« Wouah ! »
Yoo Ji-yeon continua de massacrer les chamans orcs.
Leur puissance ne signifiait rien pour elle.
« Kik ! »
Les attaques magiques qu'ils lui lançaient se dissolvaient dans les airs, et Yoo Ji-yeon ripostait.
Les orcs sans défense tombaient impuissants les uns après les autres.
S'il s'agissait d'une véritable évaluation, les recruteurs qui l'observaient lui offriraient une standing ovation.
Cette puissance écrasante était trop importante pour une seule cadette.
Mais, pour Yoo Ji-yeon, ce n'était pas suffisant.
Elle n'était pas satisfaite.
Comparée à la puissance dont elle avait été témoin chez Han Yeon-soo, sa magie relevait du jeu d'enfant.
Ce n'est pas assez pour être appelée chasseuse, et surtout, ce n'était pas assez pour se tenir aux côtés de Jeong Si-woo, songea-t-elle.
Les objectifs de Yoo Ji-yeon étaient placés très haut.
« Kueek ! »
Elle lança un coup d'œil à Jeong Si-woo, qui lançait des sorts à ses côtés.
Je ne peux pas me satisfaire de ma puissance en assistant à cette injustice.
Même si son adversaire est quelqu'un qu'elle aime et admire.
Même si je ne peux pas le battre, je veux être assez forte pour me tenir fièrement à ses côtés.
Elle tourna la tête et demanda à Si-woo, qui rassemblait vigoureusement son mana :
« Un... deux... combien en reste-t-il ? »
La tête de Jeong Si-woo se tourna, puis il jeta un coup d'œil aux cadavres autour d'eux.
« Il y a beaucoup d'orcs morts. Vraiment. Peut-être qu'il est temps d'arrêter l'entraînement. »
Il marmonna pour lui-même, puis, contre toute attente, continua le combat avec obstination.
Même si elle s'était éveillée à un talent très puissant, il restait insuffisant comparé à Jeong Si-woo.
Il était trop fort.
Elle n'était pas assez.
* * *
J'étirai les bras en calculant la quantité totale de mana dont je disposais, la magie que je pouvais créer et la meilleure trajectoire pour mon attaque. La violence bleue qui jaillit de mes doigts écrasa aisément les crânes des orcs, sans en manquer un seul.
Kwa-jjik- !
D'autres monstres se ruaient sur moi, mais j'avais déjà anticipé leurs mouvements.
Le calcul était terminé.
La lumière bleue scintilla et écrasa leurs crânes également.
Calcul parfait et puissance de la Communication et du Partage.
Avec les deux combinés, ces orcs ne représentaient aucune menace.
[Tu sembles plus doué pour la magie que pour l'escrime. Même si tu avais choisi d'être analyste, tu aurais été excellent.]
Sans ce talent, j'aurais sûrement choisi cette voie.
J'essuyai le sang qui me piquait les yeux en répondant au Voyageur.
Avec les paroles du Voyageur, je me souvins de ce que j'avais entendu d'autres personnes dans ma vie précédente.
– Tu pourrais réussir si tu'étais sorcier. L'observation, le calcul et le jugement sont les choses les plus importantes pour les sorciers. Tu les as tous les trois au plus haut niveau en tant qu'analyste. Bon sang, tu es même meilleur qu'une calculatrice, hahaha...
– Si tu avais du mana et ne serait-ce qu'un seul talent pour la magie, tu pourrais peut-être siéger au sommet de la tour...
À l'époque, je me contentais de sourire à leurs paroles.
Maintenant, en maniant moi-même la magie, je réalisais que ce qu'ils disaient était vrai. C'est très différent de manier une épée ou de brandir une lance.
C'était un monde fait de calculs, et dès qu'on trouve la bonne réponse, les ennemis tombent les uns après les autres.
Similaire à l'analyse, mais différent. Cette fois-ci, d'autres personnes exécutaient mes ordres.
Cette fois, je peux affronter mes ennemis seul.
Le plaisir emplissait ma tête.
« Kueeek ! »
L'orc qui courait vers moi s'effondra au sol. Après y avoir jeté un coup d'œil pour m'assurer qu'il était mort, je portai mon regard sur la fenêtre d'état devant mes yeux.
『Enfant de la Forêt』
『Un garçon né entre un elfe et un humain. Ayant hérité de toute l'affinité des elfes et de l'intelligence des humains, il est devenu un excellent sorcier.』
『Tous dans la forêt l'aimaient, et quand il régnait en gardien de la grande forêt, personne ne pouvait nuire à la nature. Monstres verts, loups aux dents grossières, et même dragons vicieux le craignaient.』
『Aspirant au Gardien le plus grand et le plus aimant, les elfes de la forêt chantent encore des chansons qui contiennent son histoire.』
[Vous avez réussi à communiquer avec l'existence d'un héros.]
