Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 611

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 611

Chapitre 611

Chapitre 611/66492%~9 min de lecture1 745 mots

Après avoir mis fin à son échange avec Pan Ning, revint sur TikTok pour défiler les vidéos de longues cuisses blanches.

Il se fichait bien que Zhuang Mengli, assise juste à côté, puisse voir ou non. Il défilait tranquillement sur des vidéos de jolies filles sexy sans même tenter de cacher l’écran.

Zhuang Mengli, debout sur le côté, avait naturellement remarqué ça. Le son du téléphone de étant assez fort, elle resta plantée là à regarder par-dessus son épaule.

‘Les hommes sont tous pareils !’

‘Toutes ces femmes ne se ressemblent-elles pas un peu trop ? C’est que des effets spéciaux et des filtres beauté, qu’est-ce qu’elles ont de si intéressant ?’

‘Sa silhouette n’est même pas meilleure que la mienne.’

‘Sa voix est vraiment trop fausse !! On balaye vite !!’

‘Cette fille a clairement passé sous le bistouri. J’ai vraiment pas compris ce qui la rendait sexy.’

‘Bon sang, celle-ci porte presque rien !! Elle devrait avoir honte !!’

‘Moyennasse, celle-là.’

‘Mhm… celle-là, passe encore.’ À peine avait-elle pensé cela que appuya distraitement sur le bouton j’aime.

À ce moment-là, Guan Tianya, assis de l’autre côté de , se mit lui aussi à regarder.

« Celle-là est plutôt pas mal, regardons son profil », dit Guan Tianya en souriant tout en caressant sa barbe blanche.

Entendant cela, tourna lentement la tête et fronça les sourcils. « Tuteur Guan… vous aimez aussi regarder les jolies filles ? »

« Haha, mais quel homme n’en ferait pas autant ? »

« Hein… génial ! Vous allez droit au point. » En parlant de ça, pensa soudain à Xiaotong, la conductrice privée assignée à Guan Tianya.

Mis bout à bout avec ses propos plus tôt sur une nuit passée à bosser jusqu’à très tard… ne put s’empêcher de faire des liens.

‘Bon sang, je savais pas que Vieux Guan était un tel coureur de jupons ! Pas étonnant qu’il engage une jeune et belle chauffeuse. Il arrive seulement à tenir le coup, celui-là ?’

‘Il a la soixantaine, voire les quatre-vingts ans, mais il reste une vraie bestiole.’

« Continue à défiler », sourit Guan Tianya en continuant de caresser sa barbe.

« Euh… non, avec vous deux à me barrer la route de chaque côté, comment je vais faire pour défiler ? »

« Oh là là, désolé petit Su. Excuse ma maladresse, j’ai mon propre téléphone. » Guan Tianya sortit un iPhone 16 Pro Max d’une poche de sa robe et se mit à l’utiliser à son tour.

‘Ce vieux bonhomme est plutôt intéressant. Il semble si sérieux en apparence, mais qui aurait cru qu’il serait aussi à l’aise avec ça aussi.’

Mâchonnant quelques pensées dans sa tête, cessa de prêter attention à Guan Tianya et reprit son défilement.

À sa gauche, Zhuang Mengli alla chercher un petit tabouret, s’assit à nouveau à côté de lui et regarda TikTok avec lui.

Voyant ça, demanda : « Tu n’as pas ton propre téléphone ? »

« Si. »

« Alors pourquoi tu regardes aussi ? »

« Je peux pas regarder ? »

« Tu peux, mais… soupir, tant pis, fais ce que tu veux. » n’avait plus la force de discuter avec Zhuang Mengli et reprit son défilement sur des jolies filles.

Une jolie fille après l’autre apparaissait à l’écran.

Au bout de dix minutes de défilement ininterrompu, Zhuang Mengli, des ombres au front, lâcha : « Je suis restée collée à toi jusque-là, et sur dix vidéos que tu balances, au moins neuf, c’est du pur cul. »

« Ouais, et alors ? C’est un problème ? » répondit exprès.

« Bon, bon, tant que ça te plaît », marmonna Zhuang Mengli en pincant les lèvres pour sourire.

« Tch, admirer les belles filles et les beaux gosses, c’est un instinct humain depuis toujours. Y’a quoi d’étrange là-dedans ? »

« Eh oui, eh oui, t’as tout à fait raison. » Zhuang Mengli continua de sourire en pincant les lèvres.

À ce moment-là, une notification résonna dans l’esprit de . Il tendit aussitôt la main pour baisser le feu sur la cuisinière.

« Encore combien de temps ? » demanda Zhuang Mengli.

« Il suffit de laisser frémir à feu doux pendant une heure. »

« Sérieux ?!! Je suis tellement excitée, j’arrive même plus à attendre ! » Zhuang Mengli s’enserra les bras contre elle, les yeux pétillants fixés sur la marmite en terre cuite.

« T’inquiète, y’a encore une heure. Veux-tu continuer à défiler ? » demanda en inclinant la tête avec un sourire.

« Oui, je resterai juste à regarder avec toi. »

« Hihi, très bien. »

Par la suite, poursuivit son défilement, mettant un like aux profils qui lui plaisaient. Après un moment consacré aux jolies filles, il regarda quelques vidéos d’une compétition de forge de lame.

« Te faire défiler TikTok ensemble, c’est vraiment chiant. Soit des jolies filles, soit de la fonte », commenta Zhuang Mengli en secouant la tête.

