La commerçante d'un certain âge ne le croyait pas, mais elle chercha tout de même « Jiang Yuan » en ligne en cachette.
Les vidéos qui apparurent la firent pâlir et serra son cœur davantage à chaque visionnage.
Ses paumes étaient moites, et elle appela vite son mari, la voix basse et teintée d'excitation : « Il s'est passé quelque chose de grave, notre raie veut se suicider ! Elle fait une dépression ! »
Son mari resta silencieux quelques secondes, puis éclata de rire : « Tu te moques encore de moi ? Comment un poisson peut-il se suicider ? »
« C'est vrai ! » La commerçante d'un certain âge raconta vite la situation : « J'ai cherché en ligne, elle a vraiment des capacités, qu'est-ce qu'on fait ? Soixante-dix mille yuans pour un poisson, on ne peut absolument pas le laisser mourir ! »
Son mari l'écouta probablement, son ton devenant sérieux : « Alors dépêche-toi de la rattraper et demande-lui d'aider à persuader la raie de ne pas se suicider ! »
« D'accord ! » La commerçante raccrocha, dit à l'employée de surveiller la boutique, et courut follement dans la direction où Jiang Yuan était partie.
Malheureusement, la famille de Jiang Yuan avait déjà quitté la ville du meuble en voiture pour aller dîner.
Le lieu du dîner était un restaurant de hot pot au bord de la rivière.
Après le hot pot, Deng Rui proposa d'aller voir les environs.
La famille de six marcha lentement, la brise du fleuve effleurant leurs visages, apportant une légère fraîcheur.
Il était maintenant huit heures du soir, l'heure la plus animée au bord de l'eau, avec beaucoup de jeunes gens portant des guitares et chantant, et de nombreux vendeurs proposant thé au citron, saucisses, boulettes de poulpe, et plus encore.
Bien qu'elle vînt de manger du hot pot, l'appétit de Jiang Yuan fut titillé, et elle entraîna ses deux jeunes neveux acheter des en-cas.
Jiang Die craignit de ne pas pouvoir surveiller les deux enfants seule, alors après avoir salué ses parents, elle les suivit.
Jiang Dashan regarda le dos des enfants, tendit la main pour prendre Deng Rui, et dit en souriant : « Femme, c'est maintenant notre moment à nous deux. »
« Va, va, va », Deng Rui lui lança un coup d'œil de travers avec dédain, « Pourquoi tu souris comme un pervers ? »
Jiang Dashan : « … »
Jiang Yuan ne s'attendait pas à croiser une connaissance en allant acheter des en-cas ; non, un oiseau familier.
Quelqu'un lâchait des pigeons la nuit près de là, éparpillant des grains par terre, et plusieurs oiseaux étaient mêlés au festin, dont le petit moineau Keke.
Quelle petite gloutonne.
« Keke ? » Jiang Yuan l'appela de loin, incertaine qu'il l'entende.
Elle appela plusieurs fois, et juste au moment où elle allait abandonner, Keke, qui picorait, s'arrêta enfin et leva les yeux vers elle.
Les petits yeux de Keke brillèrent, et il gazouilla avec excitation : « Yuan Yuan ! »
D'ordinaire, Keke se serait envolé vers elle immédiatement, mais aujourd'hui c'était différent.
Il ne vola pas vers Jiang Yuan mais dit : « Yuan Yuan, attends Moineau ! »
Jiang Yuan cligna des yeux, pensant qu'il avait probablement vraiment faim.
Après avoir acheté les boulettes de poulpe, elle baissa les yeux et vit Zhan Zhan et Momo fixer curieusement le groupe de pigeons blancs au sol.
« Vous voulez aller les nourrir ? » demanda-t-elle en souriant.
Zhan Zhan et Momo secouèrent la tête simultanément : « Pas besoin, Tatie, on rentrera nourrir le petit moineau ! »
Jiang Yuan savait qu'ils craignaient de faire dépenser de l'argent, alors elle alla droit vers le propriétaire des pigeons blancs, acheta deux sacs de graines, et dit : « Vous n'avez probablement jamais vu de pigeons blancs, venez, allons voir. »
Zhan Zhan et Momo se tournèrent vers Jiang Die, cherchant son avis.
Jiang Die sentit une pointe de tristesse et dit doucement : « C'est bon, allez nourrir les pigeons avec Tatie. »
Autrefois, quand elle élevait seule ses deux enfants, ses revenus n'étaient pas élevés. Zhan Zhan et Momo savaient qu'elle voulait économiser et ne lui réclamaient jamais rien.
