« J'ai été emmenée dans la précipitation, à l'époque, et c'est resté mon regret de ne pas être allée me recueillir sur les tombes de mon maître et de son épouse. Je ne sais pas où leurs corps ont été inhumés après leur mort, et comme la famille de trois a disparu, j'ignore s'il reste des descendants pour brûler un peu de papier d'offrande chaque année. »
Les yeux de Bai Lixin scintillèrent. Xian Gu n'était plus elle-même, insouciante, et bien que ses yeux fussent rouges, elle ne pouvait pas pleurer parce qu'elle était un fantôme.
Bai Lixin soupira et dit : « Peut-être pouvez-vous me dire où se trouve la demeure de votre ancien maître. J'irai vous y aider si l'occasion se présente. »
Xian Gu s'essuya le nez : « Leur maison était à Changping, une ville hors de la capitale. Avec un cheval rapide, on y arrive en un jour et une nuit. »
« Ah, j'oubliais que vous avez des voitures maintenant, ce serait peut-être plus vite en voiture. Mon ancien maître s'appelle Liu Changfeng. Tant d'années ont passé, je me demande si quelqu'un les connaît encore. »
Bai Lixin regarda Dijia et dit : « D'accord, nous ferons de notre mieux. Si nous n'en avons pas l'occasion, nous trouverons tout de même quelqu'un pour vous aider à accomplir ce vœu. »
Xian Gu rangea enfin son air incrédule et dit : « Merci à vous tous, mais vous devriez partir. Il est presque l'heure pour Li Yuan de revenir. Remettez-moi au même endroit, Li Yuan a caché l'encens de corne de rhinocéros au sommet de l'armoire, vous le trouverez dès que vous regarderez. »
« Au fait, il y a encore quelque chose. » Xian Gu parut un peu embarrassée. « Je ne vous faisais pas confiance, donc je ne vous l'ai pas dit plus tôt. Il y a une pièce secrète dans le bureau du Seigneur Li, juste derrière le bureau. Bien que je n'y sois jamais allée, toutes les choses du temple taoïste, et les choses sales et volées accumulées au fil des ans y sont cachées. Vous pouvez y jeter un œil si cela vous intéresse. »
« Que vous le croyiez ou non, je ne suis pas la meurtrière, même si le Seigneur Li a crié mon nom. Je n'ai ni le cran ni le courage. »
Xian Gu marqua une pause d'une seconde, et ajouta : « Je suis trop lâche. Je suis un fantôme, alors tuer me vaudrait le péché de meurtre, et je risquerais de voir mon âme se disperser. J'ai peur de la mort, et bien que je sois un fantôme, mon âme est liée au portrait. Si mon portrait est brûlé, les longues années de culture seraient réduites à néant. »
« Alors, pour vivre, je choisis le silence. »
« Le monde est un lieu amer », dit Xian Gu avec amertume. « Je ne suis pas un bon fantôme, mais je vis. Pourtant, même ainsi, mon cœur devient de plus en plus vide et désolé. En fait, je ne suis pas rentrée dans mon portrait depuis longtemps. »
« Si vous avez vraiment l'occasion de trouver la tombe de ma famille d'autrefois, aidez-moi à m'excuser. »
Elle marmonna un peu : « Ce serait bien d'avoir l'occasion d'y aller en personne. »
« Je n'ai plus rien à dire, au revoir, partez. »
Sans attendre la réponse de Bai Lixin et Dijia, Xian Gu retourna dans le portrait.
L'encens de corne de rhinocéros brûlait lentement, et des volutes de fumée blanche s'échappaient de l'encensoir.
Ni Bai Lixin ni Dijia ne dirent un mot, et un silence vide s'installa.
Quelques instants plus tard, Bai Lixin soupira doucement avant de se diriger vers l'armoire et de monter sur la pointe des pieds pour trouver l'encens de corne de rhinocéros dont Xian Gu avait parlé.
