Aller au contenu principal

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy

Chapitre 117

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal EnemyAfter Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy
Chapitre 117

Chapitre 117

Chapitre 117/327 — 36%~7 min de lecture1 385 mots

Seul un homme peut vraiment comprendre un autre homme. À cet instant, saisit quelque chose dans le regard de .

Et , de son côté, saisit quelque chose dans le regard de .

Seule n'avait aucune idée de ce qui se tramait entre eux. Ce n'était pas qu'elle fût obtuse, mais elle était prisonnière de ses idées reçues. Ces deux individus gravitaient tous deux autour de , et elle n'avait aucune pensée inconvenante à leur égard.

Hormis l'occasionnel battement de cœur pour , que sa raison maintenait toujours en laisse.

Puisqu'elle n'aurait aucune pensée inconvenante à leur sujet, elle n'avait pas non plus la pensée naïve et trop confiante que ces deux grands pontes pourraient s'intéresser à elle.

Voyant les deux hommes en face-à-face, elle supposa simplement que et avaient une dent l'un contre l'autre à cause de , et que la haine n'était pas encore dissipée.

Après tout, aucun des deux n'était particulièrement magnanime. Sans parler de , réputé pour sa rancune tenace.

Elle regarda , puis , et songea : devrait-elle leur conseiller d'aller se battre dehors s'ils en avaient envie, pour ne pas la déranger ?

se calma le premier. Il détourna le regard et dit à : « Tu peux rentrer maintenant. »

« Je viens d'arriver. Je n'ai même pas eu le temps de parler tranquillement à . Quel droit as-tu de me foutre dehors, moi ? » Son ton était froid et portait une forte arrogance.

L'entendant l'appeler aussi , sentit son cuir chevelu lui picoter.

Donc, était-elle vraiment seulement de la chair à canon, au point que sa propre blessure devienne le déclencheur du face-à-face entre deux grands pontes ?

sourit en entendant cela, mais le sourire n'atteignit pas ses yeux.

« Parce que je suis son sauveur, et pas toi. »

Une phrase en apparence légère, qui eut l'effet d'une lame acérée tranchant le cœur de .

eut un hoquet, sentant une douleur sourde et lancinante dans la poitrine.

Mais le jeune maître Qin, d'ordinaire intrépide, qui ne reculerait devant personne, se trouva incapable de répliquer à .

C'est vrai, avait absolument raison. Il était son sauveur, donc leur relation était plus étroite que la sienne.

Sur ce point, il ne pouvait effectivement pas rivaliser avec .

Il ne regrettait qu'une chose : d'avoir séché les cours tous les jours. Sinon, quand il avait vu se faire enlever après les cours, il se serait assurément précipité. Comment en serait-on arrivé à ce que ce soit le tour de ?

« Bon, tu gagnes cette fois. » dit , puis il partit prestement.

regarda son dos furieux, puis se tourna vers le jeune homme doux et raffiné devant elle.

En y réfléchissant, quoi qu'il en soit, n'était pas de taille face à .

Il avait suffi d'une phrase pour pousser à cet état. À l'avenir... songea-t-elle, la seule chose sur laquelle pourrait encore rivaliser avec , c'était probablement le background familial bâti par des générations de labeur.

Vu sous cet angle, était encore plus fort.

Un exemple parfait de « beau, fort et misérable ». Si ce n'était sa personnalité excessivement tordue et yandere, son character design serait encore plus attachant que celui du héros.

La personnalité de correspondait davantage à celle d'un héros traditionnel. Il était bien, mais après avoir mûri dans les derniers tomes, il avait perdu le tempérament rebelle de sa jeunesse et était devenu un peu fade.

Et la personnalité de avait aussi de gros défauts.

endossa naturellement le rôle de lectrice à cet instant, évaluant le charme de ces deux personnages majeurs. Au bout d'un moment, elle entendit une voix à côté d'elle : « À quoi tu penses ? »

« Je pensais à l'intrigue. » répondit naturellement.

