Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 619

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 619

Chapitre 619

Chapitre 619/66493%~10 min de lecture1 900 mots

« Faut vraiment qu'on se batte ? »

« Faut vraiment. »

s'affala sur le canapé, regardant Zhuang Mengli devant lui avec résignation. « T'es une dingue d'arts martiaux ou quoi ? On est à quelle époque pour encore vouloir se battre tout le temps ? Une jeune fille comme toi devrait être plus élégante. Se taper dessus toute la journée, c'est pas glorieux. »

« En plus, t'es déjà super forte. Y a quasiment personne au monde qui peut te battre. Et on est dans la société moderne, pas dans l'Antiquité. Tu cherches pas à être la numéro un mondiale, alors tu te bats pour quoi ? »

« J'ai jamais dit que je voulais être numéro un mondiale », répondit Zhuang Mengli.

« Quel intérêt de se battre, alors ? »

« Je veux juste faire un combat d'entraînement avec toi, voir si t'as fait des progrès récemment. »

« Soupir. » soupira. Il avait vraiment pas envie de se battre contre Zhuang Mengli, mais voyant l'air impatient sur son visage, il voulut pas jouer les rabat-joie non plus.

réfléchit un instant et dit : « Bon, on peut se battre, mais à mes conditions. »

« Vas-y, dis ! » Zhuang Mengli sourit direct.

« Premier truc, on met une limite de temps. Juste cinq minutes. Deuxième truc. »

« Deuxième truc quoi ? »

« Tu sais comment c'est les bagarres. Si on fait pas gaffe, y a peut-être des contacts physiques. Si je te touche par inadvertance quelque part tout à l'heure, t'as pas le droit de t'énerver. »

« D'accord, pas de problème, tant que tu me tapes pas exprès sur les fesses comme t'as fait tout à l'heure. »

« Ok, ok, c'est dit. »

« Alors vas-y. On s'affronte direct ici dans le salon ! »

se leva, roula du cou, et scruta la pièce. « Plus tard, si tes meubles... »

Avant que finisse sa phrase, Zhuang Mengli coupa court : « Tu n'auras pas à payer. »

« Qu'est-ce que tu veux dire payer ? Tu crois que je suis à court de thune ? Je veux dire qu'il faut faire gaffe à pas casser les meubles. »

« Ça compte pas. C'est mes affaires de toute façon. Si ça casse, ça te regarde pas. »

« Enfin bon, essayons de rester légers. Ce serait pas bien de déranger les voisins à cette heure-ci. »

« Y a personne en bas, y a qu'un appart par étage, et l'insonorisation est au top. Arrête de t'inquiéter pour rien ! » Zhuang Mengli tapa du pied, impatiente.

Voyant ça, rigola. « Bon, bon, allez. C'est de la pure torture à cette heure, mais je suppose que je vais risquer ma vie pour accompagner une beauté. »

« Bien, t'es prêt ? J'arrive. »

« Vas-y. » Juste au moment où finit sa phrase, il pensa soudain à un truc et leva la main en vitesse. « Attends !! »

« Encore quoi ? » Zhuang Mengli, qui avait déjà foncé de deux pas, fut stoppée net.

« Je me souviens tout à coup de la dernière fois qu'on s'est battus à Ya'an. Tu m'as mis une paume à distance et tu m'as envoyé valser. Dis-moi pas que t'as de l'énergie interne ? »

« Euh... héhé, j'en ai un peu. Mais on peut pas vraiment appeler ça de l'énergie interne. Plus précisément, c'est de la force interne. Mon grand-père m'a appris. » Zhuang Mengli se gratta la tête et fit un sourire bête.

« Tu te fous de ma gueule ?! Alors pourquoi je me battrais contre toi ?! Si je fais pas gaffe et que tu me pulvérises avec une Paume Domptrice du Dragon, je porte plainte auprès de qui ? » hurla.

« Pff, j'utiliserai pas ma force interne, d'accord ?! »

« Tu veux dire que si j'avais pas soulevé le lièvre, t'avais vraiment prévu de me tabasser avec ta force interne ? »

« Non, j'avais juste oublié. Dans des conditions normales, j'utilise jamais ma force interne quand je me bats avec les autres. Ça bouffe énormément d'endurance, et c'est tellement puissant que j'ai peur de tuer quelqu'un par accident. »

« Putain de merde ! Alors à Ya'an, t'avais pas peur de me tuer ? »

« Tu serais pas mort. T'es la première personne à m'avoir forcée à utiliser ma force interne. »

secoua la tête, résigné. « Bon, bon. Utilise juste pas ta force interne ! »

« T'inquiète, ce sera une vraie bagarre pure ! On compare nos compétences au corps-à-corps. »

« Alors vas-y. »

À peine la voix de retombée, le regard de Zhuang Mengli changea, et elle réduisit la distance en un éclair.

Ses mouvements étaient incroyablement rapides. De tous ceux que avait affrontés jusqu'ici, c'était la plus rapide.

Elle avait aussi la puissance de combat la plus haute : Classe A 90. Un cran au-dessus, et ça basculait qualitativement en Classe S.

était actuellement seulement Classe A 86. Bien qu'il n'y ait apparemment que 4 points d'écart, dans un vrai combat, passerait progressivement en position d'infériorité sans que ce soit long.

Bang !!

Le premier choc de leur échange officiel.

Zhuang Mengli lança un coup de pied volant à la tête de , sa jambe lisse et claire balayant vers lui avec une lourde impulsion.

bloqua d'une main, retourna son poignet pour attraper la cheville de Zhuang Mengli, puis propulsa brutalement sa main droite vers sa poitrine.