Ensuite, il alla à la table, regarda la femme aux yeux baissés, et roula le portrait.
Dijia ne dit que : « Allons-y. »
Bai Lixin prit le rouleau et tout l'encens de corne de rhinocéros, et les deux quittèrent la chambre de Li Yuan.
En effet, Dijia l'avait compris.
Il n'y avait aucune chance qu'il laisse Xian Gu rester ici. Autant l'aider à accomplir sa demande.
Dijia : « Je connais la ville de Changping, c'est douze heures de route d'ici. J'ai justement un document à y envoyer, et si vous avez quelque chose, comme un portrait à m'y confier, ça va. »
« Hahaha », ricana Bai Lixin, « et…… »
« Exact, et », Dijia jeta un coup d'œil à Bai Lixin. « J'ai par hasard un vieux senior auquel je dois rendre hommage. Puisque je vais en ville, je pourrai tout aussi bien passer par sa tombe. »
Bai Lixin ne dit rien cette fois, mais adressa simplement un pouce levé à Dijia.
Bien joué.
Les deux s'apprêtaient à partir quand ils virent Li Yuan qui revenait en toute hâte.
Les yeux de Li Yuan étaient anxieux, et ses jambes semblaient faibles. Au premier regard, on eût dit quelqu'un qui s'était adonné à la débauche.
Il aperçut Dijia et Bai Lixin de loin, et son expression changea tandis qu'il accourait en hâte. Comme il courait trop vite, il trébucha même et tomba dans de la merde de chien.
Li Yuan s'écrasa au sol avec un bruit sourd. Du sang coulait au coin de sa bouche, mais il ne semblait pas ressentir la douleur. Il se releva prestement et continua de se ruer vers eux.
Il arriva en hurlant : « Rendez le portrait ! C'est le mien ! Rendez-le ! »
Sacré bonhomme, il est tellement stimulé qu'il n'a même pas peur du Gouverneur.
Li Yuan se rua sur eux deux et les yeux glacés de Dijia le fixèrent froidement. D'un seul regard, Li Yuan, irrationnel, se figea instantanément sur place, et regarda les deux personnes devant lui, hébété.
Une goutte de sueur froide perlait sur son front et Li Yuan avala difficilement. Il n'avait plus l'élan d'avant.
Un doigt tremblant pointa vers le rouleau et dit : « C'est mon… c'est mon épouse. Jeune maître, veuillez me rendre la chose. »
« Cette chose est l'héritage de mon père, comment est-elle devenue la vôtre ? » dit Dijia froidement. « N'est-ce pas la mystérieuse treizième concubine de mon père ? Vous êtes un serviteur de la famille Li mais vous l'avez volée à votre maître, comment pensez-vous que je devrais vous punir ? Vous livrer aux officiels ? Vous chasser d'ici ? Vous laisser mourir seul ? »
Li Yuan fixa le tableau, et la peur remplaça peu à peu la folie.
Il avait vu par inadvertance le Seigneur allumer l'encens de corne de rhinocéros une fois, et invoquer la femme du portrait. Depuis, il était tombé amoureux de l'apparence de la femme.
Après la mort du Seigneur, le mal se mua en courage. Il ne savait pas ce qui s'était passé à ce moment-là, mais il vola le portrait pour lui-même.
Les jours qui suivirent furent les plus heureux de sa vie.
Bai Lixin regarda l'homme qui avait perdu la raison et dit : « Retournez-vous et regardez-vous bien dans le miroir, voyez à quoi vous ressemblez maintenant. »
Le Li Yuan devant lui avait des cernes sombres sous les yeux, les cheveux en désordre, son dos avait commencé à se voûter légèrement et ses joues étaient creuses. En seulement deux jours sans le voir, il était passé d'un homme dans la quarantaine à un homme dans la soixantaine.
Xian Gu avait raison, elle n'était effectivement pas un bon fantôme.
