Les choses qui tombèrent pouvaient remplir au moins trois petits bols. Tous les regards se tournèrent vers , et tout le monde en parla.
« cachait encore des trucs dans ses manches. Il n'était pas rassasié ? La part de vin de la famille Qiao était si généreuse. »
« Ouais, même si on n'a pas mangé de bonnes choses depuis longtemps, on n'aurait pas pu tout finir. Quel appétit a cet enfant ? »
« La famille Qiao a dit que si on ne peut pas finir, on peut emporter chez soi pour éviter le gaspillage. Le cacher dans ses manches, on dirait qu'il veut le manger en cachette sans que les adultes le sachent. »
« Exactement, cet enfant est trop égoïste et a trop de tours dans son sac. »
« Mais, n'a pas pu rentrer chez lui ces derniers jours, donc c'est compréhensible qu'il en ait caché, haha. »
Se faisant rire au nez par tant de monde, resta là, poings serrés, le visage blêmissant puis rougissant.
Il s'était cru supérieur aux gens de la famille Song. Inattendu, maintenant, il était juste comme les membres de la famille Song, soumis au jugement et aux discussions de tous les regards.
Un instant, eut envie de mourir.
Il voulait juste partir au plus vite, baissa la tête et voulut s'enfuir prestement, quand fit de grandes enjambées, l'attrapa et lui gifla la face.
« Petit bâtard agité, tu penses encore à te planquer dans la montagne quelques jours ? Ton père biologique est bon à rien, et ta mère biologique ne te veut pas, tu ne peux qu'être docilement filial devant moi. Si tu as d'autres idées, je te prendrai la vie. »
« Tu as compris ? »
acquiesça en pleurant.
« Viens ici. » hurla, s'asseyant sur un tabouret.
obéit et marcha à son côté.
posa les mains sur ses genoux, adoptant une posture sérieuse et droite.
« J'ai fini de manger, fais-moi un massage d'épaules. »
ne put que s'exécuter.
« Pas assez fort, mets-y de la force. »
regarda autour de lui et sourit : « C'est ce qu'on appelle un fils filial envers son père. Qui dit que je n'ai pas de fils ? Les autres les élèvent et moi je récupère le tout fait, comme c'est confortable. »
Tout le monde trouva ça ennuyeux et l'ignora, continuant à manger et à boire.
Les membres de la famille Song avaient presque fini de manger quand ils réalisèrent qu'il manquait trois personnes.
« Grand-mère, Mère, Deuxième Tante, où sont-elles parties ? Elles ne sont pas aux autres tables non plus. » Song regarda autour de lui, l'air perplexe.
« Elles sont probablement rentrées à la maison après avoir mangé, » dit .
« Qui voudrait partager une table avec elles, qui mangent comme des truies ? » connaissait bien le caractère de la famille : « Même si elles étaient allées manger à une autre table, elles ne seraient pas parties si tôt. »
fronça les sourcils.
« Dahua, rentre à la maison voir si elles y sont. »
retourna chez les Song et revint avec une expression bizarre.
« Elles ne sont pas revenues à la maison. Quand elles sont sorties, j'ai calé la porte avec un bâton, et le bâton est encore là, et la serrure n'a pas été ouverte. »
Les membres de la famille Song se regardèrent, stupéfaits.
parla : « Quand je suis arrivé, j'ai entendu Grand-mère dire qu'elle allait trouver Mademoiselle Guan, pour fixer des règles à Mademoiselle Guan, pour que Mademoiselle Guan rétablisse Song Laosan, et il semble qu'elle ait offensé quelqu'un. »
Il se réjouissait du malheur des trois personnes ; cela signifiait moins de gens pour lui commander. L'idéal serait que tous les Song meurent, ne laissant que lui, ainsi tout serait à lui, et il n'aurait plus à vivre de tels jours agités.
C'est pourquoi il ne parla que maintenant.
Plusieurs visages changèrent.
Song marmonna : « C'est fini, c'est fini. Elles ont un tel culot, oser prêcher devant Mademoiselle Guan, ne sautent-elles pas dans une fosse à feu ? »
« Elles ont peut-être déjà été emmenées. Elles mourront ou perdront la moitié de leur vie. » dit , frissonnant. La garnison a une prison, et toutes sortes d'instruments de torture, spécialement pour punir ceux qui offensent la garnison et les généraux.
