Aller au contenu principal

After Understanding Animal Language, the Villainess…

Chapitre 115

After Understanding Animal Language, the Villainess…After Understanding Animal Language, the Villainess…
Chapitre 115

Chapitre 115

Chapitre 115/26144%~8 min de lecture1 535 mots

A Ling avait elle aussi l'impression que A Shan était décontenancée parce que le bracelet en or avait disparu. « A Shan, calme-toi d'abord. »

« Non. » A Shan secoua la tête, sans ajouter d'explication, et fixa Jiang Yuan avec intensité. « S'il vous plaît, aidez-moi. »

Jiang Yuan croisa le regard suppliant de A Shan, haussa légèrement les sourcils, et sa voix claire portait un sourire. « Je suis déjà en train de vous aider. »

A Shan resta saisie, et une pointe de doute apparut sur son visage décomposé, puis elle réagit.

Sans elle, elle n'aurait probablement pas découvert que le bracelet en or manquait.

« Oui, grâce à vous, j'ai pu le constater. » A Shan se leva et la regarda avec gravité. « Pouvez-vous m'aider encore ? »

« Bien sûr. » Jiang Yuan dit légèrement. « J'ai entendu Xiao Ha dire que le bracelet en or avait été volé par une femme aux cheveux dorés. »

« Une femme aux cheveux dorés ? » A Shan fronça les sourcils, songeant à qui avait les cheveux dorés, quand sa vision périphérique aperçut soudain A Ping à côté d'elle.

N'avait-elle pas teint ses cheveux en un doré flamboyant tout à l'heure ?

A Shan tourna la tête vers A Ping.

A Ling suivit aussi son regard vers A Ping.

Sentant leurs regards, les yeux de A Ping clignotèrent légèrement, et elle s'indigna. « Pourquoi me regardez-vous comme ça ? Je me suis teint les cheveux en doré, mais qu'est-ce que ça prouve ? Vous croyez que je l'ai volé ? »

A Shan'ouvrit la bouche, un peu hésitante.

L'autre était l'amie de A Ling, il n'était pas commode d'être trop directe.

Ce serait gênant si elle se trompait.

A Ling, craignant elle aussi de mal juger son amie, se hâta de dire. « A Ping, ne te fâche pas, A Shan et moi n'avions pas cette intention. »

Jiang Yuan dit lentement. « Vous n'aviez pas cette intention, mais moi si. »

Elle regarda A Ping, qui masquait sa culpabilité par la colère, ses yeux brillants révélant une acuité perçante, et un sourire lourd de sens apparut sur ses lèvres. « C'est vous qui avez volé le bracelet en or de A Shan, n'est-ce pas. »

A Shan écarquilla soudain les yeux, fixant A Ping avec incrédulité.

A Ling fronça les sourcils, son ton mécontent. « Qu'est-ce qui te prend ? Tu ne peux pas arrêter de dire n'importe quoi ? A Ping n'est pas ce genre de personne ! »

A Shan pinça les lèvres, plissa les sourcils, son cœur rempli de conflit et d'hésitation.

Tout à l'heure, cette fille a dit que Xiao Ha lui avait annoncé que le bracelet en or dans son sac avait disparu.

Elle a fouillé dans son sac, et le bracelet en or avait bel et bien disparu.

Maintenant la fille dit que A Ping a volé le bracelet en or, et A Shan le croit.

Mais l'autre est l'amie de A Ling, et il n'y a aucune preuve pour prouver que A Ping a volé le bracelet en or…

« Comment pouvez-vous m'accuser à tort comme ça ? » Les yeux de A Ping étaient rougis, elle se sentait extrêmement lésée. « A Shan est l'amie de A Ling, et aussi mon amie, comment pourrais-je voler le bracelet en or de mon amie ? »

Jiang Yuan regarda son air lésé et haussa légèrement les sourcils. « Puisque vous dites que vous ne l'avez pas volé, ouvrez votre sac et laissez-moi voir. Si j'ai tort, je vous présenterai mes excuses. »

« Qui a besoin de vos excuses ? » Les yeux de A Ping étaient pleins d'hostilité, et son attitude arrogante. « Pourquoi devrais-je vous laisser fouiller mon sac ? Je ne l'ai pas volé, et faire ça m'insulte, je n'accepte pas ! »

Jiang Yuan sourit en entendant cela. « Avez-vous peur d'être insultée, ou avez-vous peur que quelqu'un voie le bracelet en or qui manque à A Shan dans votre sac ? »

Les clients alentours qui mangeaient des brochettes regardaient avec curiosité.

« Laissez-nous juste voir votre sac. Si nous vous avons calomniée, nous appellerons directement la police ! »

« Ouais, si on m'avait mal comprise, je leur montrerais mon sac et puis je leur mettrais une gifle à chacun ! »

« Une gifle ne suffit pas pour évacuer sa colère ! »

A Ping entendit les discussions alentour, son cœur se remplit d'anxiété, et de fines gouttes de sueur perlaient sur son front.