Bon ou mauvais, ces mots discriminants si nets ne sauraient résumer qui que ce soit.
Sur son chemin de cultivation tordu, son souci pour son ancien maître était une chaleur qu'il n'avait pas vue depuis longtemps.
Après avoir congédié Li Yuan désorienté, Bai Lixin et Dijia retournèrent dans la chambre de Bai Lixin.
———————–
Dans la salle de diffusion en direct.
[Je savais qu'ils emporteraient le portrait.]
[Venez tous.]
[Au début, je pensais que Xian Gu était une mauvaise personne, puis je l'ai vue se vanter de son ancien maître et j'ai cru qu'elle était bonne. Mais après avoir vu Li Yuan, j'ai à nouveau pensé qu'elle était mauvaise. Au secours, je suis tiraillé, est-elle mauvaise ou bonne ?]
[Mais, n'est-elle pas un fantôme ?]
[Heu…]
[Je meurs, hahaha…]
[Elle est devenue fantôme, donc beaucoup de ses schémas de pensée sont devenus différents de ceux quand elle était humaine. Tout comme les humains et les bêtes, ils appartiennent à deux espèces différentes. Mais au moins, elle n'a tué personne.]
[Mais elle était humaine avant, ce qui n'est pas tout à fait la même chose que l'analogie bête et humain. Et elle a dit qu'elle aurait pu choisir une autre méthode de cultivation, mais elle a choisi la facile. Cela suffit pour spéculer, non ?]
[Je ne peux pas dire si elle est bonne ou mauvaise, mais regardez les gars, son apparition ne signifie-t-elle pas une sorte de mini-boss qui apparaît à mi-parcours ?!
[Si c'était un joueur mâle normal, il se ferait certainement séduire ah ! Donc c'était en fait un défi de la copie ! Selon la routine normale, le joueur devait résister à la tentation, contre-attaquer et la vaincre pour obtenir des indices d'elle. Donc, dans des circonstances normales, elle était en fait une méchante.]
[Putain, ça a l'air vrai maintenant que tu le dis. Elle est tombée sur un couple de gays, et comme ses charmes étaient inutiles, elle est allée droit au but.]
[Mini-boss : Je suis vraiment misérable, quelle malchance.]
[Oh, j'ai compris après ton analyse. Elle l'a dit elle-même qu'elle n'était pas un bon fantôme. Elle n'a des sentiments spéciaux que pour son ancienne famille, ce qui équivaut à un méchant qui a un point faible. D'accord, je n'insisterai pas.]
[Elle est mauvaise, mais pas assez mauvaise, compris.]
[D'accord, d'accord, continuons à regarder la diffusion.]
———————
Bai Lixin mit de côté le tableau de Xian Gu et sortit l'encens de corne de rhinocéros.
Il ne se précipita pas dans le monde du tableau, mais communiqua d'abord avec le système dans son esprit.
[Système d'évasion, je vais entrer dans le monde du tableau, ce sera le même monde de copie, ou serai-je jugé mort après y être entré ?]
C'était une copie solo, une fois qu'il était déclaré mort, la copie serait fermée.
Il comprenait les conditions d'entrée des copies multijoueurs, mais une copie solo fonctionnait-elle de la même manière que les copies multijoueurs ?
Des joueurs entreraient-ils plus tard ?
Combien de temps faudrait-il pour que des joueurs entrent ?
Système d'évasion : [Soyez rassuré. La fonction de l'encens de corne de rhinocéros est similaire à une aide de connexion du système. Tant que l'encens de corne de rhinocéros est encore allumé, le système peut s'en servir pour maintenir la connexion au hall de jeu.]
[Cependant, une fois l'encens de corne de rhinocéros éteint et le signal interrompu, le système déclarera le joueur mort car il ne peut pas le détecter. Puisque cette copie est une copie solo, une fois le joueur mort, la coupe sera immédiatement coupée du système et vous ne pourrez pas revenir au hall de jeu.]