Zhuang Mengli fut prise de court par l'emprise de . Elle s'attendait pas à ce qu'il vise direct ses points vitaux.

l'avait fait exprès, naturellement. Il avait deux raisons : d'abord, perturber le rythme de Zhuang Mengli, et ensuite, purement pour en profiter un peu.

Bien sûr, qu'il ait vraiment réussi à tripoter ou pas, il l'avait fait exprès. Après tout, sa puissance de combat était légèrement inférieure. S'il la jouait franc jeu, il pourrait tenir cent rounds grand max.

Du coup, décida de jouer sale.

Voyant ça, Zhuang Mengli attendit pas que la main de l'atteigne. Poussant sur ses deux pieds, elle vrilla en l'air et se retira souplement pour esquiver.

« Oh ho, pas mal ! » pouffa, passant de passif à actif en chargeant férocement sur Zhuang Mengli.

Bang !

Crash !!

Swish !!

Les bruits de divers chocs de combat résonnèrent dans le vaste salon.

Il était trois heures du matin.

Qui aurait cru que deux jeunes — un beau mec et une fille magnifique — seraient en train de se foutre sur la gueule pour de vrai dans le salon au lieu d'emmener leur combat au lit.

Comme ils étaient jeunes — l'une pratiquant les arts martiaux depuis l'enfance, l'autre soutenu par un Système — veiller une nuit ou deux les rendrait pas somnolents.

Plus ils se battaient, plus ils s'enflammaient. avait pas envie de se battre au début, mais au fil du match, il découvrit soudain l'exaltation grisante de se mesurer à quelqu'un à son niveau.

Du coup, il arrêta les coups bas genre taper les fesses ou attraper la poitrine pour déstabiliser Zhuang Mengli, et se mit à se battre sérieusement.

Pareil pour Zhuang Mengli. était la personne la plus forte qu'elle ait jamais rencontrée de sa vie, mis à part son grand-père et son père.

Ainsi, les deux se battirent avec un plaisir absolu. Les cinq minutes convenues s'étaient inconsciemment étirées en dix.

Pendant la première moitié, géra normalement, mais à mesure que le combat s'éternisait, il se sentit de plus en plus dépassé.

Les mouvements de Zhuang Mengli commençaient à flouter devant ses yeux.

Bang !

Dans un moment d'inattention, un poing lourd lui atterrit en plein sur la joue, l'envoyant valser de deux ou trois mètres.

Heureusement, le salon était assez grand pour manœuvrer, sinon se serait éclaté contre des meubles c'est sûr.

« Putain ! Ça a fait mal. » se frottait la joue en se relevant.

Cependant, la douleur disparut vite grâce à son Soin qui se déclencha.

Si le Soin peut restaurer mon endurance n'importe quand n'importe où, me gardant au top, alors même si je peux pas la battre, je pourrais sûrement l'épuiser à force de tenir le coup !

C'est dommage que le Soin soit seulement au Niveau 2 pour l'instant. Je me demande s'il atteindra ce niveau d'efficacité au Niveau 3 ou 4.

Voyageant immobile, Zhuang Mengli, une fine sueur au front, pencha la tête et lança : « On continue ? »

« Vas-y ! »

« Comment ça se fait que tu transpires pas du tout ? Moi je commence à fatiguer », demanda Zhuang Mengli.

« Ça veut juste dire que mon endurance est meilleure que la tienne. »

Bien que ait une meilleure endurance que Zhuang Mengli, se battre pendant plus de dix minutes le laissa quand même un peu fatigué. Sa force et sa vitesse avaient chuté significativement par rapport au début.

« Alors fais gaffe à ça !! »

......

Cinq minutes de plus passèrent, et tous deux s'envoyèrent des coups de poing de toutes leurs forces.

Cependant, ce n'était pas un choc poing contre poing, mais plutôt leurs poings qui atterrirent en plein sur le torse de l'autre.

Bang ! Tous deux encaissèrent un solide direct au corps avant de reculer en trébuchant.

Zhuang Mengli recula d'environ deux mètres, tandis que se tenait la poitrine et recula de trois ou quatre mètres avant de s'arrêter net. Parce que Zhuang Mengli avait un amorti naturel sur la poitrine, la majeure partie de l'impact fut absorbée.

Mais était dans un sale état ; il avait pris le plein coup de Zhuang Mengli de plein fouet.

Il sentit un goût sucré dans la gorge et cracha une goulée de sang.

« Pfft ! »

Voyant ça, Zhuang Mengli fut immédiatement saisie d'inquiétude et accourut. « Toi... pourquoi tu craches du sang ? »

« Nan... rigole... » extirpa entre ses dents serrées. Il gonfla les joues, essayant de retenir le sang qui lui remontait encore à la gorge.

Son pouvoir de guérison opérait rapidement à cet instant. Après quatre ou cinq secondes, ses blessures internes furent enfin soignées.

« Phew !! » souffla un grand coup et regarda l'angoissée Zhuang Mengli. « Tu voulais me tuer, avoue... »

« Non, non... j'ai pas fait exprès. Je me suis juste trop laissée emporter par le combat et j'ai pas réussi à retenir ma force. »

[Ding ! Détection : l'hôte a engagé un combat continu avec un expert, acquérant des insights dans tous les aspects. Puissance de combat augmentée de 2 points. Puissance de combat actuelle : 88. Constitution augmentée de 1 point. Constitution actuelle : 96]

'Oho, pas mal du tout. J'ai pas pris cette raclée pour rien.'

Juste au moment où cette pensée lui traversa l'esprit, les yeux de papillonnèrent. Il se tint la poitrine et s'effondra au sol, simulant une grave blessure.

« Oh là là, je meurs. Je suis blessé, j'ai trop mal à la poitrine. »

......

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.