Un grand être qui a multiplié mon mana total plusieurs fois en disant simplement quelques mots, et m'a apporté une aide innombrable pour lancer des sorts.
<Elfes>, créatures mythologiques qui semblaient avoir disparu après l'apparition des failles.
Sa puissance tournoyait férocement dans mon cœur.
『Qu'est-ce que tu fais ? Tue les orcs là-bas vite.』
『Et si tu utilises la magie comme ça ? Tu gaspilles du mana ! C'est le pouvoir précieux donné par l'arbre-monde ; tu ne dois pas l'utiliser en vain.』
『Tu devrais faire une trajectoire plus concise ! Si tu touches le point vital, ils tomberont en une attaque ; tu n'as pas à faire tout ce cinéma.』
Sa voix tonitruante résonnait dans ma tête.
Tous les Êtres parlent-ils trop ?
Je pensai aux voix des chevaliers, et du Voyageur. Ils parlent tous trop.
『Ne sois pas raide. Bouge vite !』
Qu'est-ce que j'y peux, malgré tout ?
『Tu ne voudrais pas apprendre la "magie de la vision" donnée par l'arbre-monde ? Si tu m'écoutes, je te la ferai connaître !』
Le nom de la magie arcanique me fit saliver, et je peinai à suivre les instructions de l'elfe.
『Utilise bien ton environnement. Ne considère pas la magie simplement comme un grand pouvoir destructeur, mais comme le pouvoir de contrôler avec le monde.』
La voix dans ma tête regorgeait de méthodes créatives auxquelles je n'aurais pas pensé. Mes connaissances et mon corps accumulaient régulièrement de l'expérience.
« Keehek ! »
En moins d'une heure, les orcs du village avaient été anéantis.
J'étais essoufflé, me sentant complètement vidé alors que le mana quittait mon corps. Yoo Ji-yeon me tendit une bouteille d'eau en me regardant.
« Ah... Merci. »
Je la bus d'un trait. Yoo Ji-yeon ne dit rien et continua de me fixer.
Puis, elle demanda :
« Maintenant, tu peux être sorcier quand tu veux ? »
« Euh... un truc comme ça. Mon niveau de compétence a augmenté. »
« Je t'envie. »
Puis, elle dit quelque chose d'étrange.
« J'aimerais être forte comme toi. Je pense que mon talent est si insignifiant... »
Je ne pus m'empêcher d'éclater de rire. Ce n'était pas quelque chose que la sorcière la plus talentueuse devrait dire. C'était ridicule.
Yoo Ji-yeon sourit amèrement en me voyant rire, et elle me tendit bientôt quelque chose qu'elle tenait dans sa main.
« Ah, au fait. Ça est tombé d'un orc. Puisque tu as trouvé ce donjon, je pensais qu'il était normal que tu l'aies. »
« Tu n'as pas à faire ça. Garde le butin du monstre que tu as chassé. »
« Non, prends-le. Tu m'as beaucoup aidée. C'était une récompense suffisante. »
J'haussai les épaules et acceptai ce qu'elle me tendait.
Un vieux livre poussiéreux.
Cependant, il n'y avait pas une seule éraflure ni déchirure dessus.
On aurait dit qu'il avait été conservé très soigneusement.
Qu'est-ce que ça pouvait bien être ?
[« Affichage d'informations » est activé.]
[Nom : Parchemin Arcanique Orc]
[C'est un grimoire dans lequel le plus grand chaman du village a consigné leur magie arcanique pendant des générations. Si vous ne connaissez pas la langue orc, vous ne pouvez pas le lire, et si vous n'avez pas appris les bases des arrangements de mana utilisés par les orcs, vous ne pouvez pas l'utiliser.]
Wow.
Je commençai à feuilleter les pages.
C'est génial.
De la magie orc qui n'a jamais été révélée. La connaissance de la magie d'une race entièrement différente était entre mes mains.
『Qu'est-ce que tu fais ? Garde ton focus ! Il n'y a pas assez de temps pour apprendre les choses que j'ai à t'enseigner !』
La voix de l'elfe résonna dans ma tête.
[De la magie des elfes à la magie des orcs. On dirait que tu apprends tout sauf la magie humaine. Hahahaha.]
Les Êtres parlent trop.
* * *
Nous écumâmes les profondeurs des donjons et obtînmes plus d'objets utiles.
Comme j'avais déjà Nightmare, je donnai la plupart des armes à Yoo Ji-yeon, et celles qui lui étaient inutiles furent mises dans une poche sous-espace. On pourrait en tirer beaucoup d'argent en les vendant.
Il y avait tellement d'autres choses que nous pouvions utiliser dans le butin que nous avions ramassé.
[Nom : Herbe de Donjon]
[Une plante qui a poussé dans un environnement à haute concentration de mana. Contient une augmentation de mana.]
