Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 489

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 489

Chapitre 489

Chapitre 489/55488%~9 min de lecture1 696 mots

Tout le monde arriva au poste de contrôle et versa le reste de l'essence de leurs bidons dans les réservoirs pour les remplir à ras bord.

Après un bref enregistrement au poste de contrôle, voyant qu'il n'était pas trop tard, ils continuèrent à rouler en direction du comté de Yutian.

« Ce soir, on va enfin pouvoir bien dormir ~ » dit Meng Qianyu gaiement.

« Ouais, une douche et un bon dodo. Je me suis pas douché depuis des jours, j'ai l'impression que je vais moisir ~ » dit Su Qingci avec un air plein d'attente.

« Pas de souci. Plus tard, quand on arrivera au comté, on trouvera un hôtel confortable, puis on ira bien manger. Après avoir mangé, on rentrera à l'hôtel se reposer et recharger les batteries. Demain, on ira à la ville de Hetian et on prendra l'avion pour rentrer ~ »

En entendant les paroles de , le bonheur de tout le monde était visible à l'œil nu.

En réalité, le temps qu'ils avaient passé sur ce voyage n'était pas si long. S'ils avaient juste traversé la zone interdite normalement, ça n'aurait pas été trop fatiguant.

La partie épuisante, c'étaient les deux ou trois derniers jours à traverser la route antique de Keriya.

Ces derniers jours étaient plus fatigants que les dix jours précédents réunis. De plus, le voyage était semé de dangers — de la lutte contre les loups aux pannes de freins. Hors le sommeil la nuit, l'esprit de tout le monde était resté en concentration maximale.

On s'imagine à quel point ce serait dangereux pour une seule personne dans une seule voiture de traverser la route antique de Keriya. Naturellement, il n'était pas recommandé à qui que ce soit de tenter l'aventure seul.

Au minimum, il fallait deux ou trois voitures, pour que s'il arrivait un accident, il y ait quelqu'un pour aider.

À dix-sept heures, ils roulèrent vers le nord le long de la rivière Keriya. Une heure et demie plus tard, les trois voitures arrivèrent dans le comté de Yutian.

Le comté de Yutian relève de la préfecture de Hetian dans la province du Xinjiang. En arrivant ici, les coutumes et pratiques locales étaient différentes de celles du Tibet et du Sichuan.

Beaucoup de gens dans les rues portaient des calottes brodées, et leur tenue avait une forte saveur locale du Xinjiang.

En voyant cette scène, pensa inconsciemment au critique automobile « Nang Yan Wen » qui avait fait le buzz récemment : « Frères du V8, V8 ! Les vrais hommes conduisent des V8, seuls les sinkos conduisent des électriques ~ »

Bien sûr, ce n'était qu'une blague ; les voitures électriques de nos jours sont quand même très impressionnantes.

Ils trouvèrent une place de stationnement sur le bord de la rue et s'arrêtèrent. Bien qu'il fût déjà dix-huit heures quarante, le ciel du Xinjiang était encore très bleu, et le soleil ne montrait aucun signe de coucher.

Par la vitre, on aurait dit qu'il n'était que quatorze ou quinze heures.

Tout le monde descendit des voitures pour s'étirer les membres. sortit son téléphone pour réserver un hôtel, mais dès qu'il l'ouvrit, il vit toutes sortes de messages non lus.

Ce n'était pas que lui ; c'était pareil pour les autres. Après tout, ils n'avaient pas de signal dans la zone interdite, s'isolant effectivement du monde pendant deux ou trois jours.

ne vit aucun message de ses parents. Il ignora les messages des autres pour l'instant, décidant de réserver l'hôtel d'abord.

Bientôt, il réserva un hôtel Marriott situé dans la zone centrale du comté.

Juste au moment où il finissait la réservation, Meng Wenzhou s'approcha. « Vieux Su, t'as regardé les messages du groupe ? »

« Quel groupe ? »

« Celui des membres premium que Qin He a créé. »

« Pas encore regardé, quoi de neuf ? »

« Il a demandé dans le groupe si on était de retour. Il dit qu'il veut organiser une fête supercars à Haicheng pour fêter notre entrée dans son club. »

demanda : « La faire à Haicheng ? Son club n'est pas à Hangcheng ? »

« Ouais, j'ai posé la même question. Mais il a dit que ce serait plus pratique pour nous. Ils prévoient d'expédier leurs voitures à Haicheng dans les prochains jours, et puis il a demandé quand on serait libres. »

« OK. Laisse-moi réfléchir. On rentre demain, et on aura sûrement besoin de se reposer après-demain. Et si on faisait après-demain ? Qu'est-ce que t'en penses ? »

« Pas de problème, je lui dis. »

« OK ~ »

Après que Meng Wenzhou eut répondu au message, tout le monde monta dans leurs voitures de luxe sales et cabossées et roula vers l'hôtel que avait réservé.

Après être arrivés à l'hôtel, avoir fait le check-in et monté des vêtements propres dans leurs chambres, ils finirent par ressortir le ventre gargouillant pour trouver de la bonne bouffe dans la ville du comté.

