Aller au contenu principal

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets

Chapitre 64

After the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family FretsAfter the Divorce, Enjoying a Feast with Mother, While the Jerk Father's Family Frets
Chapitre 64

Chapitre 64

Chapitre 64/13846%~8 min de lecture1 445 mots

« Vieux monsieur Qian, vous avez trouvé tant de champignons ! » Qiao alla à sa rencontre avec entrain.

« Oui, je suis tombé par mégarde dans un grand fossé, ma me fait encore mal, et j'ai vu un énorme nid de ces champignons à l'intérieur, je n'ai pas pu tous les ramasser, c'est ce qu'on appelle un malheur qui tourne au bien. »

Le vieux monsieur Qian était un homme bienveillant, il riait tout content.

« Hum, où est ce grand fossé ? La prochaine fois qu'on monte à la montagne, on pourra l'éviter. » Qiao pensa que ce n'était pas un fossé où les gens tombent, c'était le ravin mystique.

« C'est juste là, entre les deux montagnes en face, en descendant le flanc, il y a une pente un peu raide, et en bas se trouve le fossé, faites attention, sinon vous glisserez et tomberez. »

Qiao se caressa le menton : « C'est vraiment un endroit effrayant. »

« Oui, faites attention, on ne peut pas se casser les os juste pour gagner de l'argent. »

Le vieux monsieur Qian allait rentrer chez lui, Qiao l'arrêta de nouveau.

« Vieux monsieur Qian, je veux vous acheter ces champignons. »

Le vieux monsieur Qian resta coi : « Acheter, comment acheter, je vais les faire blanchir, les porter en ville pour les vendre, les vôtres ne cherchent pas aussi des champignons à la montagne ? »

Qiao secoua la tête : « Les nôtres aiment particulièrement manger ce genre de champignons, on n'en a jamais assez, je les achète pour les manger. »

« Mais le prix… » Le vieux monsieur Qian hésita, la quantité qu'il avait sur lui, une vingtaine de livres, une fois blanchie donnerait sept livres de champignons séchés, qui se vendraient trois taels et demi d'argent.

« Tout ce que vous pouvez en tirer en ville, je vous le donne. » Dit Qiao : « Pas un centime de moins. »

Le vieux monsieur Qian trouva que c'était une bonne nouvelle, comme ça il n'aurait pas à utiliser l'huile de sa famille, et, économisant le poids, ce serait plus facile d'aller en ville.

« D'accord, d'accord, allons chez vous pour peser. » Répondit le vieux monsieur Qian avec empressement.

De l'autre main, il portait une hotte contenant d'autres champignons mélangés, une dizaine de livres.

En marchant, il dit à Qiao : « Hier j'ai gagné plus de deux taels, aujourd'hui si je n'avais pas vu cet énorme nid, ceux de la hotte ne vaudraient qu'un tael et demi, et comme il ne pleut pas, j'ai peur de ne pas en trouver beaucoup d'autres. »

Il ne parlait pas seulement de lui, mais aussi des perspectives de tous les villageois pour la cueillette des champignons.

Ce qu'on peut attendre, c'est la forte pluie qui vient chaque année un mois plus tard, après cette pluie, les champignons auront une courte période d'explosion.

Bien qu'ils ne sachent pas avant que ces champignons pouvaient se manger et se vendre, les villageois montaient souvent au sommet de la montagne, et ils connaissaient bien les lois de l'évolution des champignons selon les saisons.

et les autres virent Qiao Lian'amener le vieux monsieur Qian, disant qu'elle voulait lui acheter ses champignons, et voyant que c'étaient des Poules des Bois, ils comprirent aussitôt.

D'autres familles vendent des Poules des Bois, et la leur en vend, mais le prix diffère de moitié.

alla vite chercher le fléau, alla rappeler , elles avaient besoin de plusieurs taels d'argent, elles n'avaient pas autant sur elles.

Qiao pesa, exactement vingt et une livres.

Elle calcula pour le vieux monsieur Qian : « Vingt et une livres blanchies en champignons séchés, ça fait sept livres, soit trois taels et demi, je donne cette somme au vieux monsieur Qian. »

« D'accord, est une personne honnête. » Le vieux monsieur Qian était très content.

« Ma cousine a demandé de l'argent à ma grand-mère, vieux monsieur Qian, asseyez-vous d'abord. » Qiao Lian'apporta un tabouret.

