Aller au contenu principal

After Transmigrating to the Modern Era, the Metaphysics Master Dazzles the World

Chapitre 179

After Transmigrating to the Modern Era, the Metaphysics Master Dazzles the WorldAfter Transmigrating to the Modern Era, the Metaphysics Master Dazzles the World
Chapitre 179

Chapitre 179

Chapitre 179/24473%~8 min de lecture1 433 mots

Les yeux de Jiang Nan papillonnèrent tandis qu'il insistait : « Hé, grand frère, tu es resté là tout le concours ? »

— Ouais, pourquoi ?

— Alors quelqu'un a dû rendre sa copie en avance, non ?

Le regard de Jiang Nan s'attarda sur les trois ou quatre sièges vides de l'estrade.

Le grand frère répondit franchement : « Bien sûr ! Les deux demoiselles Du Gu de la famille Du Gu, elles sont incroyablement savantes, surtout Mademoiselle Du Gu Yue. Elle est douce, bienveillante, et possède le cœur charitable d'un vrai médecin. Toutes deux ont rendu leur copie à mi-parcours sans même attendre l'annonce des résultats. Inutile de dire que leur victoire est acquise. Mais elles en ont les moyens ! »

Après quoi, le grand frère claqua de la langue : « Mais il y a une autre femme qui a rendu sa copie en moins d'une demi-heure. Je crois qu'elle a abandonné. Qu'est-ce qu'on peut faire en une demi-heure ? Mais... »

Jiang Nan demanda, l'air vide : « Mais quoi ? »

Le grand frère se remémora : « Je n'ai jamais vu une femme aussi belle ! Avec un visage comme ça, même si c'est une idiote, les gens l'aimeraient quand même, non ? »

Jiang Nan resta coi.

D'après cette description, il était quasi certain qu'il s'agissait de Fu Ziqi. Mais en voyant le grand frère à côté de lui plongé dans une évocation éperdue, il se souvint soudain de quelque chose.

'Oh, c'est vrai, Fu Ziqi est une beauté renversante !'

Cependant, depuis leur première rencontre, il savait que cette femme maléfique était sa future belle-sœur. Ajouté aux tourments constants qu'elle lui infligeait par la suite, c'était une litanie sans fin d'amertume et de larmes. Jiang Nan râlait encore en secret qu'elle était un diable, oubliant complètement que, aux yeux des autres, Fu Ziqi était vraiment une beauté dévastatrice.

Jiang Nan se tourna vers Jiang Zhou : « Alors on y va ? Fu Ziqi n'est pas là de toute façon. Elle doit être rentrée profiter de la clim. On y va aussi ! » Pour choper des glaces !

Jiang Nan ajouta les trois derniers mots en silence.

Jiang Zhou haussa un sourcil : « D'accord. »

Mais avant de partir, Jiang Nan jeta un œil au grand frère toujours immergé dans la beauté de Fu Ziqi, renifla, oublia instantanément leur « camaraderie » précédente et lui écrasa le pied avec virulence !

Le grand frère poussa un cri et sauta sur un pied en boitant : « Qu'est-ce que tu fais ? »

Jiang Nan : « Juste pour te le dire ! Cette grande beauté est prise ! Arrête de penser à elle ! Et elle n'est pas idiote ! Son intelligence peut en écraser dix comme toi ! »

Grand frère : ???

Jiang Nan l'ignora et quitta la foule avec Jiang Zhou.

À cet instant...

« Oh, donc tu m'admires à ce point ? »

Une voix moqueuse vint de côté.

Merde, c'est familier...

Se retournant —

« Fu Fu Fu, Fu Ziqi ?! Pourquoi tu es encore là ? »

Fu Ziqi se tenait les bras croisés, le dos droit comme toujours, une posture qu'elle avait fini par adopter. Pourtant, elle dégageait une légère nonchalance.

Les yeux de Fu Ziqi brillèrent : « Je ne savais pas que tu avais une si haute opinion de moi. »

— « Moi, je... » Jiang Nan bredouilla longuement, incapable de trouver une réplique. Exaspéré, il ne put que lâcher : « Tu as mal entendu ! »

« Tsk. » Fu Ziqi pouffa : « Comment un gamin peut-il mentir ? Ce n'est pas comme si m'admirer était honteux. »

Jiang Nan : 'Est-ce que c'est quelque chose qu'on peut dire à voix haute ?!'

Fu Ziqi rit un moment, puis cessa de le taquiner. Elle jeta un coup d'œil à Jiang Zhou : « Je l'ai vu. Tu t'es bien débrouillé. »

Jiang Zhou fut légèrement surpris, mais il acquiesça vite et sourit : « Merci. »

Pour une raison quelconque, Fu Ziqi lui donnait toujours un sentiment d'insondable. Ce n'était pas seulement dû à sa force écrasante, mais à chacun de ses actes, chacune de ses paroles.

