Aller au contenu principal

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy

Chapitre 10 : Il est trop tard

After Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal EnemyAfter Transmigrating into the Book, I Married the Male Lead's Mortal Enemy
Chapitre 10

Chapitre 10 : Il est trop tard

Chapitre 10/3273%~8 min de lecture1 544 mots

« Papa, tu te souviens que je me suis fait frapper, ce jour-là ? Je suis tombée dans le coma, et j'ai fait un rêve étrange. J'ai rêvé que notre famille finissait ruinée, que tu commettais un crime et que tu allais en prison, et que je mourais. »

« Sss… »

inspira entre ses dents.

Cette fois, il ne s'emporta pas, mais fronça les sourcils : « , comment as-tu pu faire un rêve pareil ? »

« Moi aussi j'ai trouvé ça étrange sur le moment, ça m'a beaucoup troublée. Alors, une fois ma blessure guérie, je suis allée interroger un moine. Ce grand maître m'a dit que c'était peut-être ce qui arriverait à l'avenir, et il m'a dit aussi que toute chose a son karma : ce que tu plantes aujourd'hui, tu le récolteras demain. »

Quand eut fini d'écouter, il réfléchit un moment, le visage grave, puis demanda après un long silence : « Alors, , comment faut-il régler ça ? »

« Le grand maître m'a dit d'accomplir davantage de bonnes actions, alors je me disais qu'on pourrait mettre sur pied un fonds d'intérêt public. »

Accomplir de bonnes actions !

songea à toutes les mauvaises actions qu'il avait commises au fil des ans. Il prenait de l'âge, et il en venait peu à peu à croire un peu que toute rancune a sa tête et que toute dette a son débiteur. Et voilà que faisait un rêve pareil : c'était plus effrayant encore !

Mieux valait y croire que de ne pas y croire.

hocha aussitôt la tête : « Alors faisons comme ça, . Comment est-ce qu'on procède ? »

sourit : « C'est assez simple. Du moment qu'on a l'argent, on peut trouver une équipe de professionnels pour le gérer. Et faire de bonnes actions présente bien des avantages. Aux yeux de beaucoup de gens, Papa, tu es aujourd'hui un entrepreneur sans cœur : tu peux donc faire savoir que tu fais le bien. Ainsi, ta réputation s'améliorera, et de plus en plus de gens t'apprécieront. »

trouva que ce que disait tombait sous le sens.

« Entendu, Papa s'occupera de tout ça. »

Voyant son idée sur le point d'aboutir, éprouva une petite joie.

Elle ajouta : « Ah oui, Papa, la mère d'une camarade vient justement d'être hospitalisée et il lui faut beaucoup d'argent. Pourquoi ne pas commencer par les aider, eux ? »

accepta sans même réfléchir : « D'accord. »

C'était parfait. trouvait son plan tout bonnement irréprochable.

La famille Qiao avait commis beaucoup de mal par le passé. Maintenant, en multipliant les bonnes actions et en devenant une entreprise locale à la conscience irréprochable, même si voulait leur nuire à l'avenir, il devrait réfléchir à deux fois aux conséquences pour sa propre réputation.

Mais si elle avait réussi à les convaincre, c'était aussi grâce au fait que la propriétaire d'origine était encore la préférée de la famille, et que ses parents et son frère la choyaient à ce point.

Cette semaine-là, alla en cours de bon cœur, chaque jour.

Ne plus arriver en retard, ne plus perturber la discipline en classe, ne plus manquer les cours, se tenir sagement : professeurs et camarades avaient tous l'impression que était devenue une autre personne.

le sentait aussi et, après avoir observé quelques jours, elle finit par ne plus pouvoir se retenir : « , tu changes comme ça pour ? »

En entendant ces mots, eut un petit rire : « Pour lui ? Certainement pas. Je le fais pour moi. »

Pour elle-même ?

et avaient grandi ensemble depuis toutes petites. Elle savait quel genre de personne elle était.

« Je n'y crois pas. C'est forcément à cause de . »

trouvait vraiment décevante. Avant, elle aimait , mais au moins elle l'assumait.

Maintenant, elle n'osait même plus dire qu'elle l'aimait. Vraiment décevant.

soupira. Elle pouvait bien se défendre autant qu'elle voulait, personne ne la croirait, à cause des folies passées de la propriétaire d'origine.

Alors, que faire ?

Elle ne pouvait le prouver que par ses actes.

Seulement voilà : elle était bien résolue à ignorer , mais , lui, vint la trouver.

