Entre l'hôpital et ce qu'il avait appris des voisins, Su Mo pouvait pour l'essentiel confirmer que Duan Lie était bien le meurtrier de cette série de crimes. Il lui restait tout de même une dernière vérification à faire : il a donc attendu le samedi soir.
Su Mo a enfilé un survêtement, s'est composé exprès un air un peu féroce, puis, vers 21 heures, il a frappé à la porte de Duan Lie.
Duan Lie avait une apparence quelconque, le visage sans expression en toute circonstance, et le regard un peu éteint. Mais ce n'était qu'une illusion : il ne voyait tout simplement pas les choses comme les gens ordinaires.
La porte s'est ouverte. Su Mo a écarté Duan Lie, est entré tout droit et a hurlé vers l'intérieur du logement : « Wu Xiaohong, sale garce, sors de là ! »
Duan Lie a paru un peu perdu, mais pas fâché pour autant. Il s'est contenté de froncer les sourcils et de regarder Su Mo. « Qui êtes-vous ? Qu'est-ce que vous venez faire chez moi ? »
Su Mo n'a pas répondu et a filé droit vers la chambre, en pestant tout le long. « Sale garce, me faire porter des cornes. Tu vas voir si je ne te tue pas. »
Devant ce Su Mo agressif et à la mine patibulaire, Duan Lie n'a pas bougé. Il a seulement dit à voix basse : « Si vous continuez, j'appelle la police. »
En ressortant de la chambre, Su Mo a lancé avec colère : « Appeler la police ? Tu couches avec ma femme et tu fais le poli. Dis-moi où elle est. »
À ces mots, Duan Lie a semblé comprendre quelque chose. Il a expliqué : « Monsieur, je crois que vous vous méprenez. Je ne connais pas du tout votre femme, et je n'ai évidemment aucune relation avec elle. »
Su Mo a sorti son téléphone et lui a montré un message. « Regardez donc. Ce n'est pas vous, peut-être ? Qui d'autre ? »
Duan Lie s'est penché pour mieux voir, puis a relevé les yeux vers Su Mo. « Ce n'est pas la résidence Huating, c'est la résidence Hualin. Regardez bien, monsieur. »
Le message venait d'un contact enregistré sous le nom de « bon pote ». Il disait : ta femme est à la résidence Huating, appartement 404, rapplique vite.
Su Mo a fait mine d'être décontenancé un instant, puis a regardé attentivement et a demandé : « Ce n'est pas la résidence Huating, ici ? Le chauffeur de taxi se serait trompé ? »
Duan Lie a répondu sans la moindre expression : « Il aura mal entendu. Bon, veuillez partir, monsieur, sinon j'appelle la police. »
Su Mo s'est excusé en hâte, puis a filé comme le vent. Ce petit intermède n'a pas éveillé le moindre soupçon chez Duan Lie. Il s'est seulement trouvé malchanceux.
Une fois dehors, le visage de Su Mo a changé : une légère rougeur maladive éclairait son sourire, invisible pour les autres dans l'obscurité.
Il avait la confirmation que Duan Lie était le meurtrier. En entrant, il avait vu au passage quantité de choses.
D'abord, la décoration et l'agencement étaient parfaitement discordants. Le canapé et le téléviseur se faisaient face en biais, et la table basse était de travers par rapport au canapé. Une personne ordinaire ne supporterait tout simplement pas cette impression ; or, à en juger par les traces au sol, il en avait toujours été ainsi.
Seul quelqu'un doté d'une personnalité fragmentaire comme Duan Lie pouvait aimer cela.
Ensuite, il y avait la cuisine. En passant devant, il avait vu un canard posé sur la planche à découper, coupé en plusieurs tronçons. Pas débité en petits morceaux : seulement séparé, et laissé là de travers.
C'était la façon qu'avait Duan Lie de soulager la douleur qui l'habitait, en démembrant des animaux. À ce rythme, peut-être finirait-il par commettre d'autres meurtres.
Enfin, une fois dans la chambre, il avait vu quantité de cartes de salle de sport sur le bureau, et il avait résolu la question la plus décisive.
À savoir le lien entre les quatre victimes et Duan Lie.
La police avait cherché des points de contact entre les quatre victimes et les dizaines de suspects, sans jamais rien trouver : c'était pour cela que l'enquête n'avait pas pu avancer.
