Le médecin, observant l'expression de l'enfant, nota une légère ressemblance avec les membres de la famille Qiao. Il désigna du doigt et ordonna : « Passez par ici ; la troisième salle est là-bas. »
Bien que étudiait à l'école, il surveillait constamment la situation de la famille Qiao.
Il remarqua qu'à cette occasion, seuls et étaient revenus de la sortie de la famille Qiao ; les autres étaient introuvables.
Un soupçon naquit en lui : était-il arrivé quelque chose aux autres pendant le travail ?
Il les suivit donc ce matin-là. Il vit Qiao acheter deux boutiques et les louer prestement. Puis il se rendit à ce dispensaire et récupéra les membres de la famille Qiao.
Mais il y avait une personne qu'il n'avait pas encore vue : Qiao .
Certains des autres avaient le bras blessé, d'autres boitaient ; il y avait une variété de blessures. L'état de Qiao pouvait être encore plus grave.
Pourrait-il être mort ?
— se tenait à l'entrée de la salle. Il vit Qiao allongé sur le lit, le corps enveloppé de bandages. Les yeux fermés, il dormait profondément et semblait aller moins mal qu'avant.
Donc, les deux jours précédents avaient dû être très dangereux.
Une lueur sombre remplit les yeux de tandis qu'il le fixait intensément.
Son oncle et son père avaient été arrêtés. La famille Song avait perdu deux hommes valides, et désormais on la méprisait partout, on la raillait et la maltraitait fréquemment.
Au fond, c'était la faute de la famille Qiao. Si celle-ci n'avait pas insisté pour rassembler les villageois afin de réparer la route, son oncle et son père n'auraient pas cherché à rogner sur le travail, irritant ainsi les fonctionnaires.
Depuis longtemps, il souhaitait que la famille Qiao subisse un grand malheur.
Voyant qu'il n'y avait personne d'autre dans le corridor ni à l'intérieur, entra dans la pièce.
Il fouilla du regard et aperçut une brique sous un autre lit vide.
saisit la brique, allégea ses pas et s'avança lentement vers Qiao .
La famille Qiao venait de partir, apparemment pour manger, donc il n'avait pas à craindre un retour soudain.
C'était la première fois qu'il faisait une chose pareille, et se sentait un peu nerveux.
Il repensa aux nombreuses fois où il s'était rendu à la porte de la famille Qiao pour mendier de l'aide. Ils mangeaient poisson et viande tous les jours mais refusaient de lui donner quoi que ce soit. Ils ne montraient aucune bienveillance envers lui, leur petit-fils ; ils le traitaient pire qu'un étranger. Ils avaient même confisqué les biens de la famille Song, rendant leur vie extrêmement difficile.
Chacune de ces choses était un grief, une source de rancœur.
Plus Song Rui'y réfléchissait, plus il les haïssait, et plus il estimait que la famille Qiao méritait de mourir.
Tenant la brique, il marcha sur la pointe des pieds jusqu'au chevet de Qiao et la leva lentement.
Cette grosse brique suffisait amplement pour tuer Qiao .
Si Qiao mourait, la famille Qiao en souffrirait pour le restant de ses jours, et il voulait assister à leur souffrance.
Il les imagina pleurant jour et nuit, et une vague de satisfaction déferla sur .
« Grand cousin, ne viens pas me chercher quand tu arriveras aux enfers. C'est entièrement à cause de la méchanceté de votre famille Qiao. »
« Tu dois souffrir terriblement. Je suis là pour mettre fin à tes souffrances. »
récita cela en silence dans son cœur, un sourire froid aux lèvres.
Il rassembla toutes ses forces, avec l'intention de porter un coup décisif, d'achever l'affaire vite et proprement.
Il prit une grande inspiration, sur le point d'abattre la brique de toutes ses forces.
Soudain, une silhouette surgit de l'extérieur et le bouscula.
Ils tombèrent tous les deux au sol.
Puis la silhouette se retourna, s'agenouilla sur son ventre, le plaqua au sol.
Une gifle claqua violemment sur la joue de .
« Quel petit vaurien s'est introduit ici ? Tu tentatives un meurtre en plein jour ! Tu es d'une cruauté bien trop grande pour ton âge ! »
Une autre gifle suivit la réprimande.
