Putain ? resta coi une seconde fois. Il n'avait jamais imaginé que Zhuang Mengli puisse dire un truc pareil.
« Quoi, y a un problème avec ce que j'ai dit ? »
« Pas vraiment de problème, mais si j'ai pas envie ? »
« On en reparlera plus tard. Mais si tu n'es jamais prêt, je devrai partir, c'est sûr. Je peux pas tourner autour de toi indéfiniment. »
« T'as un état d'esprit vachement sain ! »
« C'est comme ça que je suis. Quoi qu'il arrive, arrive. Si ça marche pas, tant pis. »
« Bon, bon, arrêtons là pour l'instant. Tu veux manger quoi ce soir ? » changea de sujet.
À peine la bouffe mentionnée, Zhuang Mengli rejeta la tête en arrière, réfléchit un instant et demanda : « T'as dit que tu savais cuisiner. Alors, c'est quoi ta spécialité ? »
« Je suis bon partout. »
« Vrai ? »
« Ouais, cite un plat. Tant que tu peux le nommer, je peux à peu près te le faire. »
« Ça impressionnant ? »
« Arrête de râler et commande. »
« Laisse-moi réfléchir. On peut avoir du cœur-de-canard en salade ? » Zhuang Mengli se tourna vers avec un sourire.
« Quoi ? Une fille de Shanghai comme toi peut bouffer du cœur-de-canard ? »
« Je peux ! J'aime même assez bien. Je suis allée une fois à Lincheng, j'en ai goûté, et j'ai trouvé ça pas mal. »
« Putain, c'est simple comme plat, mais j'en ai pas ici... »
« T'as pas dit que tu pouvais faire n'importe quel plat que je cite ? »
« Je peux. J'irai en acheter plus tard, ou je commanderai sur une appli de livraison de courses. Continue. »
« D'accord. » Zhuang Mengli acquiesça, songea un peu, puis claqua des doigts et ajouta : « Faut aussi des têtards épicés. »
« Des têtards... quoi ? » fronça les sourcils.
« T'as jamais mangé de têtards épicés ? »
« Moi... tu pourrais pas commander un truc dans le registre de la cuisine normale ? J'en ai vraiment jamais mangé... »
« M'en fiche, c'est ça que je veux bouffer. »
« Bon, j'irai checker au supermarché plus tard. Les têtards... attends, le supermarché en vend probablement pas, non ? »
« On verra bien s'ils en ont pas. Moi je commande, c'est tout. » Zhuang Mengli dit en balançant les jambes.
souffla et se massa le front. « D'accord, continue. S'il te plaît, commande plus aucun plat bizarre, okay ? »
« Okay, okay. Les œufs embryonnés, ça compte comme normal ? »
« Embryonnés... » pinça les lèvres. « Ça compte. Au moins, ceux-là, j peux vraiment en acheter. »
« C'est bien. Tu gères le reste. J'ai plus d'idées pour l'instant. »
« J'aurais jamais cru que t'aimais ce genre de spécialités bizarres. »
« J'aime juste bouffer des trucs que j'ai pas souvent l'occasion de manger. »
« D'accord, pas de souci. Je te garantis que tu mangeras le cœur-de-canard et les œufs embryonnés ce soir. Mais pour les têtards, j'pourrais vraiment pas réussir à en acheter. »
« Si t'en trouves pas, tant pis. »
« Okay, il est quelle heure ? »
« Dix-sept heures dix, » dit Zhuang Mengli en jetant un œil à la montre femme Audemars Piguet or rose à son poignet.
« Ça commence à faire tard. Je vais faire les courses au supermarché. Tu m'attends à la maison ou tu viens avec moi ? »
« J'irai pas. Je viens à peine de m'asseoir, j'ai envie de m'allonger un peu. »
« D'accord, repose-toi. » dit, se levant, attrapant ses clés de voiture, et sortant.
Le temps filait vite, et en un clin d'œil, il était dix-huit heures trente.
fit les courses et rentra à la villa.
Dès qu'il franchit la porte, Zhuang Mengli enfila ses chaussons et accourut pour demander : « Alors ? T'as acheté les têtards ? »
secoua la tête. « Non. Faut les attraper soi-même dans un étang, ces trucs. T'en trouves en ligne, mais ça prendrait plusieurs jours. »
« D'accord, tant pis. »
porta les deux sacs dans la cuisine et se mit à préparer le repas.
Zhuang Mengli le suivit et regarda depuis le côté, mais elle parlait bien trop, caquetant sans arrêt jusqu'à ce que la tête de bourdonne.
« Dis donc, tu pourrais pas aller mater la télé dans le salon ? Tu parles vraiment trop, j'en ai mal au crâne. »
« Je pensais juste t'aider à faire un truc. »
« Pas besoin, pas besoin. Juste aller t'asseoir, ça m'aiderait, okay ? »
« D'accord alors, mais dépêche-toi, je crève la faim. »
« OK, OK, vas-y. »
« Okay. » Une fois Zhuang Mengli partie, la cuisine retrouva enfin le calme.
« Bon sang, je me rends. J'ai jamais rencontré une nana capable de causer autant ! »
Après avoir marmonné sa plainte, se mit à chauffer le wok et l'huile...
Environ deux heures plus tard, cinq plats et une soupe étaient tous prêts.
Cœur-de-canard en salade, œufs embryonnés poêlés, poisson mandarin en forme d'écureuil, crevettes braisées, côtes de bœuf braisées, et une soupe aux trois délices.
