« Hier après-midi ? » Bien que Gentle Little Fairy trouvât la question un peu étrange, elle s'efforça tout de même de se souvenir.
« Hier après-midi, j'ai cuisiné des nouilles aux escargots à la maison, qu'est-ce qu'il y a ? »
En entendant « nouilles aux escargots », Jiang Yuan se souvint soudain de cette nuit où elle avait commandé des nouilles aux escargots et un pot épicé, et où Blueberry avait dit que c'était du poison.
Gentle Little Fairy mangeait des nouilles aux escargots, Peanut croyait qu'elle mangeait de la merde.
En comparaison, Blueberry semblait bien plus mignon.
Gentle Little Fairy pinça les lèvres et dit avec hésitation : « Gentle Little Fairy, les animaux ont un odorat très sensible. L'odeur des nouilles aux escargots peut leur être piquante, donc il pense toujours que tu manges de la merde. Tu crois qu'il fait une crise, mais en réalité, il essaie de t'empêcher de manger de la merde. »
Gentle Little Fairy : « Je me marre ! »
【 Hahaha, trop drôle ! 】
【 Ahhh, j'adore les nouilles aux escargots et je suis sans voix… 】
Gentle Little Fairy tourna la tête vers Peanut.
Peanut aboya vers elle : « Tu peux pas arrêter de bouffer de la merde ? »
Cette fois, Gentle Little Fairy n'eut même pas besoin que Jiang Yuan traduise ; elle comprit instantanément ce que son boule de poils voulait dire.
Elle porta la main à son front : « Peanut, faut que je t'explique, je mange des nouilles aux escargots, pas de la merde ! C'est un truc super bon ! »
« Tu mens ! » Peanut n'en crut pas un mot. « C'est clairement de la merde. »
Gentle Little Fairy regarda Jiang Yuan : « Streamer, qu'est-ce que Peanut a dit ? »
Après la traduction de Jiang Yuan, Gentle Little Fairy attrapa les grandes oreilles du chihuahua et dit avec colère : « Peanut, tu cherches la bagarre ? »
Peanut secoua la tête.
Gentle Little Fairy soupira : « Bon, d'accord, je mangerai plus de nouilles aux escargots à la maison. »
Peanut ricana : « Tant que tu manges pas de merde, ça va. »
« Peanut, » appela Jiang Yuan, « t'as un vœu ? »
« Tu m'aides à le réaliser si je le dis ? » demanda Peanut avec dignité.
Jiang Yuan leva un sourcil : « Si c'est pas trop exagéré, je peux t'aider. »
Peanut : « Mon vœu, c'est de voir mon maître tous les jours. »
« Tu le verras, » dit Jiang Yuan. « Ton vœu se réalisera forcément. »
Gentle Little Fairy demanda curieuse : « Streamer, c'est quoi le vœu de Peanut ? »
Peanut dit avec angoisse : « Dis-le pas ! »
Il se soucie pas de sa dignité, lui ?
Les yeux de Jiang Yuan brillaient d'amusement : « C'est le secret de Peanut. »
« Hein, tu as des secrets derrière mon dos maintenant ? » Gentle Little Fairy attrapa à nouveau les grandes oreilles de Peanut.
Jiang Yuan sourit : « Discutez de vos secrets tranquillement, je coupe là. »
Gentle Little Fairy se dépêcha de dire : « Merci streamer, t'as bossé, bye ! »
« Bye. » Jiang Yuan coupa la connexion, et la notification du système résonna dans son esprit.
【 Système 009 : Félicitations pour l'accomplissement de la mission « Recueillir les vœux de deux petits animaux » et l'obtention d'une récompense : Dictionnaire des Lapins. 】
Jiang Yuan esquissa un léger sourire, prévoyant de terminer le direct après avoir discuté cinq minutes avec le public.
【 Streamer, il est encore tôt, tu peux pas en connecter deux de plus ? 】
【 Snif, y a trop peu de créneaux, tu peux pas en mettre vingt de plus ? 】
Jiang Yuan cligna des yeux, pensant avoir mal lu un « dix » en trop, mais l'autre avait bien envoyé « vingt ».
« Vingt, ça va pas le faire, » une expression d'impuissance parut entre ses sourcils.
【 Bon, pas vingt, que dix ? J'crois pas que j'arrive pas à en choper dix ! 】
【 Streamer, sois sympa, connecte plus de monde ! Y a que deux places à chaque fois, c'est trop dur d'être tiré ! ]
Deux places, c'est peu en effet.