Elle pinça les lèvres, feignant le calme. « Faire ça porte atteinte à ma vie privée ! »

Jiang Yuan dit légèrement. « Vous pouvez le montrer seulement à votre amie. Nous ne sommes pas intéressés par votre vie privée, nous voulons juste aider A Shan à retrouver son bracelet en or. »

A Ping était anxieuse et furieuse intérieurement. Elle fixa A Shan, la voix étranglée. « A Shan, tu vas juste la regarder me calomnier comme ça ? »

A Shan croyait probablement que A Ping avait volé le bracelet, et elle estimait que l'attitude de A Ping montrait qu'elle était coupable.

Après un moment d'hésitation, elle dit. « Désolée A Ping, laisse-moi quand même jeter un œil à ton sac. »

« Toi… » A Ping était très agacée, elle se tourna vers A Ling, et dit avec reproche. « A Ling, regarde comment elle traite ton amie. Tu dis encore qu'elle est ta bonne amie, je pense que c'est toi qui te fais des illusions ! »

Elle commença à semer la discorde.

« Cela… » A Ling fronça les sourcils, se sentant très embarrassée d'être prise entre les deux.

Après un moment de réflexion, elle dit désespérément. « Et si on appelait la police et qu'on les laisse s'en occuper. »

A Shan n'avait naturellement pas d'objection, elle acquiesça. « D'accord. »

Dès qu'elle entendit qu'elles allaient appeler la police, A Ping devint extrêmement paniquée.

Elle baissa les yeux, ses yeux pleins d'inquiétude.

« Aïe— » A Ping se plia en deux en serrant son ventre. « J'ai si mal au ventre. »

A Ling dit avec inquiétude. « Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Je ne sais pas si le bébé dans mon ventre est mal à l'aise, mais j'ai l'impression d'avoir si mal au ventre. » A Ping fronça fortement les sourcils, le visage plein de douleur.

Les yeux de A Ling étaient pleins de stupeur. « Tu es enceinte ? »

« Oui, » dit A Ping. « Je n'étais pas censée le dire avant trois mois. Je me sens si mal, A Ling, tu peux m'emmener à l'hôpital ? »

« D'accord ! » A Ling parut anxieuse. « A Shan, j'emmène A Ping à l'hôpital d'abord. »

A Shan ne voulait pas penser du mal de quelqu'un, mais elle avait vraiment l'impression que le mal de ventre de A Ping était un prétexte.

« Es-tu vraiment enceinte ? » demanda Jiang Yuan.

A Ping dit avec colère. « N'exagère pas ! Est-ce que j'ai besoin de mentir sur une chose pareille ? »

Les clients du restaurant de brochettes prirent aussi sa défense.

« Oui, c'est un peu trop. »

« Il faut prendre un mal de ventre pendant la grossesse au sérieux, dépêchez-vous à l'hôpital. »

« … »

Jiang Yuan cligna des yeux, son regard se posa sur le cocktail sur sa table. « Tu bois de l'alcool quand tu es enceinte ? »

A Shan réagit vite. « Oui, tu as dit que tu voulais commander ce vin, et tu en as bu le plus. Tu n'es pas enceinte ? »

A Ling trouva ça bizarre aussi.

L'expression de A Ping changea légèrement, une pointe d'agacement traversa ses yeux. « J'ai, j'ai oublié que j'étais enceinte, pas étonnant que j'aie si mal au ventre maintenant. »

Elle serra son ventre, se pliant encore plus bas. « Mon ventre fait vraiment si mal… »

« Tu peux oublier ça ? » sourit Jiang Yuan.

« C'est ma première grossesse, je n'ai pas beaucoup d'expérience, n'est-ce pas normal d'oublier ? » Après avoir fini de parler, A Ping attrapa son sac et s'apprêtait à partir.

Xiao Xu tendit le bras et la bloqua, disant froidement. « Vous ne pouvez pas partir. »

« Pourquoi je ne peux pas partir ? » A Ping parut agacée. « Si mon enfant arrive malheur, pouvez-vous en assumer la responsabilité ? »

Xiao Xu montra sa carte professionnelle. « Nous suspectons que vous êtes impliquée dans le vol du bracelet en or, veuillez coopérer à l'enquête. »

Les pupilles de A Ping se contractèrent, et un fort sentiment d'inquiétude monta en elle. « Êtes-vous des policiers ? »

« Oui, » dit Xiao Xu légèrement. « Mes collègues vont déjà vérifier la vidéosurveillance. »

« Vérifier, vérifier la vidéosurveillance ? » A Ping demanda en tremblant. « Quelle vidéosurveillance vérifiez-vous ? »

Xiao Xu sourit légèrement. « Celle où vous voliez le bracelet en or de votre amie. »

Pendant qu'ils parlaient, Si Heng et Meng Xiaokai étaient déjà arrivés avec le gérant du restaurant.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.