Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 502

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 502

Chapitre 502

Chapitre 502/55491%~10 min de lecture1 834 mots

Quelques minutes plus tard, Jiang Mengyun sortit de la réserve après s'être changée.

Elle avait ôté sa casquette de baseball, révélant ses courts cheveux bruns. Elle portait un T-shirt noir à épaules dénudées associé à un jean moulant.

Même avec une tenue aussi décontractée, elle restait belle et élégante.

Voyant Jiang Mengyun arriver, et les autres se levèrent et marchèrent vers elle.

« Xiao Jiang, combien pour nos trois cafés ? » demanda Song Anquan.

Jiang Mengyun roula des yeux vers Song Anquan. « Tu es mon parent lointain, et est mon ami. Comment pourrais-je vous faire payer ? »

Song Anquan était un peu simplet. Il se gratta la nuque et pouffa. « Héhé, d'accord, merci alors. Allez, on va se trouver à manger. »

Peu après, les quatre sortirent du café, et Jiang Mengyun sortit ses clés de son petit sac pour verrouiller la porte.

À ce moment-là, Song Anquan demanda : « Frère Yang, Xiao Jiang, y a-t-il quelque chose que vous voulez manger ? »

« On mangera ce que tu nous offres. »

« Je ne connais pas trop Haicheng non plus, laisse-moi regarder. »

Ils discutèrent en marchant. Arrivés sur l'avenue principale, Song Anquan s'arrêta et dit : « J'ai regardé, il y a quelques options pour l'instant. Un : les sautés locaux de Haicheng. Deux : la fondue au bœuf. Trois : le buffet de fruits de mer. Qu'est-ce qui vous tente ? »

Jiang Mengyun sourit. « Et si on prenait de la fondue ? »

« Ça me va », enchaîna .

Wang Xiaoyan acquiesça aussi. Song Anquan les regarda et dit : « D'accord, fondue alors. C'est pas loin, quelques centaines de mètres. On y va à pied. »

« OK. »

Bientôt, le groupe arriva dans un restaurant de fondue au bœuf célèbre sur internet, sur la route Jianghai.

Song Anquan réserva un petit salon privé.

Pendant le repas, et Song Anquan se mirent à parler boulot.

demanda en mangeant : « Anquan, quel genre de boulot tu faisais à Hangcheng avant ? »

« J'ai fait pas mal de jobs : vendeur de voitures, assurance, livraison de repas, coursier, des trucs comme ça. Mais ces dernières années, j'ai appris le montage vidéo, et depuis je monte des vidéos pour une boîte de médias sociaux spécialisée dans l'auto. »

prit un morceau de viande et le mit dans son bol. Il hocha la tête et dit : « Du coup, tu connais bien les voitures et le montage post-prod ? »

« Ouais, exactement. »

songea : 'Dans ce cas, je peux le faire bosser en post-prod chez Star Spirit Media pour commencer. Une fois le projet de circuit calé, je le transfère et je lui file un poste correct. Ouais, faisons comme ça pour l'instant.'

Une fois décidé, regarda Song Anquan. « Tu serais partant pour continuer le montage post-prod ? »

« Carrément ! » Song Anquan prit une gorgée de bière et sourit. « À la base, je me suis formé tout seul parce que ça me branchait, donc zéro problème pour continuer. »

hocha la tête en entendant ça. « Nickel. Les voitures, ça t'intéresse ? »

« Héhé, frérot, t'en penses quoi ? J'ai débuté dans la vente de bagnoles, après j'ai bossé sur du contenu auto. Bien sûr que ça m'intéresse. »

« Tu t'y connais à quel point ? »

« Euh... ben, si tu parles du truc ultra-pro, je connais pas des masses. Quand je vendais des voitures, j'ai juste appris les specs et configs des modèles de la marque que je vendais. Le détail pointu, je sais pas. »

« OK, j'ai ce qu'il me faut. Écoute, vu notre relation, je vais être direct avec toi. »

« Avec ton background pro actuel, tu peux d'abord aller dans une de mes boîtes médias pour continuer le montage post-prod. Le salaire sera forcément plus élevé que n'importe quelle boîte où t'as bossé à Hangcheng. »

« Bien sûr, c'est que temporaire, parce que j'ai pas l'intention de te laisser faire un job routine comme le montage toute ta vie. »

« Puisque tu m'as fait confiance et que t'as choisi de venir te développer à Haicheng, et que les voitures te branchent grave, à partir de demain, il faut que tu bûches et que tu étudies tout sur les voitures. Écoute bien, je dis vraiment bûcher. »

Devant l'air sérieux de , Song Anquan comprit que prévoyait de lui faire faire des trucs liés aux voitures plus tard.

Il savait pas exactement quoi encore, et comme le disait pas, il posa pas plus de questions.

Il hocha la tête sans arrêt. « Bûcher, c'est ça ? »

« Ouais, bûcher. Tu dois tout apprendre sur les voitures. »

« De préférence jusqu'au moindre détail, pour que tu puisses me dire le nom de n'importe quelle petite pièce dans un moteur, à quoi elle sert, et comment la gérer si elle casse. »

fit une pause, face aux mines ébahies des trois, et continua : « Bien sûr, je sais que c'est pas facile de tout piger en peu de temps, mais tu dois faire ton maximum pour étudier. J'ai un département auto dans ma boîte, je t'y affecterai plus tard pour que ce soit plus facile de te mettre dans le bain. »

« Pas de souci, frérot. J'apprends vite quand ça m'intéresse. »

« C'est ce qu'il y a de mieux. Une fois que tu deviendras un pro de l'auto, je te caserai à un poste de gestion quelque part. »

« Whoa ! Pas de problème, fais-moi confiance, je remplis la mission à coup sûr ! » Song Anquan se tapa sur le torse en promettant.

sourit. « C'est pas juste une mission, c'est aussi bien pour ton avenir. En apprendre plus sur l'auto te facilitera grave la vie pour faire du boulot similaire plus tard. »

« D'accord ! T'inquiète, je vais bosser dur ! » Song Anquan savait que lui pavait la voie.

