Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 670

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 670

Chapitre 670

Chapitre 670/67599%~8 min de lecture1 517 mots

« D'accord, vas-y et reviens vite ! »

« C'est noté, on y va. »

En fait, avec quelqu'un d'aussi costaud que Zhuang Mengli dans le coin, il n'y avait pas vraiment besoin de les raccompagner, mais elle avait l'air pas mal pompette elle aussi. À part Pan Ning, qui semblait aller bien, les autres avaient toutes la tête qui tournait un peu.

Du coup, et Meng Wenzhou durent quand même ramener les huit filles saines et sauves.

soutenait et Su Qingci, les plus saoules et les plus mal en point, pendant que Meng Wenzhou entraînait Jiang Xiaotang. Ils quittèrent vite la boîte de nuit.

À la sortie, Meng Wenzhou salua le vigile, puis tout le monde marcha jusqu'à la rue pour héler un taxi.

Ils choppèrent vite un taxi pour rentrer à l'hôtel. accompagna Pan Ning jusqu'à sa chambre et en profita pour prendre un verre d'eau.

Pan Ning regarda et dit : « Ne rentre pas trop tard. Demain, on doit aller au mont Fushi. »

« Je sais, je serai rentré à quatre heures au plus tard. »

« D'accord, vas-y alors. »

Une fois les filles bien rentrées, et Meng Wenzhou hélaient un autre taxi pour retourner à la boîte.

Pendant ce temps, de retour à la boîte, Liu Bo héla un serveur, utilisa son téléphone pour traduire les conversations et commanda d'autres verres.

Puis il s'affala dans le canapé et joua sur son téléphone en attendant.

Une quinzaine de minutes plus tard, et Meng Wenzhou arrivèrent de nouveau à la boîte.

« Putain, vous êtes enfin de retour ! Allez, allez, on continue ! » Voyant les deux arriver, Liu Bo leur fit signe, déboucha une bouteille et cria.

et Meng Wenzhou s'assirent, sortirent leurs clopes et allumèrent. Liu Bo leur servit à boire et leur tendit les verres, le sourire aux lèvres. « Frère Yang, Vieux Meng, vous êtes libres comme l'air maintenant. »

Les deux échangèrent un regard et rigolèrent. « Libres ? Nan, on n'avait juste pas fini de s'amuser ce soir. Boivons un bon coup à nous trois. »

« Pas de souci. »

« Ah oui, j'avais un truc à te demander. » tira sur sa clope et regarda Liu Bo. « Lâche le morceau, t'as disparu où pendant cette demi-heure tout à l'heure ? »

« Heu... je vous l'ai pas dit ? J'étais sur la piste de danse. »

Meng Wenzhou lança un regard noir à Liu Bo. « La piste de danse mon cul. Vous croyez qu'on va gober ça ? Balance. On est juste entre trois frères maintenant, pas la peine de se retenir. »

Entendant ça, Liu Bo pouffa gêné. « Allez, Vieux Meng, frère Yang... »

« Arrête tes conneries, balance. »

« Le troisième étage. »

« Le troisième... Eh bien, eh bien, tu sais vraiment profiter de ton temps, hein ? Réussi à t'éclipser pour un tour au troisième étage. » Meng Wenzhou lui claqua l'épaule en riant.

« Franchement, c'était pas mon idée. J'étais vraiment juste allé danser, mais figurez-vous que j'ai eu de la chance avec les meufs ce soir. Pendant que je dansais, une Japonaise est tombée pile à côté de moi. Comment j'aurais pu l'ignorer ? Fallait bien que l'aide à se relever, non ? Mais une fois relevée, elle voulait plus partir, et il s'avère qu'elle parlait même chinois. »

« Ah bon ? Quel hasard. T'es sûr que c'était pas une arnaqueuse de bar ? »

« Non, non, elle était juste là pour s'amuser comme nous. »

« Elle m'a invité à sa table pour boire quelques verres et on a papoté un peu. Plus on causait, plus on s'entendait bien, et au bout d'un moment, elle m'a proposé d'aller au troisième étage... »

« T'as eu du pot aujourd'hui, mon pote. Ça t'a coûté combien ? » demanda Meng Wenzhou.

« Coûté ? Rien. Je t'ai dit, c'était juste une cliente qui s'amusait. C'était consenti ! »

« T'as pas dû payer pour un salon privé ? » demanda .

« Salon privé ? Non, j'en ai pas réservé. » Liu Bo cligna des yeux.

« Putain, alors t'es allé où ? » insista Meng Wenzhou.

« Heu... aux toilettes... pour pisser... » bredouilla Liu Bo.