Recevoir ses éloges rendit Jiang Zhou assez heureux. Ce n'était pas seulement du bonheur, mais une sorte d'honneur inconscient ?

Mais Jiang Nan était sur le qui-vive : « Toi toi toi, tu ne vas pas me dire que tu envisages Jiang Zhou comme cible pour une aventure ? »

Fu Ziqi fit une pause, sourit faiblement, leva le pied avec élégance et le frappa élégamment.

« Putain ! Tu peux pas être plus doux ?! »

Fu Ziqi ricana : « Je t'apprends juste à ne pas dire n'importe quoi. Je suis pratiquement à moitié ton prof. J'ai même pas le droit de te botter les fesses ? »

— « Po-pourquoi à moitié prof ? » marmonna Jiang Nan tout bas, un peu déçu. Puis il prit son courage à deux mains : « Alors, pourquoi t'as décidé tout d'un coup de faire l'éloge de Jiang Zhou ? »

Fu Ziqi : « Il s'est bien débrouillé, donc je l'ai félicité. Je crois que c'est toi qui fais des crises intermittentes. »

Jiang Nan regarda Fu Ziqi avec suspicion.

Fu Ziqi lui roula des yeux : « T'inquiète, ici, le seul qui rentre dans mes critères, c'est Yan Jiuxian. Les autres, je m'en fiche. »

Jiang Nan : « Wahou, t'es blessante... Bon, mon cousin est effectivement incroyablement capable, mais le dire si crûment, c'est à quel point blessant pour Jiang Zhou ? Hein, Jiang Zhou ? »

Jiang Zhou, interpellé : ...En fait, pas vraiment.

« Bon, je traîne depuis des heures et je suis fatiguée. Je rentre. » Fu Ziqi bâilla légèrement.

« Attends, je viens aussi ! » Jiang Nan embarqua Jiang Zhou.

Il ne put s'empêcher de demander : « Fu Ziqi, ton concours aujourd'hui était difficile ? T'as vraiment mis qu'une demi-heure pour finir ? »

— « Ouais. » Fu Ziqi répondit distraitement : « J'ai aussi fait un tour au Concours d'Alchimiste et j'ai écouté une dizaine de minutes de plaintes et de critiques en tout genre sur toi. » Au final, elle n'y trouva rien de neuf ni d'intéressant, s'ennuya et bifurqua vers le Concours de Physionomie.

Plus tard, elle pensa à Fu Yu et alla jeter un œil au Concours de Combat Martial, puis fit demi-tour pour revenir ici.

Jiang Nan n'avait cure de ce qu'on disait de lui. Il pouvait deviner. Ce qui l'intriguait, c'était : « Je me rappelle que t'avais parlé de récupérer une dette la dernière fois. Tu l'as récupérée ? »

Fu Ziqi haussa un sourcil : « Hmm. Pas encore. Je viens juste de croiser celui qui me la doit et j'ai fait une petite découverte... Les choses deviennent intéressantes. J'ai pas envie d'arrêter le jeu si vite. »

Jiang Nan était complètement perdu.

— « Quelle découverte ? »

— « Laisse-moi réfléchir... Disons qu'il y a deux lapins, non attends, les lapins c'est mignon, je peux pas les prendre en analogie. »

Jiang Nan n'en croyait pas ses oreilles : « Tu aimes vraiment les lapins ? »

— « Qu'est-ce qu'il y a ? Tu crois que la viande de lapin n'est pas bonne ? » Fu Ziqi le toisa et reprit son analogie :

« Il était une fois deux loups. L'un se teignit en blanc pour ressembler à un mouton. Il se déguisa si bien que l'autre loup protégeait ce mouton. Mais plus tard, une forte pluie effaça la teinture du loup déguisé en mouton, et il finit par montrer ses crocs... »

« Selon vous, ses crocs viseront qui en premier ? »

Jiang Nan trouva l'histoire bizarre : « Qui a inventé cette histoire ? Elle est pleine de trous ! Un loup c'est un loup, un mouton c'est un mouton. Même couvert de teinture blanche, il devient au mieux un loup blanc, comment pourrait-il devenir un mouton ? Même s'il devenait un mouton, l'autre loup essaierait quand même de le bouffer par erreur, non ? Comment pourrait-il le protéger ? »

Fu Ziqi parla à dessein : « Parce que c'est un loup, un loup mature qui sait se déguiser. Comment pourrait-il se faire bouffer par un autre loup qui a l'air féroce mais est en réalité incroyablement stupide ? »

C'était précisément parce que ce déguisement n'était pas fiable qu'il ne pouvait pas durer éternellement.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.