« N’était-ce pas toi qui insistais pour regarder avec moi ? Tu reproches quoi maintenant ? »

« Je voulais juste voir quels genres de vidéos regarde normalement un médecin divin sur TikTok. »

« Attends, tes compétences médicales sont si suprêmes, pourquoi il n’y a pas une seule vidéo sur la médecine ? »

« Ce genre de truc ne me parle pas. Tu viens de le dire toi-même : mes talents médicaux sont déjà excellents. Pourquoi je viendrais regarder des vidéos basiques sur TikTok ? Ça ne m’apprendrait rien. »

Zhuang Mengli hocha la tête. « C’est vrai, mais te payer les yeux avec des jolies filles, ça t’avance à quelque chose ? »

« Oui, regarder des femmes élégantes me procure un plaisir physique et mental », expliqua en souriant.

« Tch. » En regardant la marmite en terre cuite qui fumait continuellement devant elle, Zhuang Mengli demanda : « C’est bon, enfin ? »

« Encore deux minutes. »

« D’accord, je vais chercher un bol. » Zhuang Mengli ne put contenir son impatience. Elle se leva et s’exécuta rapidement à l’intérieur.

Regardant Zhuang Mengli s’éloigner courir, secoua la tête et sourit. 'En fait, j’ai envie de voir aussi. Dans un instant, je tiens à voir exactement à quel point son apparence finale sera époustouflante.'

'C’est la fille au score d’apparence le plus élevé que j’ai jamais croisée, 99,9. Bon sang, attends ? Pourquoi elle atteint pas 100 ?'

'Système, pourquoi le score d’apparence de Zhuang Mengli n’est-il pas de 100 ?'

[Théoriquement, une personne dont le score d’apparence atteint 100 n’existe pas ; on ne peut que s’en rapprocher à l’infini.]

'Ah, d’accord. Ça se tient. Un score de 100 signifierait une perfection absolue, et ce genre de scénario tombe rarement.'

'Très bien, tant pis.'

Bientôt, Zhuang Mengli accourut vers en tenant un bol de riz, suivie de Zhuang Yong.

Dès que l’heure fut écoulée, tendit la main et coupa le feu.

À ce moment, Guan Tianya, à leurs côtés, rangea également son téléphone en silence. Lui aussi voulait assister au miracle.

« Petit Su, la médecine est prête ? » demanda Zhuang Yong.

« Elle est prête, donne-moi le bol », répondit en se tournant vers Zhuang Mengli.

« D’accord. »

Ayant reçu le bol, et sous les regards avides de tous, souleva d’abord le couvercle de la marmite en terre cuite, puis un nuage de vapeur blanche et épaisse en jaillit.

Ensuite, il saisit la marmite et versa l’essentiel du liquide restant à l’intérieur dans le bol.

L’eau qu’avait ajoutée à chaque fois avait été mesurée précisément selon la dose finale requise. Une fois vidée, elle donnait exactement un bol entier de bouillon médicinal.

Tenant le bol, se tourna vers Zhuang Mengli : « Tu peux boire quand le médicament aura un peu refroidi. »

« Boire ce seul bol va vraiment faire disparaître les taches sombres sur le corps de Mengmeng ? » Zhuang Yong trouvait cela vraiment difficile à croire et reprit sa question.

« Je sais que ça peut sembler exagéré, mais c’est la vérité. Tu verras dès qu’elle aura bu. »

« Alors, Petit Su, combien de temps faut-il attendre pour voir les effets après avoir pris cette médecine ? » demanda Guan Tianya, le visage rempli de curiosité.

« Probablement deux minutes ? »

« Deux… deux minutes ? »

« Ouais, disons ça. Ça pourrait même être plus court. Peut-être que ça prendra effet en seulement une minute. »

« Ouf, bien, bien. Alors je dois surveiller attentivement. »

Zhuang Mengli prit délicatement le bol de médecine entre ses mains. Jamais elle n’avait eu autant hâte de boire une soucoupe de médecine chinoise traditionnelle à l’odeur nauséabonde.

À ses yeux, le bol de médecine entre ses mains n’était plus un remède, mais une eau bénite !

Les mains autour du bol, elle ne put s’empêcher de commencer à souffler dessus.

Quelques minutes plus tard, intervint : « Arrête de souffler, ça va. Dépêche-toi de boire. Tu dois tout avaler d’une traite. »

« D’accord ! » Les yeux de Zhuang Mengli brillaient d’une résolution équivalente à celle d’un serment solennel.

Elle prit une grande inspiration, tint le bol serré contre sa poitrine, pencha la tête en arrière et vida le contenu d’une traite, sans en laisser tomber une seule goutte.

À ses côtés, Zhuang Yong et Guan Tianya retinrent leur souffle, fixant Zhuang Mengli du regard. Zhuang Yong, en particulier, sentit son cœur recommencer à battre sauvagement.

Une fois la gorgée terminée, Zhuang Mengli tendit le bol à Zhuang Yong.

reprit alors la parole : « Enlève ta manchette fraîche. »

« Oh, d’accord », acquiesça Zhuang Mengli en arrachant d’un geste rapide la manchette fraîche de son bras droit. Un avant-bras entièrement recouvert de noir apparut instantanément.

« Mengmeng, comment tu te sens ? »

« Je ne ressens rien pour l’instant », répondit Zhuang Mengli.

« Petit Su, qu’est-ce que tu veux dire exactement par « ça prend effet en deux minutes » ? » demanda Guan Tianya en regardant .

« Ça veut dire que les taches noires sur ses mains et son visage vont disparaître à une vitesse visible à l’œil nu. »

......

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.