent vers différentes directions.

Pourtant, pas un seul rayon ne parvint à la blesser.

« Tu m'as montré tant de surprises ; laisse-moi te montrer... »

« La grande puissance que les mortels ne peuvent surpasser. »

La Dague Crochet Courbe couleur sang trancha vers le haut !

Swoosh !

D'un seul coup,

l'immense après-explosion sphérique d'âmes formée par [Vraie Explosion de Condensation d'Âme] fut fendue en deux, gauche et droite !

Les ondes ébranlées commencèrent à muer, couche par couche !

Lu Cang émergea à nouveau du vide.

Et à cette émergence même —

Bang !

La chair de tout son corps s'effondra et se désintégra presque instantanément !

Swoosh !

Pourtant, presque au même moment, tout cet effondrement commença à se régénérer !

Zzzla—

À cet instant, Lu Cang semblait s'être transformé en monstre aux innombrables peaux de sang épluchées, sa chair et sa peau dérivant comme des aigrettes de saule.

Se dispersant, puis convergeant à nouveau.

Une douleur aiguë inonda l'esprit de Lu Cang.

Il dut augmenter la dose et protéger drastiquement son sens de la douleur !

Pourtant, presque simultanément,

La Dague Crochet Courbe d'Aiertimi était déjà en train de s'élancer !

« Ce que ta peau enveloppe est ton essence. »

« Je l'ai vu, tu sais. »

Pouf !

Lu Cang disparut en un instant, puis réapparut instantanément !

Pas même cinq secondes !

Forçant l'utilisation de [Oubli·Vide].

En quittant le vide et en revenant à la réalité, Lu Cang ressentit un vide soudain dans le corps et l'esprit.

Certaines de ses émotions avaient été effacées.

Même une infime partie de sa spiritualité s'était dissipée.

Entrer dans le vide, c'était aussi se transformer en vide...

Mais s'il n'avait pas esquivé ce dernier coup...

La peau de Lu Cang était maintenant comme d'innombrables pattes de mille-pattes s'ouvrant et se fermant...

Si sa régénération avait été un peu plus lente,

il aurait fini complètement démantelé.

Whoosh !

Boum boum boum boum

Seize Lances Sacrées furent tirées à nouveau !

Swoosh !

Pourtant Aiertimi était déjà réapparue devant lui, ignorant directement ces Lances Sacrées qu'il avait lancées !

Loi du Futur requérait aussi Observation.

Mais avec une poursuite si féroce maintenant, il n'avait plus la marge d'observer soigneusement.

« J'ai déjà épluché ton déguisement et vu ton intérieur ! »

« Pas étonnant que tu manies un tel pouvoir — tu portes cette spiritualité de la feuille la plus haute. »

« Je ne m'attendais pas à une autre surprise comme celle-ci en dehors de Kumilony. »

« Non, tu es bien plus que cela ! »

« Très bien, c'est fini... Une fois que j'aurai épluché ta peau, j'étudierai soigneusement ton essence plus profonde. Après tout, simplement dépouiller tes couches les plus extérieures ne montre toujours pas les choses assez clairement~ »

Aiertimi plongea la glaciale Dague Crochet Courbe.

Regardant le crochet se rapprocher à l'infini, impossible à esquiver maintenant,

Lu Cang sentit au contraire cet instant ralentir jusqu'à l'immobilité.

Dans son cœur, c'était comme si une goutte d'eau d'illumination tombait sur toute sa spiritualité.

Bien que la mort fût maintenant à portée de main,

son cœur devint incomparablement calme.

L'intérieur.

Essence, essence enveloppée par la peau extérieure.

Les manifestations de la Magie d'Origine pouvaient être interprétées par n'importe quelle doctrine.

N'importe quelle théorie, même deux systèmes entièrement opposés, pouvait parfaire la théorie de l'Origine et servir aussi d'expression magique.

Un Voleur de Peau pouvait aussi être un clerc d'une autre Église.

Les gens portent différents déguisements et présentent différents visages à différentes personnes.

Ce n'est qu'en épluchant vers l'intérieur, couche après couche, qu'on peut voir l'essence finale.

Comme un labyrinthe où il faut atteindre le centre même pour compter comme victoire.

Les innombrables embranchements menant vers l'intérieur sont toutes des interprétations qui mènent vers le point final du labyrinthe.

L'essence est certainement importante.

Mais cela signifie-t-il que la peau extérieure est sans importance ?

Lu Cang fixa l'Aiertimi en apparence immobile devant lui.

Non.

La peau est très importante...

Toutes choses ne sont pas seulement essence ; la peau extérieure qui enveloppe l'essence fait aussi partie du tout.

Dans l'esprit de Lu Cang, une image de [Tous les Élément] affleura.

La peau extérieure de [Tous les Élément] s'éplucha couche par couche dans l'esprit de Lu Cang.

Une couche faite seulement d'éléments simples.

Une autre couche composée d'éléments fusionnés.

Chaque couche avait une structure différente et apportait une interprétation différente, tandis que ces Tous les Élément dans son cœur continuaient d'être dépouillés vers l'intérieur.

Toutes choses au monde ont leur peau extérieure.

Ce que l'œil nu peut voir est aussi la surface de toutes choses.

C'est ça...

L'Origine a une myriade de manifestations, toutes flottant sur sa peau en perpétuel changement, mais quel que soit le changement, celle qui est dans la peau, la chose dans le noyau,

est unique.

Mais cela ne signifie pas que tout ce qui est à l'extérieur doive être nié.

L'Origine, et le mystère enveloppant l'Origine, et toutes les différentes interprétations de l'Origine, les processus menant à l'Origine, sont aussi des parties de l'Origine.

L'Origine est unique en tant que seul tout complet.

Et à mesure que le tout est épluché peu à peu, ses myriades de manifestations sont aussi obtenues.

Il avait envisagé bien des approches auparavant, mais n'avait pu atteindre une interprétation théorique complète.

Prouver l'unicité de l'Origine n'était pas dur.

La partie difficile était d'interpréter la myriade dans l'un — trouver quelque chose qui convient à la Théorie Magique, aux Lois du monde, et à la Raison de toutes choses : interpréter la myriade dans l'un.

Aujourd'hui, en voyant Aiertimi,

en voyant la Loi qui épluche toutes choses, en voyant ses formes de manifestation,

le second cerveau du Savant du Chiffre bouillonnait sans cesse d'inspiration.

Il avait contemplé la Seconde Origine si longtemps qu'innombrables idées s'y étaient depuis longtemps accumulées.

Lu Cang se sentit progressivement devenir... compréhensif.

'J'ai tout compris.'

Clairement, la dague d'Aiertimi tranchait vers lui.

Même si le tranchant ne l'avait pas encore touché, le vent qu'elle apportait avait déjà mis sa peau en pièces.

Pourtant, la pensée de Lu Cang semblait laisser échapper un soupir de soulagement.

Hoo—

Aiertimi sentit soudain que l'état de Lu Cang semblait avoir sublimé.

Un noyau magnifique, éblouissant, tournant sans cesse apparut dans la paume de Lu Cang.

Lu Cang n'esquiva pas la dague d'Aiertimi !

Au contraire, il lança sa paume, pressant le noyau vers le corps d'Aiertimi !

« Magie d'Origine de Quatrième Palier : Noyau de la Totalité des Totalités. »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.