Jiang Yuan réfléchit un instant et dit doucement : « Bon, alors comme ça : j'en connecte deux de plus, et après je vais manger. »
【 Streamer, tu peux streamer ton repas, manger et connecter en même temps ! 】
【 Ouais, on adore mater de belles femmes manger en direct~~~ 】
Voyant les barrages, Jiang Yuan ne sut s'il fallait rire ou pleurer : « J'ai pas une super tenue à table, alors peut-être pas. »
【 C'est grave, t'es belle, peu importe comment tu manges, tu seras belle~~~ 】
【 D'accord ! 】
Jiang Yuan ne poursuivit pas sur ce sujet et dit légèrement : « Alors, connectons notre troisième ami maintenant. »
【 Ahhh, que les dieux du ciel me bénissent pour une connexion réussie ! 】
【 Toutes les divinités, aidez-moi~~~ 】
Jiang Yuan fut amusée, ses yeux se plissèrent : « C'est parti ! »
La troisième connexion réussie fut avec l'internaute « Expert en Élevage de Cochons ».
Une fille apparut en écran partagé. Elle portait un serre-tête à pois et tenait un pinceau à maquillage.
Elle regarda la caméra, resta stupéfaite un instant avant de réagir, se couvrit la bouche et s'exclama : « Ahhh, j'ai été connectée ! »
【 Arrêtez ! Plus de frime ! 】
【 Mince, raté encore ! 】
Jiang Yuan sourit : « Expert en Élevage de Cochons, bonjour. »
« Bonjour Yuan Yuan ! » L'expertse leva et, débordée, s'inclina vers l'écran : « Oh mon dieu, je suis trop excitée ! »
Le sourire de Jiang Yuan s'élargit : « Prends ton temps. »
L'experte prit une grande inspiration et tenta de calmer ses émotions : « Streamer, je suis prête ! »
« Okay, » acquiesça Jiang Yuan. « Y a-t-il quelque chose pour laquelle je peux t'aider ? »
« Mon copain a un British Shorthair doré, » l'experte se pencha et prit le chat dans ses bras. « Il s'appelle Jian Guo. »
【 Wahou, quel mignon petit chaton~ 】
【 Sac prêt ! 】
Jian Guo fixa l'écran, cligna de ses pupilles d'un bleu azur.
L'experte expliqua : « En fait, Jian Guo n'est pas bizarre, c'est juste que mon copain l'a ramené dans sa ville natale plusieurs fois, et depuis il est devenu super collant avec moi, il me suit partout. »
Même quand elle allait aux toilettes faire caca, il la suivait.
« Il était pas aussi collant avant, » dit l'experte en tendant la main pour caresser la tête de Jian Guo.
Avant que Jiang Yuan ne puisse interroger Jian Guo, le petit bonhomme répondit de lui-même : « T'es bête, t'es trop conne. Je pourrai plus être avec toi à l'avenir, alors je dois te coller un max maintenant ! »
« Pourquoi tu pourras plus être ensemble à l'avenir ? » demanda Jiang Yuan.
Jian Guo entendit la voix et regarda Jiang Yuan de ses grands yeux ronds de chat, curieux : « Tu me comprends ? »
Jiang Yuan le regarda sérieusement : « C'est ça, Jian Guo, tu peux me dire pourquoi ? »
Jian Guo miaula et expliqua : « Parce qu'Asen retourne dans sa ville natale pour se marier. Il m'emmènera sûrement avec lui à ce moment-là, donc je pourrai plus jouer avec Qianqian ! Alors je dois passer plus de temps avec Qianqian maintenant ! »
« Qui c'est, Asen ? » demanda Jiang Yuan.
L'experte répondit : « Asen, c'est mon copain. »
« Et Qianqian ? »
« Qianqian, c'est moi. »
Jiang Yuan : « Ton copain va se marier. »
« Ah ? » Qianqian cligna des yeux, puis agita la main : « Pas encore, j'ai pas l'intention de me marier si tôt, j'ai que vingt-trois ans cette année. »
【 Hein ? D'après mon expérience des lives, c'est possible que le copain de l'experte ait trompé ! 】
【 La streamer a dit que ton copain va se marier, pas qu'il t'épouse ! Y a anguille sous roche ! 】
Jiang Yuan jeta un œil aux barrages, surprise que le public soit devenu si perspicace.
Regardant l'air inconscient de Qianqian, elle dit lentement : « Jian Guo m'a dit qu'Asen retourne dans sa ville natale pour se marier, donc il faut qu'il passe plus de temps avec toi maintenant parce qu'il pourra plus être avec toi à l'avenir. »