Zhuang Mengli arriva en courant, guidée par l'odeur.
« Ça sent trop bon ! C'est l'heure de manger ? »
« C'est prêt. Apporte-les. »
« Okay, okay. »
Bientôt, tous les six plats furent sur la table. alla vers le meuble à vin et demanda : « On boit quoi ? »
« Du baijiu. »
« Ah ? T'aimes pas le baijiu, d'habitude ? »
« Aujourd'hui j'ai envie de boire de l'alcool blanc. »
« D'accord. » descendit une bouteille de Moutai quinze ans du côté gauche du meuble à vin et revint s'asseoir à table.
« Ça va ? »
« Oui, oui ! »
« Bon, assieds-toi. On mange. »
« On allume une bougie ? Et le dîner aux chandelles qu'on avait prévu ? » dit Zhuang Mengli avec un sourire radieux, le menton posé sur ses mains.
« D'accord, je satisfais ta demande. »
alluma vite fait une bougie de forme originale et la posa sur la table. Puis il alluma la sono et lança une musique d'ambiance apaisante.
Il éteignit aussi les lumières du salon et régla celles de la salle à manger en mode ambiance. Instantanément, l'atmosphère d'un dîner aux chandelles de resto haut de gamme fut créée.
Zhuang Mengli applaudit en battant des mains. « Pas mal ! L'ambiance est parfaite ! »
« Tu demandes, tu reçois ! »
« Pas mal du tout, ta prestation est plutôt excellente. »
« Ah ouais ? Y a une récompense alors ? » lança en riant.
« Une récompense ? » Zhuang Mengli marqua un temps, puis offrit un sourire charmeur. « Je suis ta récompense. »
avala sa salive et s'assit à table. « Tu joues à un niveau vachement élevé. »
« C'est pas mal, juste un chouïa derrière toi. »
« Fais pas ta modeste, j'arrive même pas à ta cheville. »
« Héhé, mangeons. »
« On trinque d'abord. » versa deux verres, trinqua avec Zhuang Mengli, et cul-sec.
« Bon vin ! On se régale ! »
« Okay. » Zhuang Mengli trépignait déjà d'impatience.
Elle choppa ses baguettes, attrapa une grosse crevette, la fourra dans sa bouche. Après deux mâchouilles, elle se leva avec un air de choc absolu. « Putain !! C'est trop bon !! »
avait l'habitude de ce genre de réaction. Il sourit faiblement. « Si c'est bon, mange plus. Dépêche-toi de t'asseoir. »
« Attends, je dois te récompenser. » Zhuang Mengli dit en s'approchant de . Avant qu'il n'ait le temps de réagir, elle écarta ses cheveux, se pencha, et plaqua un baiser net sur sa joue.
« Whoa ! » toucha sa joue, sa main ressortit immédiatement avec un mélange de gras et de rouge à lèvres.
« C'est dégueu, t'as même pas essuyé ta bouche avant ? »
« On ne refuse pas un cadeau. T'as de la chance que j't'aie embrassé, et tu veux que j'essuie ma bouche ? Pas le temps. » Zhuang Mengli dit en se rasseyant et en enfouissant la tête dans son assiette.
n'eut pas la force de discuter. Il choppa un mouchoir, s'essuya la figure, et se mit à manger aussi.
Les deux mangèrent et burent, et bientôt, toute la table fut pratiquement nettoyée, pas une goutte de vin ne resta.
À ce stade, le visage de Zhuang Mengli était rouge vif. Le baijiu restait du baijiu, après tout, et le degré était élevé.
Zhuang Mengli s'affala dans sa chaise et se frotta le ventre. « J'ai trop mangé ! Mais ce repas est le meilleur que j'aie jamais eu de ma vie. Tellement satisfaisant ! »
« Merci pour le compliment. »
« Je suis sérieuse. Avec tes talents de cuistot, tu pourrais gagner au moins cinquante mille par mois en bossant comme chef dehors. T'y as jamais pensé ? »
pinca les lèvres en souriant. « Tu me souhaites du mal ou quoi ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Avec cinquante mille par mois, j'pourrais pas m'offrir une villa aussi grande. »
« Ah oui, c'est vrai, hahaha, j'avais complètement oublié. »
secoua la tête et se leva. « Allons poser nos fesses sur le canapé. »
« D'accord, » dit Zhuang Mengli en se levant, bien qu'elle chancela un peu sur ses jambes.
Elle tendit une main vers . « Aide-moi ! T'as vraiment zéro savoir-vivre avec une dame. »
roula des yeux. « D'accord, d'accord, j'te tiens. »
Il alla côté de Zhuang Mengli et la soutint jusqu'au canapé.
Juste au moment où ils l'atteignirent, Zhuang Mengli pivota soudain et tomba en arrière sur les coussins. En tombant, elle tira fort sur lui, utilisant son élan pour plaquer au-dessus d'elle. Les deux s'effondrèrent ensemble sur le canapé.
se cala sur ses deux mains. Au moment où il allait parler, Zhuang Mengli posa un index sur ses lèvres. Le regardant avec des yeux pleins d'une tendresse profonde, elle murmura : « Parle pas. Tu voulais pas une récompense ? »
« Je l'ai pas eue tout à l'heure, ma récompense ? »
« C'était qu'une p'tite récompense... Là, c'est la vraie, la grosse récompense. »
...