Ces mots prononcés, la vieille parut elle aussi quelque peu surprise, le son de ses « Aïyo, aïyo » s'interrompant un instant.
« Vous... »
Madame Liu était quelque peu exaspérée, mais elle réprima vite son émotion et entra : « Aïya, ne parlez pas si durement, nos deux familles ont une si longue amitié, et pourtant vous voulez rétracter le contrat de fiançailles, pourquoi en arriver là ? Deuxième Oncle Qiao, Deuxième Tante Qiao, contrôlez vite cette fille, qu'elle arrête de dire des sottises, de peur que cela n'affecte les relations entre nos deux familles. »
roula silencieusement des yeux, disant avec impuissance : « Le tempérament de , nous deux vieux, nous ne pouvons même pas le contrôler. Vous acceptez ses conditions, et nous la ramenons, sinon, qui sait combien de temps cela va durer ? »
Les gens de la famille avaient tous cette attitude, sans réponse définitive, ils ne partiraient pas.
Aujourd'hui, mettons les choses au clair.
Qiao : « Nous ne voulons qu'une réponse, mais vous tournez autour du pot sans donner de réponse franche, que signifie cela ? Une question si importante, vous n'y répondez pas, n'avez-vous pas peur d'affecter les relations entre nos deux familles ? »
Elle répéta : « Voulez-vous ce mariage ou non ? Voulez-vous que Liang et ma cousine aînée se marient ? »
Xiu entra aussi. Elle avait dix-sept ans, était un peu petite, le visage rond, et une apparence passable.
« Grand-père Qiao, Grand-mère Qiao, soyez tranquilles, notre famille donnera une réponse à sœur . Sœur est encore jeune, attendre deux ou trois ans de plus est le plus convenable, c'est aussi pour le bien de sœur . »
En tout cas, ils éludaient la question.
Le visage des deux anciens était déjà froid et sombre.
garda le silence un instant, puis se calma.
« Croyez-vous que nous, les Qiao, soyons faciles à intimider ? »
Les gens de la famille Qiao sont forts, et le vieux monsieur Qiao, bien que âgés, ont des os solides et agiles.
À monter et descendre la montagne, à travailler les champs, ils sont plus vifs que les jeunes, à porter pierres et troncs d'arbres, ils sont plus forts que les jeunes.
Un fossé large de cinq pieds, ils le franchissent sans ciller.
Sans parler des jeunes de la famille Qiao, rien que ces deux anciens debout devant les gens leur donnent un sentiment subtil de pression.
Aussi, dès que parla, le visage des gens de la famille changea.
Ça sent la bagarre.
« Deuxième Tante Qiao, que voulez-vous dire ? Tout allait bien, pourquoi voulez-vous vous battre encore ? » Madame Liu parut sur ses gardes.
Le regard de balaya les trois personnes présentes, avec le dédain d'une tigresse : « Quel genre de propos est-ce ? Trois femmes faibles, vieilles et jeunes, ne serait-ce pas trop les intimider que de me battre avec elles ? »
« J'espère seulement que le mariage des enfants puisse avoir une explication claire. »
« L'évasivité de votre famille est vraiment irrespectueuse. »
« Si vous prenez vraiment notre famille Qiao au sérieux, alors parlez franchement. »
Voyant que la famille Qiao refusait de partir, la vieille comprit que feindre la douleur et l'évanouissement serait inutile, elle s'appuya donc simplement sur un taboulet et se redressa.
« Qu'est-ce que vous voulez encore entendre ? Nous vous avons déjà dit tout ce qu'il fallait savoir. Belle-sœur Qiao, vous ne pouvez pas être déraisonnable. »
Elle sembla prendre une décision difficile : « Très bien, votre famille n'est pas facile non plus, même si vous gagnez de l'argent maintenant, vous êtes occupés à bâtir une maison, emportez trois ou cinq livres de riz et de farine pour faire semblant, considérez cela comme un petit geste de bonne volonté de notre famille , ne faites pas d'histoires. »
Après ces mots, le visage de la vieille se contracta douloureusement.
La fortune actuelle de la famille ne tenait pas seulement au commerce, mais aussi à leur avarice croissante.
Trois ou cinq livres de riz et de farine, les deux anciens Qiao et la jeune faillis en rire. Le vieux monsieur Qiao leva silencieusement les yeux vers le vide, les yeux emplis de tristesse.