Pas que les voitures ; puisque voulait qu'il prenne un poste de gestion plus tard, il devait aussi étudier le management.

Quand les gens sont prêts à t'aider, tu dois d'abord montrer la bonne attitude.

Tu peux pas juste attendre qu'on te dise quoi faire avant de le faire. C'était pas juste une mission ; c'était une opportunité.

Seulement en devenant assez pro, les autres te reconnaîtront et seront tranquilles pour te confier des tâches.

Bien que Song Anquan ait l'air honnête et simplet en surface, c'était en fait quelqu'un de très réfléchi et ambitieux.

Il avait toujours fait un job routinier dans sa boîte avant. Il savait vraiment pas lécher les bottes, donc c'était dur pour lui de s'en sortir dans son ancienne boîte.

Maintenant que lui filait une super opportunité de développement, il devait la saisir.

Après que les deux eurent fini de parler, regarda Wang Xiaoyan, assise à côté de Song Anquan, et sourit. « Xiaoyan, tu fais quoi dans la vie ? »

« J'écris des romans, je suis auteure de web-novels. »

« Ah ? C'est génial. No wonder tu as suivi Anquan à Haicheng. T'es freelance, du coup, haha. »

« Ouais, tant que j'ai un portable, je peux bosser n'importe où. »

« C'est top. »

À ce moment-là, Song Anquan sourit. « Frérot, sous-estime pas ma femme sous prétexte qu'elle écrit des romans. Elle gagne plus que moi, vingt à trente mille par mois. »

« Vraiment ? C'est énorme ! Faut absolument que tu continues. Le plafond dans ce milieu est en fait assez haut. Qui sait, ton prochain bouquin peut décoller et te faire devenir auteure star. Là, tu feras pas juste quelques dizaines de milliers par mois », encouragea Wang Xiaoyan.

« Héhé, d'accord Frère Yang, je vais bosser dur ! »

« C'est l'esprit. Une fois que t'es auteure star, n'oublie pas de m'envoyer un exemplaire dédicacé. »

« Bien sûr. »

Ils discutèrent si enthousiaste qu'ils mangèrent à peine.

lança : « Mangez en discutant, dépêchez-vous de manger. »

« OK. »

Après qu'ils eurent mangé un moment, Jiang Mengyun, qui n'avait pas beaucoup parlé, regarda et plaisanta : « , tu peux me caser dans le biz auto dont tu parlais tout à l'heure ? »

« Tu veux le faire aussi ? Carrément, tant que tu peux faire ce que je viens de dire à Anquan. »

« Laisse tomber alors ~ C'est trop dur, je vais continuer mon café ~ »

« Mais t'as une boîte auto à part le resto et Xingling Media ? Je me souviens qu'on avait discuté avant, et tu semblais avoir que ces deux business ~ »

sourit. « Bah, c'est secret pour l'instant. Tu sauras quand ce sera完全 mis en place. »

« Toujours à faire le mystérieux ~ Tant pis. »

Une heure plus tard, les quatre finirent leur fondue et sortirent dans la rue.

regarda Song Anquan et demanda : « Anquan, n'oublie pas d'ajouter le contact WeChat que je t'ai envoyé tout à l'heure. J'ai déjà parlé à la personne. Vous pouvez discuter du reste, et tu pourras commencer le boulot quand ce sera l'heure. »

« Reçu ! Pas de problème. »

« Ouais, rappelle-toi ce que je t'ai dit. Ah, oui, renseigne-toi aussi plus sur la course. »

« La course ? » Song Anquan marca une pause.

« Exact. Étudie toutes les grandes compétitions de course dans le monde. Ça a un gros lien avec le projet qu'on va faire ensuite. »

« OK, frérot, tu peux être sûr à cent pour cent ! »

« D'accord, je te testerai de temps en temps. »

« Héhé, pas de problème ! »

« Bon, assez causé de ça. Il est encore tôt, seulement neuf heures. On va se trouver un truc pour boire un coup ? »

« Frérot, j'y vais pas. Après tout ce que tu m'as dit, j'ai juste envie de rentrer et de me mettre au boulot tout de suite. Je suis à fond là !! » dit Song Anquan, le visage plein d'entrain.

« Y a pas le feu pour ce petit moment. »

« Je vais vraiment pas. Toi et Xiao Jiang, allez vous amuser. Xiaoyan et moi, on rentre d'abord, principalement parce qu'elle doit encore rentrer écrire son roman. »

se gratta la tête. « D'accord alors. De toute façon, tu seras à Haicheng à partir de maintenant, on pourra se voir quand on veut. »

« Ouais, nous deux on se tire en premier. Amusez-vous bien ~ » Song Anquan rit fort et entraîna Wang Xiaoyan, qui discutait encore avec Jiang Mengyun, en partant vite.

……

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.