« Femmes ignorantes ! Avoir une idée aussi stupide ! Qui est Mademoiselle Guan ? Comment osent-elles agir si présomptueusement devant elle ! » maudit : « C'est bien qu'elles meurent. C'est bien qu'elles meurent pour que je puisse me remarier. »
Après avoir dit cela, il réalisa que et le fixaient, le mettant très mal à l'aise.
sentit aussi que ses pensées étaient trop évidentes. Espérer la mort de ses épouses n'était pas glorieux.
Il se caressa le menton : « De toute façon, je n'irai pas les sauver, et je ne peux pas. Si elles sont allées chercher la mort, qui peut les blâmer ? »
avait la même idée. Si mourait, il en trouverait une autre. Si mourait, peu importe. Elle fourrait son nez partout. Si elle mourait, les deux frères se partageraient les biens de la famille en deux, comme ce serait confortable et libre.
« Hélas, elles ont vraiment offensé le camp, alors il n'y a vraiment rien à faire. Attendons des nouvelles à la maison. »
Les deux frères s'entendirent tacitement pour ne pas s'en mêler.
« N'est-ce pas grave ? De laisser faire comme ça, et si elles perdent vraiment la vie ? Il faut aller supplier le général Guan de les libérer. »
Après tout, c'étaient sa grand-mère et sa mère, Song ne pouvait pas les regarder mourir.
« Ferme ta gueule ! » réprimanda avec colère.
« Es-tu sûr qu'elles ont vraiment été emmenées par le camp ? Comment l'expliquerais-tu au général Guan ? N'as-tu pas peur d'être accusé de calomnie et d'offense, et d'être emmené toi aussi ? »
Song n'osa plus parler.
et se regardèrent et choisirent de se taire. Elles n'avaient pas la même inquiétude profonde que Song .
De toute façon, elles étaient des fardeaux. les avait toujours détestées, et si elle ne survivait pas vraiment, il y aurait une personne de moins pour les détester, et leur vie serait bien plus tranquille à l'avenir.
Voy les Song discuter du sort des trois personnes, Qiao passa exprès deux fois devant eux.
Elle comprit qu'elle avait trop réfléchi. Elle avait surestimé la famille Song.
Ils avaient clairement deviné que leurs proches avaient été emmenés par le camp, mais au lieu d'essayer de les sauver, chacun avait ses propres calculs.
Elle avait un peu craint que la famille Song ne dérange Guan Yuqin et ne dise des choses désagréables, mais maintenant elle n'avait plus ce souci.
Une famille si désunie, chacun avec ses motifs égoïstes, s'effondrerait avec un peu d'ingérence extérieure.
Madame Feng alla à la cuisine et choisit les meilleurs plats, et avec , les porta dans la chambre des jeunes mariés.
Ling Yin s'ennuyait seule dans la chambre, souleva son voile rouge, et marcha un peu pour s'étirer les muscles et les os.
Elle trouva un livre d'images sur la coiffeuse et l'ouvrit pour regarder.
Les images racontaient une histoire continue, et elle pouvait la comprendre même sans lire le texte. Elle en fut captivée.
Entendant des pas dehors, elle courut immédiatement au lit et remit le voile rouge.
Madame Feng vit sa belle-fille assise sans bouger et alla la relever : « Assise comme ça, c'est fatigant. Personne ne verra, fais comme tu veux. Ne te restreins pas et ne te fais pas souffrir pour rien. »
Avec une belle-mère aussi ouverte d'esprit, Ling Yin fut heureuse et ne le lui cacha pas : « Mère, je viens de me lever et de marcher un peu, et j'ai aussi regardé le livre d'images. »
Madame Feng sourit : « C'est bien. Ce livre d'images a été mis là par ta sœur , juste pour te divertir. »
déposa les mets sur la table un par un : « Belle-sœur, mon grand frère viendra manger avec toi. »
« n'a pas encore mangé ? » Ling Yin fut un peu surprise.
recevait les invités dehors et buvait avec eux. Elle pensait qu'il était déjà rassasié.
« Il n'a pas encore mangé. Il a bu un peu de vin et a dit qu'il voulait garder de l'appétit pour sa mariée. Personne ne l'a vraiment pressé. »
fit un clin d'œil à Ling Yin : « On ne vous dérangera pas, on sort d'abord. »
Après le départ de la mère et de la fille, , avec une légère odeur d'alcool sur lui, entra dans la chambre nuptiale.