Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 432

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 432

Chapitre 432

Chapitre 432/49487%~10 min de lecture1 823 mots

Accompagnés de chants mélodieux et de paysages magnifiques, le groupe arriva au « Village Rouge » de Luding trois heures plus tard.

Puisqu'ils y étaient, aller visiter le pont de Luding pour y faire un pointage s'imposait.

Bientôt, le groupe gara ses voitures dans la zone panoramique et suivit le flux ininterrompu de touristes se dirigeant vers l'entrée des billets.

Liu Bo, qui marchait en tête, sortit son téléphone pour scanner le code et acheter les billets ; cinq yuans l'unité.

L'attraction principale consistait simplement à traverser, aller-retour, ce pont à chaînes de fer enjambant la rivière Dadu.

« C'est donc ça, le pont de Luding ? C'est spectaculaire ! » s'exclama Meng Qianyu. Enfant, elle avait grandi à l'étranger et n'avait jamais vu de pont historique à chaînes de fer de ce genre.

« Ce pont a des centaines d'années. On va y monter tout à l'heure pour s'en imprégner. »

« D'accord ! »

Bientôt, le groupe fit la queue au bord du pont. Une fois la vague précédente passée de l'autre côté, Meng Qianyu saisit la chaîne de fer et s'engagea lentement dessus, les autres emboîtant le pas rapidement.

Le pont de Luding était construit en chaînes de fer et en planches de bois. Il mesurait 103,67 mètres de long sur 3 mètres de large, et comptait 13 chaînes de fer : neuf formaient le tablier, et quatre servaient de garde-corps de chaque côté.

Il avait une histoire de plus de trois cents ans. C'était le lieu même de la « Prise du pont de Luding de force » apprise dans les manuels de l'école primaire.

À ce moment-là, le groupe précédent sur le pont avait presque atteint la rive opposée. Pour ce type de pont suspendu, on ne laissait pas tout le monde s'y engouffrer d'un coup ; il fallait traverser par vagues.

En marchant sur le pont qui oscillait, les mouvements de certaines filles devinrent nettement plus lents.

Le problème principal, c'était la rivière Dadu qui déferlait en contrebas, tumultueuse. Les filles étaient un peu timides ; hormis Pan Ning et Zhong Qing, qui ne semblaient pas s'en soucier, les autres avançaient assez lentement.

« Ça tremble tellement ! Le pont va-t-il casser ? »

« Comment pourrait-il casser ? Marche franchement, ne t'inquiète pas. »

« Frère , donne-moi la main », dit Meng Qianyu, tenant la chaîne d'une main et tendant l'autre vers .

fit un pas en avant, prit sa main et sourit. « Ça va, les ponts comme celui-ci oscillent toujours. »

« L'eau en bas coule trop vite ; la regarder me donne le vertige. »

« Alors ne regarde pas en bas. Regarde devant. »

« Oh, oh, d'accord. »

Lorsqu'ils atteignirent le milieu du pont, les oscillations s'intensifièrent. Les autres filles qui suivaient à côté de Meng Qianyu tendirent aussi la main pour s'agripper à .

Cette scène fit grimacer Liu Bo et les autres mecs d'envie, une fois de plus.

Bientôt, tout le monde atteignit la rive opposée. Une fois de l'autre côté, il n'y avait plus grand-chose à faire, alors ils refirent la queue et rebroussèrent chemin.

Debout au bord de la rivière, ils demandèrent à un touriste de prendre une photo de groupe, puis retournèrent au parking pour poursuivre leur route.

Ils étaient maintenant à plus de cinquante kilomètres de Kangding.

La route était bordée de chaînes de montagnes superposées. En contrebas du versant droit dévalait la Dadu furieuse ; un moment d'inattention signifiait « Game Over ».

À quinze heures trente, tout le monde arriva sain et sauf à Kangding, la « Ville des Chants d'Amour ».

C'est la capitale de la préfecture autonome tibétaine de Garzê, une ville de niveau district au long passé et à la culture riche.

Connue comme la « gorge du Sichuan et du Tibet », elle est aussi un nœud clé de la Route du Thé et des Chevaux.

Kangding se situe à une altitude de 2 560 mètres, tandis que Ya'an est à 600 mètres. Sur une distance de juste un peu plus de cent kilomètres, le dénivelé atteint près de deux mille mètres.

La ville entière est construite le long de la rivière Zheduo, lovée contre les montagnes. La population étant majoritairement tibétaine, de nombreux bâtiments arborent un style architectural tibétain.

et les autres roulèrent lentement le long de la rivière Zheduo.

Dans le groupe WeChat :

Ji Bo demanda : Où on se gare ? Je ne vois aucune place de parking.

Chu Qiunan : Tu n'as jamais entendu dire que Kangding, c'est la ville où tu peux faire trois fois le tour en voiture sans trouver de place ? Hahaha.

Zhang Ziming : Tu ris encore ? Dépêche-toi de trouver où garer pour qu'on réserve l'hébergement d'abord.

Meng Qianyu : C'est moi qui réserve ! C'est moi qui réserve !

Zhang Ziming : Ah ? Qianyu, pourquoi tu t'y mets ? Laissez la réservation des chambres à nous, les mecs.

Meng Qianyu : Laissez-moi contribuer un peu, aussi. On devrait se relayer.

Zhang Ziming : D'accord, alors toi tu regardes les hôtels ou les maisons d'hôtes en premier. Mais garde en tête qu'il n'y a pas d'hôtels cinq étoiles ici.

Chu Qiunan : Exact, nos conditions d'hébergement ne seront pas comme avant. On ne peut pas être trop difficiles.

Meng Qianyu : C'est rien. Je m'adapte très bien. Je peux dormir dans la voiture ou sous une tente, sans problème.