[De plus, l'intervalle de temps entre l'ouverture de la copie solo est très long, encore plus long que [La Troisième Symphonie des Morts-vivants] que vous venez de vivre.]
[Les joueurs tirent généralement des copies multijoueurs, et ceux qui peuvent tirer des copies solo n'ont pas de chance.]
Bai Lixin : [???]
S'il vous plaît, ne me sous-entendez pas des choses.
Système d'évasion : [Basé sur votre valeur de chance, combien de fois pensez-vous que cette copie sera ouverte à nouveau ?]
[Je ne veux pas non plus vous le dire, ah, j'ai peur que vous en fassiez une copie de farm et que cette copie soit finie.]
Bai Lixin : [……]
Vous connaissez aussi le système de farm ?
Système d'évasion : [Alors, s'il vous plaît, assurez-vous que l'encens de corne de rhinocéros reste allumé, et que la « porte » est ouverte. Si la « porte » est fermée, le signal sera également coupé unilatéralement.]
[En bref, foncez, Maître hôte. Vous pouvez le faire ! Vous pouvez le faire !]
Bai Lixin : [Hein ?]
Maître hôte ?
Après avoir communiqué avec le système d'évasion, Bai Lixin regarda Dijia : « Vos soldats…… »
Avant qu'il ne termine sa phrase, Dijia leva sa paume et frappa rythmiquement trois temps longs et deux temps courts.
En quelques secondes, Bai Lixin entendit une rangée de pas légers et rythmiques dehors.
Six soldats franchirent la porte et restèrent là, pensifs.
Dijia regarda Bai Lixin : « Avec nous ici, l'encens de corne de rhinocéros ne s'éteindra jamais. Avec moi, vous n'avez à vous soucier de rien. »
Bai Lixin : « ……
Au secours, je rougis.
Ce putain de pouvoir de petit ami est puissant, c'est pas mieux que des mots d'amour !
Ce morceau d'encens de corne de rhinocéros n'était pas abondant, ce devait être quelque chose que Li Yuan avait récupéré dans la chambre du Seigneur Li.
Dijia donna ses instructions à ses soldats sérieusement, et Bai Lixin chercha un encensoir dans la pièce. Il alluma l'encens de corne de rhinocéros et le posa dans l'encensoir.
Bientôt, le parfum légèrement épais de l'encens de corne de rhinocéros se répandit dans tous les coins de la pièce, et la fumée blanche commença également à remplir la pièce à une vitesse visible à l'œil nu.
Bai Lixin et Dijia s'approchèrent du portrait et le fixèrent.
Les soldats se regardèrent, perplexes.
–Que fait le Seigneur Gouverneur ?
–Vous voulez peindre, donc vous le fixez ?
–La dynastie Qing est morte depuis plus de dix ans ! Comment pouvez-vous croire de telles superstitions bizarres ?
–Oubliez, puisque ce sont les ordres du Seigneur Gouverneur, nous mourrons si nous n'obéissons pas. Attendons juste qu'il redevienne normal.
Juste à ce moment, Bai Lixin dit : « Allons-y, cette bande de lumière doit être la porte. »
Porte ?
Les soldats se regardèrent, Quelle porte ?
Quand ils levèrent les yeux, ils virent une bande de lumière en forme d'escalier sortir du portrait auparavant normal.
Avant qu'ils ne puissent réagir, il y eut un éclair de lumière blanche, et les deux personnes devinrent blanches.
……
Quelques instants plus tard, Bai Lixin ouvrit les yeux et regarda autour de lui.
Sacré bonhomme.
Ce qui devait être devant lui, et ce qui ne devait pas l'être, était tout là.
Dijia, Xian Gu et les six soldats.
Beau travail.
Ce putain de pouvoir de petit ami.
Dijia : « …… »