Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 480

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 480

Chapitre 480

Chapitre 480/55487%~9 min de lecture1 751 mots

Bientôt, tout le monde se réveilla les uns après les autres.

vérifia l'état de Meng Qianyu et Su Qingci ; toutes deux avaient à peu près récupéré.

Après une toilette rapide et un petit-déjeuner sommaire au campement, les garçons replièrent les tentes dressées la veille et les remirent dans les voitures.

Une fois les déchets autour ramassés, les trois voitures reprirent la route.

« Frère Yang, frère Meng, je file devant pour ouvrir la route ! » lança Liu Bo depuis sa voiture.

« D'accord, c'est parti ! »

« On y va. »

Vroum, vroum !

Au démarrage des trois voitures, Liu Bo s'élança le premier, et Meng Wenzhou emboîtant le pas sans tarder.

La Route antique de Keriya s'étendait sur environ deux cent cinquante kilomètres, dans les monts Kunlun, à la frontière du Xinjiang et du Tibet.

À cet instant, ils avaient déjà pénétré dans le Xinjiang.

Suivant le Navigator de Liu Bo sur une trentaine de kilomètres, à travers monts et vallées, les trois voitures atteignirent enfin le col de Keriya.

D'ici, ils entraient véritablement dans le passage primitif et mystérieux de la Route antique de Keriya.

En continuant, ils tombèrent sur un fleuve glaciaire sinueux. Il n'était pas large, et sa surface avait gelé.

Liu Bo s'engagea sur la glace le premier et traversa sans encombre. , au milieu, le suivit de près et passa également.

En revanche, au tour de Meng Wenzhou, sa voiture venait à peine de monter sur la glace que l'arrière du véhicule n'avait pas encore quitté le lit du fleuve, la glace relativement fine craqua sous le poids avec un fracas soudain.

Le massif Range Rover s'enfonça d'un coup, bloqué dans l'eau du fleuve. Heureusement, le fleuve glaciaire n'était pas profond.

Le Range Rover avait maintenant l'avant sur la rive, tandis que l'arrière plongeait dans l'eau.

Les roues arrière étaient presque entièrement submergées. Meng Wenzhou écrabouilla l'accélérateur, tentant de s'extraire d'un coup, mais les pneus ne firent que patiner sur place, la voiture restait scotchée.

Devant, et Liu Bo virent la scène dans leurs rétroviseurs et stoppèrent net.

« La caisse de Vieux Meng a l'air coincée dans le fleuve. Je vais voir. » ouvrit sa portière et courut vers la berge.

Les filles descendirent aussi prestement et le suivirent.

De l'autre côté, Liu Bo et Ji Bo accoururent à leur tour.

« Qu'est-ce qui se passe ?! » demandèrent-ils en arrivant.

Meng Wenzhou passa la tête par la portière et regarda vers l'arrière. « Je sais pas si c'est coincé, mais quoi que j'enfonce l'accélérateur, ça bouge pas ! »

« Arrête d'appuyer pour l'instant. Je regarde. » courut au bord de l'eau et se pencha pour observer.

Mais comme l'arrière de la voiture était quasi entièrement dans l'eau, il ne distinguait rien depuis le bord.

« Vieux Meng, essaie de reculer ! »

« OK, j'essaie. »

Meng Wenzhou passa en marche arrière et accéléra. Le moteur rugit, mais peu importe comment il tournait le volant, la voiture ne bougea pas d'un millimètre.

« Putain ! Lâche l'accélérateur. Le châssis doit être coincé. »

« On fait quoi ? »

« On essaye de le tirer avec une voiture ? » proposa Liu Bo en regardant Meng Wenzhou.

« Pas de remorquage pour l'instant. Je soupçonne que le châssis est posé sur un gros caillou. Forcer risquerait d'abîmer le dessous. Il faut d'abord déplacer le caillou. »

se tourna vers le fleuve. « Je descends. »

« Tu descends ? C'est un fleuve glaciaire ! » s'alarma Liu Bo.

Pan Ning s'avança aussi pour l'en empêcher. « L'eau est bien trop glacée. »

« C'est bon. Ce peu de froid ne m'affecte pas. » leur adressa un regard rassurant, retira vite sa veste et remonta ses jambes de pantalon.

Lorsqu'il les remonta, les autres restèrent sidérés sur place.

« Attends, frère Yang ? T'as vraiment qu'un seul pantalon sur toi ? »

« Ouais. »

Alors que remontait son pantalon, ses mollets velus apparurent.

« Putain, mec, t'as pas froid ? »

regarda le stupéfait Ji Bo et sourit. « J'ai l'air d'avoir froid, moi ? »

Tout en parlant, il ôta prestement ses chaussures et chaussettes, remonta son pantalon jusqu'aux cuisses, et sous les regards éberlués de tous, posa le pied dans le fleuve glaciaire, à plus de dix degrés sous zéro.

rejoignit vite l'arrière de la voiture, se baissa et glissa la main pour tâter. Il sentit tout de suite un gros rocher lisse coincé sous le châssis.

« Y a bien un caillou. »

dit, tâtant les roues arrière. Parce que l'arrière du châssis était bloqué sur le gros caillou, les roues arrière gisaient dans le vide.

« C'est pour ça qu'elle recule pas. Les roues arrière tournent dans le vide. »

leva les yeux vers Liu Bo sur la berge. « Y a un caillou. Un gros. »

« Merde, on peut le dégager ? »

« Difficile de le bouger avec la voiture qui écrase dessus. S'il le faut, on n'aura qu'à soulever la caisse. » le dit comme une évidence, mais les autres réagirent comme s'ils entendaient une langue extraterrestre.