Qui aurait pensé que cela passait par les salles de sport ? Su Mo, lui, comprenait très bien, parce qu'il abordait le problème du point de vue du meurtrier.
C'était simple. Un médecin qui croise des gens dans une salle de sport rencontre des personnes soucieuses de leur santé. Une fois la connaissance faite, il suffit de trouver une occasion de donner rendez-vous à sa cible dans un lieu que l'on a soi-même choisi.
On peut alors passer au meurtre en évitant quantité d'indices, puisque c'est soi qui a choisi l'endroit et que la victime est venue de son plein gré.
Cela expliquait aussi pourquoi, après quatre affaires, on ne trouvait pas la moindre piste. Tout était préparé à l'avance, la victime était coopérante : il n'y avait évidemment aucune preuve.
Vérifier cela était facile. Su Mo irait le faire dès le lendemain.
Le jour suivant, en se faisant passer pour un proche des quatre victimes, Su Mo a fait le tour de ces salles de sport. Le résultat a été celui qu'il attendait : Duan Lie était inscrit dans quatre salles différentes.
L'individu était prudent, lui aussi. Il ne cherchait pas ses cibles dans une seule salle, mais en prenait une par salle. Comment la police aurait-elle pu le découvrir ?
Le soir, aux archives, Su Mo est resté assis seul dans le noir, les yeux légèrement plissés. Il avait déjà trouvé la façon de mettre Duan Lie à l'épreuve.
« Duan Lie, tu ne comprends rien à l'art ultime de la fragmentation. Laisse-moi te montrer ce qu'est ce comble du romantisme. »
Six jours plus tard, on était samedi et Duan Lie ne travaillait pas. À cette heure, il lisait chez lui pour se calmer, faute de quoi le désir violent qui l'habitait le faisait terriblement souffrir.
Vers 14 heures, il a reçu sur son téléphone un message l'invitant à venir retirer un colis. Il s'en est étonné un peu : qui pouvait bien lui envoyer quelque chose ?
Cela dit, il avait beau n'avoir ni famille ni amis, il recevait tout de même des colis de temps à autre, certains de l'hôpital, d'autres de familles de patients, et ainsi de suite.
Il n'y a pas prêté plus d'attention et s'est mis en route vers l'adresse indiquée. Il n'était jamais allé dans ce point relais, mais ce n'était pas loin, à environ 500 mètres de chez lui.
Après quelques minutes de marche, il a vu une petite bâtisse portant l'enseigne Feiniao Express. La boutique avait l'air un peu délabrée, comme abandonnée.
Sur le moment, pourtant, un jeune homme s'affairait devant la porte, la tête baissée. Duan Lie s'est avancé droit vers lui.
« Bonjour, je suis le 0374, je viens retirer un colis. » C'étaient les quatre derniers chiffres de son numéro de téléphone.
À ces mots, le jeune homme n'a pas levé les yeux ; il a désigné l'intérieur du doigt. « Ils sont tous là-dedans, allez le chercher vous-même. »
Duan Lie n'y a pas prêté attention et a dépassé le jeune homme, tête baissée, vers l'intérieur. À l'instant précis où il passait à sa hauteur, le jeune homme a relevé la tête et découvert le visage de Su Mo. Celui-ci a prestement sorti un pistolet paralysant et le lui a appliqué sur le cou, ce qui a assommé Duan Lie sur-le-champ.
Il l'a ensuite fourré dans une caisse préparée de longue date, l'a traîné à l'intérieur et a baissé le rideau métallique.
C'était bel et bien un point relais, mais il était à l'abandon depuis plusieurs mois. Duan Lie n'aurait jamais imaginé qu'on puisse le maîtriser en plein jour.
Su Mo s'était servi de la méthode même de Duan Lie pour attirer la proie jusqu'à sa porte : ainsi resterait-il peu d'indices, d'autant qu'il y avait peu de caméras de surveillance sur ce trajet.
Après avoir passé une heure ou deux à remettre la façade en état, il est entré dans la pièce où des outils étaient désormais disposés. Il lui fallait attendre : attendre la nuit.
Vers minuit, Duan Lie s'est réveillé et a découvert qu'il était solidement ligoté de la tête aux pieds, la bouche scellée.