« Allez-y, je ne suis pas pressé de rentrer. »

Le vieux monsieur Qian s'assit, regardant la cour des Qiao, les murs en terre craquelés, rapiécés de boue fraîche, présentaient de nouvelles fissures, sifflaient et laissaient passer l'air, le toit était de chaume, il fallait le remplacer et le rapiécer chaque année.

À l'origine, le vieux monsieur Qian enviait les Qiao d'avoir gagné beaucoup d'argent avant, mais en voyant la situation des Qiao, il eut le sentiment que l'argent devait être gagné par les Qiao, de peur qu'une fois la cour bâtie, il ne reste plus rien.

À l'avenir, ils devraient encore vivre comme avant.

coupait de la nourriture pour cochons dans un creux de montagne loin de là, discutant avec le vieux monsieur Qiao de l'autre côté.

« Vieille femme, quand la maison sera bâtie, tu t'achèteras un bracelet en or à porter, quand je t'ai épousée, ta famille n'en avait pas les moyens, et tu as tant souffert avec moi toutes ces années, je te dois ça. » Le vieux monsieur Qiao ne parlait d'habitude pas beaucoup, seulement quand les enfants n'étaient pas là il disait ces paroles du cœur à .

« D'accord, porter un bracelet en or, une vieille femme comme moi, comment oserais-je marcher sur la route. » Dit : « Mais, si nous avons vraiment de l'argent à l'avenir, la belle-fille qu'on fera entrer, et nos petites-filles qui partiront, on leur achètera un bracelet en or comme cadeau de noces et comme dot. »

En pensant à ces choses, travailla encore plus efficacement.

« Au fait, la situation de notre famille s'est aussi améliorée, allons chez les demain, et réglons officiellement le mariage, après tout ça fait longtemps, si on retarde encore de deux ans, j'ai peur que ça s'éloigne. »

Le vieux monsieur Qiao dit : « D'accord, est l'aînée des petites-filles de la famille, les petits-fils peuvent reporter leur mariage, la petite-fille qui part, c'est pour s'adapter à une autre famille, il faut être prudents, de peur qu'elle ne soit maltraitée. »

était derrière une autre petite colline, après avoir entendu cela, elle en sortit.

« Grand-père, Grand-mère. »

« , qu'est-ce que tu fais là ? » Demanda .

Après avoir entendu les intentions de , le visage de s'assombrit légèrement.

« Où est l'argent, où est la cachette de la clé, tu ne le sais pas ? Quand tu en as besoin, tu le prends, pourquoi courir jusqu'ici pour ennuyer cette vieille femme ? »

savait que était rassurée sur toute sa famille.

L'argent était centralisé pour une gestion facile, pas par peur que quelqu'en abuse.

« D'accord, alors je rentre. »

rentra en courant, en traversant la route de la ville, elle vit une silhouette familière.

C'était Liang, Liang seize ans, vêtu d'une robe vert clair, la matière souple flottant au vent, ses cheveux noirs attachés avec une épingle en argent, son visage n'était pas d'une grande beauté, mais il avait un certain charme, allié à sa taille grande et droite, où qu'il apparaisse, il faisait briller les yeux des jeunes filles et des jeunes femmes, et rougir leurs joues.

Il portait une cassette à livres, mais il n'allait pas passer l'examen impérial, mais apprendre les mathématiques en ville, pour pouvoir devenir comptable ou gérant à l'avenir.

courut vers lui comme ça, mais Liang semblait ne pas l'avoir vue, s'apprêtant à passer naturellement.

« Liang. » s'arrêta et l'appela.

« Oh oh, c'est . » Liang se tourna sur le côté, un sourire léger sur le visage : « De retour du travail à la montagne ? »

En parlant, son regard balaya .

confectionnait les vêtements des Qiao chaque jour, mais il y avait trop de monde, elle faisait d'abord ceux des adultes, puis ceux de la jeune génération, et n'avait pas encore eu les siens.

Par conséquent, portait encore des vêtements de coton grossier, avec plusieurs raccommodages, ayant l'air très misérable.

Pourtant avait une belle apparence et une silhouette fine, Liang ressentit un certain regret.

« Je suis allée voir mes grands-parents pour une affaire, toi, tu retournes en ville étudier encore ? » pensa à ce que sa grand-mère venait de dire, et une fine rougeur monta sur son visage.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.