Aller au contenu principal

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy

Chapitre 48

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal EnemyAfter Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy
Chapitre 48

Chapitre 48

Chapitre 48/17428%~8 min de lecture1 474 mots

Qiao Rong fut simplement sidérée, au point de ne pas savoir comment répondre à Fu Beijun.

Elle pensait qu'en se tenant à distance de ce grand ponte, elle pourrait mener une vie stable et heureuse désormais. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il prenne l'initiative de la chercher, et même de l'inviter à dîner ? Serait-ce un banquet Hongmen ?!

Mais en regardant l'expression de Fu Beijun, cela ne semblait probablement pas être le cas.

Alors elle dit : « D'accord. »

Le grand ponte l'invitait à dîner, comment aurait-elle pu refuser ? Elle sentait que Fu Beijun ne lui ferait pas de mal, à ce stade, il n'y avait aucune raison.

Voy que Qiao Rong avait accepté, Su Xiaotang dit avec une grande clairvoyance : « Alors, Rongrong, je me souviens que j'ai quelque chose à faire, j'y vais d'abord, bon appétit à vous deux. »

Avant que Qiao Rong ne puisse la retenir, elle s'enfuit.

Elle voyait bien que Su Xiaotang tenait surtout à créer une occasion pour elle et Fu Beijun de se retrouver seuls.

Il ne restait plus qu'eux deux.

Qiao Rong ne força pas Su Xiaotang, elle regarda Fu Beijun : « Allons-y, allons manger un morceau. »

Qiao Rong ne savait pas vraiment quoi manger non plus. Puisque Fu Beijun invitait, vu sa situation financière, elle ne pouvait certainement pas le laisser l'emmener dans un restaurant chic.

Ainsi, elle et Fu Beijun allèrent dans la rue des snacks derrière l'école.

Probablement chaque école a une telle rue des snacks à proximité. À la sortie des cours, elle devient animée et grouillante. Qiao Rong et Su Xiaotang y étaient allées quelques fois. Au début, Su Xiaotang était assez dégoûtée, trouvant cet endroit pas assez classe, mais Qiao Rong aimait l'ambiance vivante et populaire. Tout ce qui était fait par un petit stand sentait particulièrement bon.

Fu Beijun fut un peu surpris de voir Qiao Rong le mener là familièrement. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle choisisse un tel endroit.

Probablement pensait-elle à ses moyens financiers.

Qiao Rong le regarda : « Je veux manger de la soupe de vermicelles au sang de canard, ça te va ? »

Il y en avait une ici qui était assez authentique, le goût était très proche de ce qu'elle avait mangé auparavant.

Autrefois, elle aimait vraiment manger de la soupe de vermicelles au sang de canard, parce que c'était bon marché et bon. Plus tard, quand elle se mit à travailler, elle put aussi s'offrir un pain poêlé.

Maintenant, chaque fois qu'elle goûte à ce restaurant, cela lui rappelle le passé, lui donnant l'impression qu'elle est au moins une personne vivante, et pas seulement un personnage de livre.

« D'accord, » dit Fu Beijun.

Ce restaurant était tenu par un couple de personnes âgées, et ils aidaient aussi leur fils à s'occuper d'un petit-fils de cinq ou six ans. D'habitude, il n'y avait pas beaucoup de monde, seulement à la sortie des cours il y avait plus de monde.

À ce moment-là, quelques tables d'élèves étaient déjà assises dans le petit restaurant. Après que Qiao Rong et Fu Beijun eurent commandé, ils trouvèrent une place dans un coin et s'assirent avec Fu Beijun.

Fu Beijun regarda l'environnement environnant. Les tables et bancs en bois semblaient servir depuis quelques années. Il y avait déjà des traces du temps sur la surface, nue, et des fissures, et même un peu de taches d'huile qu'on ne pouvait pas nettoyer.

La lumière au-dessus de sa tête était aussi un peu tamisée et jaunâtre, et l'odeur de soupe de vermicelles flottait constamment dans l'air.

Il n'avait jamais pensé que Qiao Rong viendrait dans ce genre d'endroit.

De plus, à la façon familière dont elle venait de parler à la patronne du restaurant, cela ne ressemblait pas à un choix de restaurant fait au hasard pour l'accommoder.

Il sentait de plus en plus que Qiao Rong était complètement différente de la Qiao Rong dans son impression.

La personnalité d'une personne pouvait-elle subir un tel bouleversement soudain ? Y compris ces changements brusques d'habitudes de vie, c'était peu probable, non ?

Les yeux clairs de Fu Beijun fixaient Qiao Rong.

À ce moment-là, Qiao Rong sortit deux bonbons de son sac et les tendit au petit-fils du patron du restaurant.

« Tiens, Xiao Guai, goûte. »

« Merci, Grande Sœur, » le petit garçon prit les bonbons et sourit joyeusement.