Sitôt le cours terminé, se dirigea vers et dit à voix basse : « Camarade , on peut parler ? »

En un instant, les regards de toute la classe se posèrent sur et .

Le garçon était déjà le centre de l'attention partout où il allait. À cet instant, debout devant , qui le convoitait depuis longtemps, il attirait plus encore tous les yeux.

Quelques camarades friands de ragots chuchotaient déjà.

Ils avaient bien vu que la relation entre et était un peu inhabituelle ces derniers temps. Se pouvait-il qu'ils s'entendent vraiment ?

Mais avec un caractère comme le sien, et même si sa famille avait du fric qui pue, elle restait un crapaud qui veut manger de la chair de cygne.

À cet instant, était si surprise que vînt vers elle de sa propre initiative qu'elle en resta sans voix.

Le garçon devant elle la regardait de haut, les sourcils denses, et dans ses pupilles claires il y avait de la douceur et du silence, une beauté telle qu'il semblait sorti d'un tableau.

◈◈◈

Sous son regard, mit un moment à reprendre ses esprits.

« De quoi voulais-tu me parler ? »

Le trouble dans ses yeux s'évanouit d'un coup, remplacé par une pointe de froideur.

C'est vraiment différent, songea , elle semble avoir un peu changé, en effet.

L'apparence était toujours la même qu'avant, mais quelque chose dans l'allure avait bougé.

Cela lui était bien indifférent, cependant.

« Sortons pour parler. »

réfléchit un instant : avait probablement quelque chose d'important à lui dire. Elle hocha la tête et sortit avec lui.

Au tournant de l'escalier, il n'y avait plus qu'eux deux.

s'adossa à la rambarde de la coursive, regarda et attendit qu'il parle.

Si l'ennemi ne bouge pas, je ne bouge pas : tel était le principe de en toute chose.

En bas s'étendait la cour de récréation de l'école, bruyante d'activité. Pendant l'intercours, certains élèves profitaient de ces dix petites minutes pour jouer au basket.

Mais les deux qui se tenaient à l'étage étaient extrêmement silencieux.

fixait tranquillement le visage de . À vrai dire, quand ne parlait pas et ne faisait pas ces gestes écœurants, elle avait l'air plutôt sage et mignonne. Elle avait un visage rond aux joues d'enfant, et sa peau claire et rosée donnait bien envie d'être pincée.

Malheureusement, le cœur qui battait sous ce visage était plutôt féroce.

songea à sa mère, allongée à l'hôpital. Sans les tourments qu'elle lui avait infligés, sa mère n'aurait pas eu besoin d'être opérée.

Leur famille avait été ruinée pour réunir l'argent de cette opération : comment cette meurtrière pouvait-elle vivre aussi bien aujourd'hui ?

La froideur, dans ses yeux, se répandit peu à peu.

Il la réprima toutefois très vite.

Mais avait tout de même senti cette aura, et son cœur se serra un moment.

Alors qu'elle allait dire quelque chose, elle entendit demander : « Camarade , est-ce que tu m'aimes ? »

regarda et secoua la tête : « Non, je ne t'aime pas. »

, qui voulait dire tout autre chose au départ, resta un peu interdit devant ce refus.

« Tu ne m'aimes pas ? »

« Je suis désolée, je t'ai causé des ennuis en t'aimant avant. Maintenant, j'ai compris. »

baissa les yeux et s'excusa auprès de .

Elle devait bien assumer aussi ce que la propriétaire d'origine avait fait.

Mais qui aurait cru que ses excuses graves et sincères, loin de réjouir , ne feraient au contraire que renforcer, encore et encore, la froideur de celui qui se tenait devant elle. Même la tête baissée, elle sentait le regard dur et abrupt de , sombre, comme s'il allait l'étrangler l'instant suivant.

pinça les lèvres. Elle se dit qu'il fallait bien le laisser évacuer un peu de colère.

ne s'attendait pas à ce que s'excuse, et de telles excuses le mirent en fureur.

Quand elle l'aimait, elle le poursuivait avec un tel acharnement, lui causant des ennuis, à lui et à ceux qui l'entouraient.

Et maintenant elle dit qu'elle ne l'aime pas, et une excuse suffirait à clore l'affaire ?

eut un rictus et posa la main sur l'épaule de .

À cet instant, eut l'impression d'être écrasée par le mont Tai et ressentit une oppression violente.

Puis elle vit se pencher, s'approcher tout près, venir à son oreille et murmurer : « Il est trop tard pour t'excuser. »

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.