Les joues de gonflèrent aussitôt, rougies. Il vit que c'était une fille de quinze ou seize ans, qu'il n'avait jamais vue, le visage empli de colère.
Entendant le tumulte, Qiao ouvrit brusquement les yeux et vit Ling Yin maintenant au sol et lui giflant le visage.
Par terre gisaient une brique, une boîte à repas et un bol brisé, de la bouillie de viande répandue partout.
Jointes aux paroles de Ling Yin, Qiao comprit vaguement ce qui s'était passé.
Le petit misérable, une telle intention meurtrière ! Il savait que ce n'était pas un brave garçon, mais il n'avait jamais imaginé son cœur aussi pervers.
En regardant Ling Yin battre , un léger sourire effleura les lèvres de Qiao .
Cette fille devenait folle pour lui.
Il n'intervint pas, ne dit rien ; il se contenta de regarder en silence.
« Qui es-tu ? Ça te regarde ? Occupe-toi de tes affaires ! Tu te prends pour une héroïne ? Tu te crois si extraordinaire ? »
Quand Ling Yin eut fini de le frapper, parvint à reprendre son souffle et l'invectiva avec colère.
Son visage brûlait de douleur ; ses joues étaient presque engourdies par les gifles.
« Ça me regarde ; ça me regarde. » Ling Yin se releva et se mit à le pourchasser à coups de poing et de pied.
Elle était terrifiée. Si elle était arrivée ne serait-ce qu'une seconde plus tard, la brique se serait déjà abattue, lui fracassant le crâne. La force d'un enfant de dix ans est considérable.
« Qu'est-ce qui se passe ? » Les médecins accoururent.
sentit le danger. S'il ne s'enfuyait pas à temps, il serait conduit au bureau du district. Une tentative de meurtre, même pour un enfant de dix ans, vaut une peine de prison.
Et ceux qui ont purgé une peine de prison ne peuvent pas passer l'Examen impérial.
Cela ruinerait sa vie complètement.
Il poussa soudain un cri, de toutes ses forces, repoussa Ling Yin, puis courut vers la fenêtre et s'échappa en grimpant par-dessus.
Comme il bougea très vite, il trébucha en sautant, mais se releva immédiatement, courant désespérément à travers la rue et dans une petite ruelle.
Les médecins regardèrent la silhouette en fuite, puis le désordre au sol, le visage plein de perplexité.
Ling Yin réalisa à quel point elle l'avait frappé sauvagement. Ses paumes lui faisaient mal, et ses cheveux étaient en désordre.
Mais elle estima que ce n'était pas suffisant. Ce petit voyou devrait être envoyé au bureau du district.
« Je suis venue voir comment allait Frère et lui apporter de la bouillie et à manger. Je suis tombée par hasard sur ce gamin qui levait une brique, debout près du lit, sur le point d'écraser la tête de Frère . »
« Quoi ? Une chose pareille est réellement arrivée ? » Les médecins furent stupéfaits.
Voyant que Qiao était indemne, ils soulagèrent. Sinon, comment auraient-ils pu s'expliquer auprès de la famille Qiao ?
Le premier médecin dit : « Le garçon a dit qu'il était le cousin du blessé, alors je l'ai laissé entrer. Il s'avère qu'il tentait de le tuer. »
Le visage du médecin était grave. « Ce garçon est parti maintenant. Nous n'avons qu'à être plus vigilants. Chacun doit vérifier la salle de temps en temps pour empêcher que cela ne se reproduise. »
Après avoir apaisé Qiao , les médecins partirent, fermant et sécurisant la fenêtre avec un morceau de bois pour la bloquer. Ils appelèrent aussi un domestique pour garder l'entrée.
Les cheveux de Ling Yin étaient en désordre, et elle se sentit gênée face à Qiao , alors elle tourna le dos, utilisant ses doigts pour les peigner et les remettre en place.
Qiao observait sa silhouette, ramassa l'ornement de cheveux qu'elle avait laissé à côté d'elle. Il était sculpté d'une fleur simple, usé et fané, portant faiblement un parfum de femme.
Il décida de faire quelque chose.