Il semblait qu'elle avait aussi de bons rapports avec Qiao Rong.

Bientôt, le patron apporta deux bols de soupe de nouilles. Voyant Qiao Rong donner des bonbons à son petit-fils, il dit : « Mademoiselle, vous êtes trop polie. Ne lui donnez pas de bonbons à l'avenir, ça donne des caries aux enfants. »

Qiao Rong acquiesça : « Je sais, c'est juste que ma mère a acheté des bonbons, je les trouve bons, alors je lui en fais goûter. Ce n'est que deux bonbons, Papy, ne t'inquiète pas, je ne laisserai pas Xiao Guai avoir de caries. »

Elle repensa à son enfance, cette fréquence de deux bonbons par semaine ne causerait vraiment pas de caries.

Elle offrit au patron un sourire sage. Le patron fut aussi contaminé par son sourire, et son regard se porta sur Fu Beijun : « Ce camarade, c'est ton petit ami ? »

Qiao Rong baissait la tête pour aspirer une bouchée de nouilles. Entendant les mots du patron, elle s'étouffa et ne put s'empêcher de tousser.

Voyant cela, Fu Beijun lui tendit un mouchoir.

Qiao Rong fit un signe de main au patron : « Non, non, c'est mon camarade de classe. »

◈◈◈

Vraiment juste un camarade de classe, si ce grand ponte était son petit ami, pourrait-elle encore bien dormir ?

Elle avait peur qu'il la tue sans le savoir.

Entendant sa clarification, Fu Beijun pensa à la fille qui s'était déclarée à lui follement au début. C'était vrai, il n'y avait pas de changement d'apparence, mais l'expression, les gestes, la psychologie étaient complètement différents.

En mangeant les nouilles, Qiao Rong demanda à Fu Beijun : « Au fait, comment c'est, le goût de ce restaurant n'est pas mal ? »

Fu Beijun hocha la tête.

En fait, pour lui, manger n'importe quoi revenait au même. Il n'y avait rien qu'il voulait particulièrement manger, mais aussi rien de particulièrement immangeable.

Manger, pour lui, c'était pour survivre.

Cependant, voyant Qiao Rong manger si délicieusement, il ressentit soudain que ces nouilles avaient l'air vraiment bonnes.

Revenant à lui, le visage de Fu Beijun devint un peu froid.

Qu'est-ce qui lui prenait, il avait été contaminé par Qiao Rong ?

Ce n'était pas bon signe.

Il n'aimait pas être influencé par les émotions des autres, et il ne voulait pas que qui que ce soit puisse ébranler ses émotions.

Être facilement influencé par les autres était sa faiblesse, c'était une chose si terrible.

Surtout Qiao Rong, encore plus.

Pendant qu'ils mangeaient, Qiao Rong leva soudain les yeux et lui demanda : « Au fait, je ne t'ai pas encore demandé, pourquoi voulais-tu m'inviter à dîner ? »

Les yeux de la fille le fixaient, comme un chiot.

Pensant au but de son invitation, Fu Beijun ne le cacha pas du tout.

« Je t'ai mal comprise avant, je te présente mes excuses. »

Il l'avait mal comprise ? Quand cela s'était-il produit ?

Serait-ce à cause de Song Ranran ?

Elle ne put s'empêcher de demander.

Alors, elle vit Fu Beijun hocher la tête.

C'était bien ça !

Qiao Rong fut choquée. Elle avait toujours pensé que Fu Beijun était le genre de personne qui ferait semblant de ne pas savoir même s'il mal comprenait quelqu'un, et qui n'abandonnerait jamais pour atteindre ses objectifs.

Mais maintenant, il semblait que ce n'était pas le cas ?

Alors elle aussi l'avait mal compris.

Songeant à cela, Qiao Rong agita la main : « Je n'en ai pas tenu rigueur du tout, je ne t'en veux pas, Song Ranran est comme ça, beaucoup de gens seront confus par elle. »

Donc, elle ne lui en voulait vraiment pas du tout ?

Même s'il avait été si dur avec elle avant, elle n'avait pas de caractère ?

Fu Beijun plissa les yeux. Il valait mieux que Qiao Rong ne se soucie pas de ces choses, mais son caractère était devenu trop bon, non ?

Non, elle n'était pas comme ça avec Song Ranran, elle la forcerait à s'excuser, elle riposterait.

Il en allait de même pour Qin Zui, seulement envers lui......

Elle ne semblait pas avoir de caractère, c'était toujours ce sentiment étrange, elle avait peur de lui.

« Qiao Rong, puis-je te poser une question ? » Fu Beijun resta silencieux un moment, et finalement ne put s'empêcher d'ouvrir la bouche.

« Demande. »

« Quels sont tes sentiments envers moi maintenant ? »

Swipez pour naviguer