Dans les supermarchés, on voyait souvent des enfants s'allonger par terre et rouler pour avoir des jouets, mais Zhan Zhan et Momo étaient l'opposé ; chaque fois que Jiang Die voulait leur acheter quelque chose, ils refusaient toujours, disant qu'ils n'aimaient pas ça.
Mais elle les vit clairement jeter des regards furtifs pendant longtemps.
Jiang Die regarda le dos de ses enfants, les yeux s'emplissant silencieusement de larmes.
C'était entièrement sa faute de ne pas être assez capable pour les faire tant souffrir avec elle.
Zhan Zhan et Momo nourrirent les pigeons blancs, leurs visages d'enfants remplis d'excitation et de joie.
Jiang Yuan observa la scène, ses lèvres, légèrement grasses des boulettes de poulpe, s'incurvèrent, ses yeux emplis de sourires tendres.
« Yuan Yuan ! » Le petit moineau Keke arriva enfin vers elle, gazouillant avec excitation : « Moineau vient d'entendre des potins là-bas, tu veux les entendre ? »
Jiang Yuan haussa légèrement les sourcils et demanda en mangeant une boulette : « Keke, quels potins as-tu ? »
Le petit moineau Keke battit des ailes et se posa sur son épaule, chuchotant mystérieusement à son oreille : « Moineau a entendu qu'une humaine a été repérée par un mâle humain pendant son footing de nuit ici, et ces mâles prévoient de "s'occuper" de cette femelle ce soir ! »
Après avoir dit ça, il inclina la tête et demanda curieusement : « Yuan Yuan, ça veut dire quoi "s'occuper" ? »
L'expression de Jiang Yuan devint progressivement grave, elle se leva et appela Jiang Die : « Grande sœur, j'ai quelque chose à faire, surveille Zhan Zhan et Momo. »
« D'accord, vas-y », Jiang Die hocha vigoureusement la tête en voyant son expression, « Je gère ici. »
Jiang Yuan emmena le petit moineau Keke loin de la zone bondée.
Elle trouva un coin désert et demanda anxieusement : « L'info est-elle fiable ? »
« Fiable ! » Le petit moineau Keke dit très sérieusement : « Moineau les a aussi entendus dire qu'ils venaient ici ce soir pour voir ce que voulait dire "s'occuper" ! »
Jiang Yuan fronça les sourcils et dit sévèrement : « Keke, peux-tu appeler les oiseaux qui sont au courant de cette affaire ? »
« Yuan Yuan, "s'occuper" c'est une mauvaise chose ? » demanda le petit moineau Keke avec doute.
Jiang Yuan hocha la tête : « C'est illégal, et on t'enfermera dans une petite pièce sombre. »
« Moineau sait ! Alors Yuan Yuan, attends un moment ! » Après avoir fini de parler, le petit moineau Keke battit des ailes et s'envola.
Peu après, le petit moineau Keke amena plusieurs petits oiseaux vers Jiang Yuan.
« Yuan Yuan, Moineau vient de l'entendre d'eux. »
Jiang Yuan jeta un coup d'œil autour ; les petits oiseaux étaient deux pies et une hirondelle.
« Bonjour, je suis Jiang Yuan. » Après les avoir salués, elle demanda doucement : « Êtes-vous ceux qui ont entendu les plans de ces mâles humains hier soir pour attendre la coureuse de nuit ce soir ? »
« Oui », dit l'hirondelle, « Plusieurs mâles buvaient ce liquide en canette au bord de la rivière la nuit, et puis ils ont vu cette femelle courir, et ils ne parlaient que d'elle, et pas juste pour une nuit. »
Les yeux de Jiang Yuan scintillèrent, et elle fronça les sourcils : « Tu veux dire qu'ils observent cette femelle depuis plusieurs nuits ? »
L'hirondelle hocha la tête : « C'est ça, c'est ça ! »
Jiang Yuan : « Alors avez-vous entendu ce que ces mâles disaient ? »
L'hirondelle se rappelait encore quand la plus grande pie répondit avec empressement : « Pie l'a entendu, ils ont dit que les jambes de la femelle sont si longues, je me demande si elles sont blanches et longues quand elle ne porte pas de pantalon ! »
« C'est ça, c'est ça ! » fit écho la petite pie, « Ils ont aussi dit que les "mines" de la femelle étaient si grosses, si grosses, et elles balançaient quand elle courait, très agréable à l'œil. »
L'hirondelle se rappela aussi et dit vite : « Ces mâles ont dit qu'ils ne pouvaient pas imaginer comme ce serait heureux de dormir avec un tel joyau sur terre, et puis ils ont commencé à dire plein de choses que l'hirondelle ne comprenait pas. »
L'expression de Jiang Yuan était froide et son regard perçant : « Combien sont-ils ? »
La grande pie : « Trois ! »