« Soulever quoi ? » demanda Chu Qiunan, l'air complètement perdu.

« La bagnole. Quoi d'autre ? »

« Ce truc pèse près de trois tonnes !! » Ils désignèrent le massif Range Rover, l'incrédulité peinte sur le visage.

rit. « J'ai jamais dit que je la soulèverais tout seul. »

En effet, lever seul un mastodonte de près de trois tonnes aurait été un peu juste.

regarda Liu Bo. « Gros, viens filer un coup de main. »

« Moi ? » Liu Bo se désigna.

« Qui d'autre ? À part moi, t'es le plus costaud. Si tu m'aides, on devrait y arriver. »

Ce n'était pas que Liu Bo rechignait, mais soulever la voiture signifiait qu'il devait descendre dans le fleuve comme .

La simple idée de l'eau glacée le couvrit de chair de poule.

« Dépêche-toi, tu attends quoi ? »

« Ah, ouais, ok, ok. » Liu Bo cessa d'hésiter et se mit à se dévêtir prestement.

Mais il portait deux pantalons, avec un caleçon long thermique dessous. Ce dernier, bien moulant, était difficile à remonter.

Il repartit vers sa voiture, ôta le caleçon thermique, remonta ses jambes de pantalon jusqu'aux cuisses, et rebroussa chemin en jogging jusqu'à la berge.

« Descends, c'est pas glacial. »

« Pas glacial ? » Liu Bo marqua une pause.

« Vraiment, c'est pas glacial. »

Liu Bo gobna bêtement les conneries de . À l'instant où il trempa le pied dans l'eau, il le retira d'un bond.

« Aaaah ! Putain de merde, c'est pas glacial ?! »

ne put s'empêcher d'éclater de rire. « T'es un grand gars, t'as peur de quoi, de la glace ? Dépêche-toi, on en a pour deux secondes. »

« Allez alors, pfuu !! » Liu Bo prit une grande inspiration pour se motiver, puis entra dans l'eau le visage crispé par la souffrance.

« Aaaaaah ! Oooooh ! »

Voyant ça, ceux sur la berge avaient envie de rire, mais jugeaient le moment mal choisi.

« Vu la tronche de Vieux Su, j'ai cru pour de bon que c'était pas glacial. »

« Pourquoi tu viens pas essayer, toi ? » Liu Bo se tourna vers Chu Qiunan.

« Euh, non merci. Même si je descendais, je servirais à rien. »

« Hmph. » Liu Bo roula des yeux vers Chu Qiunan et, endurant le froid qui lui transperçait les os, gagna l'arrière de la voiture à grandes enjambées.

lui tapa l'épaule. « Dépêche-toi. Agrippe le pare-chocs arrière. Quand je compte jusqu'à trois, tu soulèves de toutes tes forces. »

« Reçu !! »

Les deux s'y mirent sans attendre.

Sous les regards suspendus de tous, ils se baissèrent et saisirent le pare-chocs arrière du Range Rover. Après une grande inspiration, hurla : « Trois, deux, un !! »

« Hisssez !! » Liu Bo rugit, mettant chaque once de force.

Tous deux tirèrent vers le haut d'un seul coup.

Splash—

Le véhicule de près de trois tonnes fut arraché du sol par les deux hommes, juste comme ça.

Bien sûr, pouvoir soulever ce mastodonte tenait fondamentalement à la force de . Liu Bo n'en assumait probablement que dix pour cent.

En réalité, même sans l'aide de Liu Bo, était sûr de pouvoir le lever seul. Mais le faire vraiment aurait été un choc un peu trop gros.

« Vite, vite, vite ! Je tiens plus !! » hurla Liu Bo, le visage écarlate, les veines saillantes.

« Vieux Meng, appuie sur le gaz !! Avance, ne recule pas ! » cria aussi.

« Compris ! » Meng Wenzhou avait déjà mis le Drive. Il acquiesça et enfonça l'accélérateur.

Vroum—

Une fois le Range Rover soulevé, ses roues arrière se retrouvèrent presque à hauteur du caillou qui bloquait le châssis. Avec un point d'appui, les roues appuyèrent sur le caillou et la voiture remonta sur la berge d'une traite.

Les deux hommes derrière le véhicule lâchèrent prise en urgence.

Devant la voiture libérée, sourit. « C'est fait. »

« Putain, mes bras vont me lâcher, mes jambes sont engourdies. Je remonte en premier. »

Liu Bo lâcha ça en remontant la berge en courant, puis sprinta vers sa voiture, prêt à s'engouffrer dedans et se réchauffer au chauffage.

, lui, remonta la berge d'une allure tranquille.

« C'était totalement badass, Vieux Su. J'en reviens pas que vous ayez réussi à soulever un vrai SUV. »

« Je pige plus rien. C'est même un niveau de force qu'un humain peut avoir ? » Zhang Ziming restait là, hébété.

Les autres filles fixaient des étoiles plein les yeux.

« Frère est le meilleur ! » Meng Qianyu applaudit et acclama, excitée.

Les autres filles s'agglomérèrent autour de , le sourire aux lèvres, le couvrant de louanges, ce qui fit brûler d'envie les garçons.

« Ce mec est tout simplement pas humain ! Il me scie le cul encore et encore. » Chu Qiunan dévisagea , hochant la tête sans cesse.

« Ouais, soulever une caisse à mains nues... c'est juste dingue ! »

...

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.