Elle reprit vite ses esprits et croisa le regard interrogateur du jeune homme.

« Je pensais à un drama d'idoles que j'ai regardé avant. C'est un peu similaire à ma situation actuelle. L'héroïne était blessée, le héros et le second héros venaient lui rendre visite. Ils ont failli se battre à cause d'elle. »

avait été prise de court au début, mais grâce à ses réflexes vifs, elle inventa immédiatement un nouveau mensonge, et il était assez fluide.

Effectivement, même le futé , après avoir entendu ses paroles, ne la douta pas. Il tendit la main et lui tapota doucement le front : « Tu te prends pour l'héroïne ? »

« Si c'était possible, ce ne serait pas mal. » sourit .

Sa réaction fut lente. Maintenant, en y repensant, la scène tout à l'heure ressemblait effectivement à un drama d'idoles. Cependant, elle n'était pas assez prétentieuse pour croire que ces deux-là l'aimaient vraiment.

◈◈◈

Effectivement, l'instant d'après, doucha froidement son enthousiasme.

« Toi, vouloir être l'héroïne ? »

secoua immédiatement la tête : « Je plaisantais. »

Elle n'était pas du tout embarrassée d'être rabrouée. Elle offrit même un sourire à .

Ses yeux étaient brillants comme les étoiles dans le ciel, son sourire doux et sucré, et... très bête.

Le cœur de s'amollit aussi. Comment pouvait-il exister une fille aussi bête ?

Sourire comme ça après s'être fait rabaisser. Il voulait de plus en plus savoir comment fonctionnait son esprit.

Cependant, il jugea encore nécessaire de la calmer.

« Ne crois pas que t'aime bien. Ce genre de type, même s'il veut vraiment te courtiser, il ne fait que jouer avec toi. »

Bien qu'il vît de venir le désir et le sérieux dans les yeux de , il devait quand même dire ça.

Il n'était pas une bonne personne. Il utiliserait des moyens méprisables pour évincer ses rivaux.

trouva que les paroles de avaient du sens, et elle fut touchée par son rappel bienveillant : « Ne t'inquiète pas, je ne l'aimerai pas. »

fit « hmm ». Il fut rassuré.

Après avoir dit tant de choses, voulut soudain demander à pourquoi il était là.

dit : « Pour te voir. Mes parents étaient aussi inquiets en apprenant que tu étais blessée, mais ils doivent travailler et n'ont pas le temps de venir. »

En fait, voulait venir, mais l'en avait empêchée.

Il voulait juste passer du temps seul avec .

Ce serait mieux de laisser sa mère venir dans deux jours, après la sortie d'hôpital de .

« Ah, je vois. Alors merci de remercier Oncle et Tante de ma part. Je vais bien. Mais toi ? Tu n'es pas blessé, j'espère ? » dit .

se souvint soudain que venait de mettre un pansement à .

Alors il tendit la main : « Je suis blessé. »

Le bras du jeune homme était fin, et bien que maigre, il avait des muscles, paraissant exceptionnellement fort.

Songeant à ces mains qui l'avaient si facilement soulevée et portée sur une longue distance, les oreilles de rougirent inexplicablement.

Heureusement, ses cheveux étaient lâchés, donc ce n'était pas visible.

Elle ne savait pas d'où il tirait sa force, paraissant si mince et faible.

Mais en pensant à comme il avait trimé dur toutes ces années, il avait dû endurer pas mal de souffrances.

Sa jeunesse avait été bien plus difficile que celle des gens normaux.

Elle regarda la blessure sur le bras de . Il y avait un endroit où il s'était blessé quelque part, et ça avait déjà croûté, mais ça faisait encore choc.

En plus, il y avait des ecchymoses à son poignet, comme les siennes. C'était probablement dû aux cordes des ravisseurs.

Elle regarda : « Ça fait encore mal ? »

acquiesça.

« Alors quoi faire ? Je te mets un peu de médicament, moi aussi ? » fronça les sourcils. Songeant que cette blessure était due à elle, elle se sentit très coupable.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.