Ji Bo : 👍

......

Quelques minutes plus tard, roulant le long de l'étroite bande urbaine, ils finirent par trouver un endroit relativement spacieux en bord de route.

se gara le premier, et les deux voitures derrière suivirent rapidement.

À ce moment-là, Meng Qianyu avait déjà choisi un logement.

« Je viens de vérifier. Il faut rouler encore un peu plus loin. Il y a un endroit qui s'appelle "Auberge Sources Chaudes Montagne". Il a l'air à mi-pente, et les photos sont plutôt belles. »

Su Qingci acquiesça. « Alors réservons celui-là. »

« OK. »

Les mecs des deux voitures de derrière descendirent. Liu Bo et Ji Bo s'approchèrent vite de la voiture de et regardèrent Meng Qianyu à l'arrière. « Alors ? Tu as choisi ? »

« C'est fait. Je ne suis pas comme vous, à discuter une demi-journée rien que pour réserver un hôtel. »

« Héhé, où as-tu réservé ? »

« C'est pas loin. C'est une auberge aux sources chaudes, comme ça on pourra se faire un bain. »

« Vraiment ? Ça marche. On pourra laver la poussière du voyage ce soir. »

« Mais beaucoup de types de chambres sont complets. Ils avaient une suite villa, mais quelqu'un d'autre l'a prise. C'est trop agaçant ! »

« On regarde ailleurs ? Il doit y avoir beaucoup d'auberges similaires », dit Liu Bo en s'appuyant sur la fenêtre, un sourire aux lèvres.

« D'accord, je regarde encore. »

Quelques minutes plus tard, Meng Qianyu trouva une autre auberge aux sources chaudes du même type, elle aussi située à mi-pente.

Cependant, celle-ci n'avait pas non plus beaucoup de chambres de libres : seulement trois au total.

Meng Qianyu fronça légèrement les sourcils. « Pourquoi tout est si complet ? J'ai regardé plusieurs endroits, ils sont tous pleins. Celui-ci n'a plus que trois chambres non plus. »

« Trois chambres ? Ça ne suffit pas. »

« J'ai regardé ce qu'il reste : une chambre simple standard, une chambre tente sauvage lit double, et une chambre tente sauvage lit triple. »

En entendant cela, Liu Bo compta sur ses doigts.

Il leva les yeux vers les gens dans la voiture. « Deux personnes dans la simple, quatre dans la double, six dans la triple. Un, deux, trois, quatre... Hein ? Ça a l'air exactement pile poil. »

« C'est ça ? »

« Pile poil. »

Un instant, personne ne parvint bien à comprendre comment les gens allaient être répartis. Meng Qianyu se gratta la tête et dit : « Bon, je réserve pour l'instant. On verra après. »

« Réserve d'abord. On s'en fiche. Sinon, ça partira vite. »

« OK. »

Bientôt, Meng Qianyu reserva les chambres et envoya l'adresse de l'auberge sur le groupe.

Tout le monde remonta dans ses voitures et roula vers l'auberse.

En continuant sur la route principale, ils tournèrent bientôt à droite sur une route qui grimpait la montagne.

La route était entourée de grands ensembles de maisons. Les villes construites contre les montagnes, c'est comme ça ; le terrain plat est rare, alors les maisons doivent être bâties le long des pentes, ce qui crée des dénivelés importants.

Après avoir serpenté est-ouest pendant plus de dix minutes, les trois voitures arrivèrent enfin sur une zone relativement plate. Pas loin devant se trouvait l'auberge que Meng Qianyu avait réservée.

Elle s'appelait l'Auberge Privée Sources Chaudes Sauvage.

Cette auberge était construite sur un espace ouvert à mi-pente. Il y avait peu de maisons alentour, l'environnement était excellent, et elle était entourée de montagnes.

À côté de l'auberge s'étendaient des pelouses, et la structure la plus à l'extérieur était un bâtiment de cinq ou six étages.

Derrière le bâtiment se trouvaient les chambres tente sauvage signature de l'auberge, chacune ressemblant à une version agrandie d'une tente.

Ce n'étaient pas des tentes au sens traditionnel, cela dit. Construites en bois, c'étaient essentiellement des cabanes, chacune dotée d'une petite source chaude privée cachée à l'arrière.

Se baigner dans la source chaude la nuit, lever les yeux vers le ciel étoilé : ça devait être absolument incroyable !

Les chambres double et triple que Meng Qianyu avait réservées étaient de ce type ; seule la chambre simple standard se trouvait ailleurs.

Après avoir garé leurs voitures sur le parking à l'entrée, le groupe entra ensemble dans le hall de l'auberge.

Une fois l'enregistrement terminé, ils s'assirent dans l'espace salon du hall pour régler la répartition des chambres.

En fixant la carte-clé de l'unique chambre simple, Chu Qiunan réfléchit un moment avant de prendre la parole. « Et si Yueyue et moi, on prenait la simple ? Comme ça, on ne vous la dispute pas, les cabanes tente sauvage. »

Tout le monde acquiesça. Meng Wenzhou fit tourner une carte-clé entre ses doigts et dit : « Alors Laopang, Ziming, Jibo et moi, on prend la double. On serrera juste un peu. »

Tout le monde acquiesça de nouveau aux mots de Meng Wenzhou, sans remarquer la moindre anomalie.

Sauf . Il n'arrivait pas à chasser l'impression que quelque chose n'allait pas.

Il tourna la tête vers les cinq filles assises à sa gauche — qui n'avaient pas encore de chambre attribuée — et la compréhension le frappa instantanément.

Il regarda le groupe, complètement abasourdi, et bredouilla : « Qu'est-ce que ça veut dire ? Je… je vais rester dans une chambre avec les cinq d'entre elles ?? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.