[Nom : Élixir Spécial Orc]
[Un élixir fabriqué par les chamans orcs. En plus d'augmenter le mana, il augmente aussi les stats physiques.]
La quantité était assez importante, donc j'en donnai la moitié à Yoo Ji-yeon.
Quoi qu'il en soit, si on en prend trop, cela peut s'avérer dangereux.
Il était plus utile d'en manger des quantités modérées et d'arrêter d'en manger par la suite.
Nous pourrions vendre ou donner le reste à Han Yeon-soo.
Après être sortis du donjon, Yoo Ji-yeon m'arrêta avant que nous ne nous dirigions vers l'académie.
« Attends, Si-woo. Je reviens tout de suite. Attends-moi ici. »
« D'accord. »
Son visage rayonnait.
La maison de sa grand-mère était proche du donjon.
-Oh, ça fait un moment que je n'ai pas vu ma petite-fille ! Regarde ce visage...
Grâce à mes sens accrus, je pouvais clairement entendre les voix à l'intérieur de la maison pittoresque.
-Cela fait longtemps, en effet. On est en pause aujourd'hui, alors j'ai décidé de passer.
-Pourquoi ne viens-tu pas plus souvent ? Ji-ji a mangé ?
-Oui, Grand-mère. Je dois sortir bientôt. Je suis juste passée voir ton visage une seconde.
C'était une conversation familiale harmonieuse. Je n'avais pas entendu de telles voix chaleureuses depuis un bon moment.
-Oui. Prends soin de toi et prends soin de tout ce que Grand-mère t'a envoyé, d'accord ? Ne laisse pas pourrir parce que c'est amer, mange-le. C'est cher.
-J'en ai mangé un aujourd'hui aussi !
-Je sais, je sais. Prends soin de ta santé. Prends toujours soin de toi.
-Mais, grand-mère...
-Ne me dis pas que tu es une héroïne ; prends soin de toi. Ton corps est la chose la plus précieuse.
-D'accord...
-Tu sais que je n'ai que toi, non ?
La voix de la vieille femme était faible, mais elle me secoua jusqu'au plus profond de moi.
C'était parce que je me souvenais soudain du passé.
La mort de Yoo Ji-yeon.
Tout le monde se souvenait de cette mort, disant que c'était le sacrifice d'une héroïne.
Les médias célébraient la vie de la grande sorcière... et me reprochaient.
Moi, qui avais perdu deux des cinq héros face à la catastrophe.
Elle était morte et avait été évaluée comme une grande héroïne.
Je ne pouvais pas oublier ces sanglots.
C'était incroyable qu'une femme de plus de quatre-vingts ans puisse produire un tel son.
Les yeux larmoyants de la femme se posèrent sur moi sans accusation, mais ses larmes seules me firent me sentir comme un pécheur.
J'eus un goût amer dans la bouche, et l'envie de fumer me monta.
Je n'échouerai pas cette fois.
Au lieu d'une cigarette, je sortis un bonbon à 200 wons et le mis dans ma bouche en regardant la campagne paisible et en écoutant la conversation agréable à l'intérieur de la maison.
Je ne laisserai personne mourir. Personne.
Au lieu du goût amer de la nicotine et du goudron, une saveur douce emplissait mes sens.
* * *
Deux jours se sont écoulés depuis.
« Bon... comment ça se passe ? »
« Si-woo ! Aide-moi s'il te plaît ! Parce qu'il n'écoute vraiment pas ! »
Après avoir fini mon cours de fin d'études, je me rendis chez Han Yeon-soo.
Seong Hyun-woo y séjourne, car Yeon-soo s'occupe de lui.
« Hé ! » Han Yeon-soo hurla.
Comme prévu, elle n'a pas la personnalité pour s'occuper de jeunes enfants.
Seong Hyun-woo tourna lentement la tête vers la source du son, qui aurait fait frissonner des hommes adultes.
Pourtant, au lieu de la peur, c'était de la malice sur le visage de l'enfant espiègle.
« Pose tout ! Tu ne sais pas combien de temps ça me prend de tout ranger, aah ! Je vais me salir encore ! »
Même avec les récriminations de Han Yeon-soo, Seong Hyun-woo haussa simplement les épaules.
De plus en plus énervée par l'attitude de l'enfant, elle s'élança vers le petit garçon, essayant de l'attraper.
Cependant, malgré son statut de chasseuse de haut niveau, elle ne put atteindre Seong Hyun-woo.
« Ça fait longtemps », me reconnut Hyun-woo. « Comment devrais-je t'appeler ? Frère ? Analyste ? Monsieur ? »
Il me demanda innocemment, tandis que divers objets flottaient dans la pièce.
J'ai l'impression d'avoir mal à la tête en regardant la scène.
C'est quoi ce bordel ?