En entendant ça, les yeux de et Meng Wenzhou s'écarquillèrent et ils levèrent le pouce vers Liu Bo.

« Bien, bien. Le Gros, t'es en fait vachement impressionnant ! »

« Hé, c'est elle qui m'a traîné là-bas. Je suis en fait assez timide. »

« Timide mon cul. »

« Cette fille était seule ? » demanda .

« Non, elle avait deux autres filles avec elle. Trois en tout. »

« Ah ouais ? Elles ont quelle tête ? » demanda Meng Wenzhou.

« Comment dire ? » Liu Bo leva les yeux et réfléchit un instant. « En tout cas, celle avec qui j'étais était pas mal. Les deux autres, bof. »

« Oublie alors. Si elles étaient canons, je t'aurais demandé de les inviter à faire la fête avec nous. » Meng Wenzhou rit.

Justement, pendant que les trois discutaient et s'amusaient bien, la fille Minako qui avait invité et Meng Wenzhou à danser tout à l'heure, accompagnée d'une autre fille, toutes deux changées en mini-jupes, marchèrent rapidement vers eux.

les repéra le premier. Il mata bien la fille à côté de Minako.

Puis il appela dans sa tête.

'Système, scan.'

[Matsumoto Kino, âge : 21]

[Taille : 167 cm]

[Poids : 54 kg]

[Apparence : 82]

[Silhouette : 86]

[Nombre de relations : 3, actuellement célibataire]

[Nombre de partenaires sexuels : 1]

[Traits : Personnalité extravertie, fougueuse et sexy, adore danser]

'Oh, seulement un partenaire aussi. Pas mal. On dirait que toutes les deux sont probablement nouvelles ici.'

« Su-san ! » piailla Minako de joie en voyant et se précipita pour s'asseoir à côté de lui.

« Meng-san ! » L'autre fille alla du côté de Meng Wenzhou.

« Salut, qu'est-ce qui vous amène toutes les deux ? » demanda Meng Wenzhou en souriant.

« On avait pas dit qu'on s'échangeait nos contacts ? »

« Ah oui, oui. Vous avez vos téléphones sur vous ? »

« Bien sûr. »

« D'accord, ajoutons-nous. »

Après avoir échangé leurs contacts, la fille nommée Kino tira Meng Wenzhou sur le côté et se mit à chuchoter.

Minako se colla à et demanda : « Su-san, où sont tes copines ? »

« Elles ont un peu trop bu et sont rentrées à l'hôtel. »

« Ah bon ? Du coup, t'es libre ? »

« Moi ? J'ai rien de prévu pour l'instant. Pourquoi ? »

« C'est top ! On peut se joindre à vous pour boire un coup ? »

« Bien sûr. Mais vous êtes finies ? »

« Ouais, on a fini. T'as pas vu qu'on s'est changées ? » Minako écarta les bras et rit.

la mata et dit : « D'accord, buvons quelques verres alors. Puisque vous êtes plus en service, ça roule. »

« Super ! »

Meng Wenzhou leva les yeux vers et dit : « Hé Su, les deux demoiselles vont traîner avec nous. »

« Pas de problème. »

Liu Bo était assis sur le côté, la tête penchée. « Hé les gars, vous êtes forts. Vous avez connu ces deux bombes quand ? »

Meng Wenzhou se tourna vers lui. « Quand t'es parti danser tout à l'heure. C'étaient les filles qui dansaient sur scène au début. »

« C'est ça ? Bien, bien. Je peux pas rester le seul à ne rien avoir. Je vais aller chercher ma copine moi aussi. » dit Liu Bo en se levant et en partant.

l'appela : « Ramène-les toutes pour qu'elles se joignent à nous. »

« Compris. »

« Dépêche-toi. »

Après le départ de Liu Bo, les quatre se servirent à boire et trinquèrent d'abord.

« Minako, t'as quel âge ? » demanda en souriant.

« 20. »

« Pas à la fac ? »

Minako secoua la tête. « Non. »

« D'accord. Du coup, t'as commencé à bosser ici récemment ? »

« Mm-hmm. Je suis venue ici avec Kino. »

'Juste comme je pensais.'

« À part danser, vous faites autre chose comme boulot ? »

« Non. D'habitude on danse trois fois par nuit. On devait en faire une de plus, mais ça a été annulé à la dernière minute, du coup on a fini plus tôt. Le boulot est en fait pas mal facile. »

« Mhm, juste danser c'est pas vraiment fatigant. » hocha la tête en souriant. Il sortit une clope et regarda Minako. « Tu en veux une ? »

« J'en prends une. Je fume pas beaucoup d'habitude, mais puisque tu me l'offres, Su-san, je peux pas refuser. »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.