Depuis deux ou trois jours dans la zone interdite, ils mangeaient soit des nouilles instantanées, soit des hotpots auto-chauffants. Ces trucs allaient bien une ou deux fois, mais les manger deux ou trois jours de suite, c'était un peu insupportable.

Maintenant qu'ils étaient au Xinjiang, ils devaient absolument se faire des spécialités locales comme le poulet au grand plateau, les brochettes d'agneau et le riz attrapé à la main.

Le groupe erra dans le comté pendant une demi-heure environ et finit par choisir un restaurant de spécialités locales qui avait l'air pas mal.

Pour fêter la traversée réussie de la route antique de Keriya, Meng Wenzhou commanda dix-sept ou dix-huit plats, ainsi que quelques bouteilles de baijiu.

Dans le salon privé, tous les plats furent servis. Tout le monde leva son verre pour un toast, puis enfouit la tête dans son assiette.

« Mmm, délicieux ! »

« Ces brochettes d'agneau sont super, j'en veux une autre assiette », dit Meng Qianyu en regardant Meng Wenzhou.

« Finis ce que t'as d'abord. Y a encore plein de plats, fais pas plus gros que ton ventre. »

« J'en aurai fini en deux bouchées. »

« Mange d'abord. Comme si je te connaissais pas. »

« Hmph, radin. »

« Frère Yang, allez, je dois te faire un toast. Si c'était pas pour toi aujourd'hui, Xiao Ji'er et moi, on serait probablement pas en train de manger ce repas. »

Liu Bo leva son verre vers .

Avant que puisse parler, Ji Bo attrapa aussi son verre en vitesse et courut au côté de . « Ouais, ouais, ouais, moi aussi je veux trinquer avec Frère Yang. T'es mon deuxième parent ! »

sourit sans force. « Vous dites quoi, les gars ? Soyez pas si polis avec moi. Trinquons juste, pas besoin de discours. »

« Non, non, on doit te trinquer, mon bon frère ! »

...

À vingt et une heures trente, le dîner animé et délicieux se termina. Repus et satisfaits, tout le monde rentra à l'hôtel se reposer.

Après que et Pan Ning furent entrés dans leur chambre, ils filèrent direct dans la salle de bains et prirent une douche confortable.

Après la douche, s'affala sur le canapé à jouer avec son téléphone, pendant que Pan Ning était allongée sur le lit à mettre un masque facial.

À ce moment-là, leur groupe de discussion s'anima.

Meng Wenzhou @tout le monde : On part à quelle heure pour Hetian demain ?

Meng Qianyu : Faisons tôt, sept ou huit heures.

Liu Bo : C'est pas trop tôt ça ? J'ai envie de faire la grasse mat.

Meng Qianyu : Moi je veux rentrer tôt ~

Zhang Ziming : Et si on partait à neuf heures ? Ni trop tôt ni trop tard.

Meng Qianyu : D'accord alors ~

Meng Wenzhou : On part à neuf heures, c'est ça ? OK, je réserve le vol de midi.

Meng Qianyu : OK ~ C'est à quelle distance d'ici ? On va pas le rater ?

Meng Wenzhou : C'est autoroute tout le long depuis ici. On y arrive en deux heures, donc un vol de midi, c'est pile poil.

Su Qingci : Et vos voitures ?

Meng Wenzhou : On les fait expédier ~ Je m'occupe de ça.

Liu Bo : Sortir avec Frère Meng, c'est le pied, on a rien à gérer ~

Chu Qiunan : C'est un vol direct pour Haicheng ?

Meng Wenzhou : Non, l'aéroport de Hetian a pas encore de vols directs pour Haicheng. Il faut voler jusqu'à Rongcheng d'abord et faire correspondance.

Chu Qiunan : Ça marche ~

Meng Wenzhou : @Chu Qiunan @Gao Yue, au fait, vous deux vous avez besoin que je réserve les billets ? Vous avez pas l'air d'habiter Haicheng en permanence, et si je me trompe pas, Xiao Gao non plus, c'est bien ça ?

Chu Qiunan : Qin He a pas dit qu'il venait à Haicheng nous voir ? Je rentre à Haicheng avec vous d'abord, et Yueyue fera pareil ~

Meng Wenzhou : [Mange du melon] D'accord alors, je les réserve ensemble ~

Chu Qiunan : Merci, boss ~

Gao Yue : Merci, Frère Meng ~

Meng Wenzhou : De rien ~ C'est réglé alors. Tout le monde se couche tôt ce soir, et on part pile à neuf heures demain ~

Les autres : Reçu.

Après avoir lu la discussion, bascula sur TikTok et scrolla un moment. Une fois que Pan Ning eut fini son masque et s'être lavée le visage, il bondit sur le lit d'un seul élan.

Pan Ning fixa et demanda : « Tu fais quoi ? »

« Rien de spécial, j'ai juste envie de discuter d'un truc avec toi ~ »

« Quoi ? »

« Éteignons la lumière d'abord ~ »

Pan Ning roula des yeux vers . Avant qu'elle n'ait pu dire un mot, claqua l'interrupteur, l'attira dans ses bras, rejeta la couette et glissa dans le lit avec elle pour discuter de ces affaires importantes.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.