Songeant au temps où le vieux monsieur vivait, la situation de la famille était légèrement meilleure que celle des Qiao. Le vieux monsieur envoyaitoccasionnellement quelque chose aux Qiao, et bien sûr, les Qiao ne le prenaient pas pour rien, quand ils chassaient, ils en donnaient aussi aux . Après la mort du vieux monsieur , les deux familles avaient maintenu le contact, les envoyaient moins souvent, mais il y avait encore une chaleur sincère.
Plus tard, la famille fit du commerce, et leurs rencontres ne furent que sourires polis, sans aucune marque d'amitié, et ils cessèrent de fréquenter les Qiao.
Maintenant, les intentions de la famille étaient enfin mises à nu.
Le vieux monsieur Qiao sentit une vague de tristesse, Vieux , là-bas, face à cette situation, qu'en penses-tu ?
ricana : « On dirait que vous ne verserez pas de larmes avant de voir le cercueil. Vous avez d'autres projets en tête, mais vous refusez de lâcher ma petite-fille, retardant son affairé de toute une vie, c'est vous qui êtes excessifs, alors ne me reprochez pas d'être impolie. »
Elle se leva brusquement.
« Laissons les villageois arbitrer cette affaire. Vous refusez de répondre, quand les villageois viendront, vous devrez bien donner une réponse. »
Elle allait sortir pour appeler du monde.
« Vieux ami, tu ne peux pas faire ça, ça ruinera la réputation de notre famille , comment ferons-nous des affaires en ville ? »
La vieille se précipita vivement en avant et enlça .
« C'est vous qui ruinez l'avenir de ma petite-fille. » Les yeux de étaient humides. Si la famille avait été un peu plus sincère, comment aurait-elle été prête à aller si loin ?
Si la famille n'avait pas l'intention de faire ce mariage, elle aurait dû le dire clairement, pour qu'elle puisse en trouver un autre pour . Sinon, dans deux ans, les bons partis des bonnes familles seraient tous pris, que deviendrait ?
Heureusement, elles sentirent qu'il y avait un problème, même si c'était la famille de la femme, elles vinrent personnellement chez les avec leur vieux visage.
Cette enquête révéla qu'elles ne s'étaient pas fait de fausses idées.
était maintenant effrayée et furieuse.
« Écartez-vous, cette affaire doit avoir une explication aujourd'hui. »
était forte, et repoussa facilement la vieille .
Elle enjamba le seuil et se hâta vers l'extérieur de la cour : « Tout le monde, vite, venez voir, venez juger ! »
« Vieux ami, je m'agenouille devant toi ! » La voix perçante de la vieille vint de derrière.
s'arrêta, se retourna, et vit la vieille s'appuyer sur la porte, s'agenouillant lentement.
Madame Liu tenta désespérément de soutenir la vieille : « Mère, vous êtes vieille, et vous avez les vieux rhumatismes aux jambes, comment pouvez-vous vous agenouiller par terre ? »
Le vieux monsieur Qiao fut furieux : « Vous poussez vraiment les gens à bout. »
Madame Liu : « Nous avons dit tout ce que nous pouvions, c'est vous qui êtes acharnés. »
Les deux camps restèrent en confrontation.
Qiao réfléchit un moment, et dit : « Grand-père, Grand-mère, rentrons d'abord. »
On dit qu'être mis à genoux raccourcit la durée de vie et la chance.
regarda Qiao , ses yeux noirs brillants fermes, manifestement elle avait un plan.
Elle expira avec colère : « Bien, rentrons, mais notre famille Qiao ne laissera pas cette affaire en l'état. Vous feriez mieux de ne pas avoir de manigances louches, sinon, je ferai un scandale devant votre boutique. »
« Vieux ami, ne parle pas si durement. » La vieille poussa enfin un soupir de soulagement, puis son cœur se serra à nouveau : « La famille vous donnera بالتأكيد une explication, rentrez et attendez. »
Les deux anciens et la jeune partirent. Qiao portait la boîte à repas qui n'avait pas été ouverte, et Xiu suivait, portant un sac en tissu contenant un peu de riz et de farine.
« Inutile. » ne l'accepta pas.
Elle n'en voulait pas.
Les trois quittèrent la maison des sans se retourner.