Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 430

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 430

Chapitre 430

Chapitre 430/49487%~9 min de lecture1 703 mots

Quelques minutes plus tard, chacun regagna sa chambre.

arriva devant la porte de la 1523 et frappa.

« J'arrive », la voix de Pan Ning flotta depuis l'intérieur.

*Clac* — la porte s'ouvrit.

figea net sur place. Pan Ning avait ouvert la porte vêtue d'une courte nuisette en soie couleur vin.

Sous la nuisette, ses épaules parfumées étaient nues, ses clavicules saillantes, et l'ourlet s'arrêtait haut sur ses cuisses, dévoilant une paire de jambes tueuses.

Bien que eût vu cela d'innombrables fois, la sensation était différente à chaque fois.

Un instant, il resta simplement coi.

Pan Ning, un masque en tissu sur le visage, parla d'un ton indifférent : « Qu'est-ce que tu mates ? Entre. »

« Ah, ah, oui. » répondit, entra vivement dans la chambre et referma la porte derrière lui.

« T'as vraiment amené une nuisette aussi sexy ? » taquina, suivant Pan Ning.

Pan Ning lui lança un regard de travers. « Tu trouves ça sexy ? C'est pas juste ma nuisette habituelle ? »

« Ah bon ? Alors pourquoi je t'ai jamais vue la porter avant ? »

« J'ai plein de pyjamas. »

« Ah, d'accord. Celui-ci est bien. Mets-le plus souvent. J'adore te mater. »

Pan Ning roula encore des yeux vers . Elle fit demi-tour, alla vers le canapé, s'assit, et tapota doucement son visage en renversant légèrement la tête en arrière.

« Balance. » dit Pan Ning calmement.

« Balance quoi ? » ne réagit pas sur l'instant.

« La nana. C'était quoi ce cirque ? »

« Ah, tu parles de cet épisode. » déboucha une bouteille d'eau minérale, en but une gorgée, et s'assit à côté de Pan Ning.

« Je suis sorti tout à l'heure pour vérifier si on nous suivait vraiment, non ? Ben quelqu'un me filait bel et bien. Une silhouette en robe noire ; j'ai pas pu voir son visage. »

« On s'est battus un moment sans vainqueur net, mais l'adversaire visiblement ne jouait pas à fond. Si elle s'y était mise pour de bon, j'estime que je n'aurais pas fait le poids. »

« Ce n'est qu'à la fin, après l'avoir interrogée des lustres, qu'elle a enfin parlé. Enfin, d'après la voix, c'était une fille. »

À ces mots, Pan Ning tourna la tête. « Une fille aussi forte ? Même toi t'as pas pu la battre ? »

« Principalement parce qu'elle s'est retenue, et que moi aussi j'ai gardé quelques couches de force en réserve, donc je sais pas qui gagnerait si on y allait toutes les deux à fond. Mais c'est définitivement la personne la plus forte que j'ai croisée jusqu'ici. »

Pan Ning ne soupçonna pas d'inventer des histoires comme d'autres mecs ; elle lui faisait confiance inconditionnellement.

« Et ça s'est fini comment ? »

« La fin ? » poursuivit : « Elle a dit qu'elle voulait juste vérifier ma force. Puis, quand j'ai demandé quel était son but ultime, elle a juste répondu "le moment n'est pas encore venu" et elle est partie. »

« Bizarre », commenta Pan Ning, un brin interdite.

« Tu m'en parles. Ça m'a laissé complètement perplexe. Mais comme je pige rien, j'ai décidé d'arrêter de me prendre la tête. Je verrai bien. »

Pan Ning acquiesça. « Alors n'y pense plus. Va te doucher. »

« D'accord. » acquiesça, enleva son t-shirt en se levant et entra dans la salle de bains.

Bang !

Dix minutes plus tard, ressortit en serviette, s'essuyant les cheveux.

Pan Ning était allongée sur le lit, appliquant du baume à lèvres.

inclina la tête en séchant ses cheveux et demanda : « Première fois que je te vois mettre du baume à lèvres avant de dormir. »

« Le Sichuan occidental est trop sec. J'ai tout le corps qui tiraille. Tu en veux ? »

secoua la tête. « J'en ai pas besoin. Je sens rien. »

« Il fait aussi sec et tu sens rien ? »

« Nope. »

Pan Ning fixa , ses yeux roulèrent pensivement avant qu'elle ne dise d'un ton indifférent : « J'ai toujours eu une question. »

« Une question ? Laquelle ? » marqua un temps.

« Pourquoi t'as la peau si belle ? »

« Hein ? » fut pris de court par la remarque de Pan Ning. Il croyait qu'elle allait poser une question majeure, et ça se résumait à ça.

Pourtant, ne pouvait pas dire que sa peau était belle grâce à la compétence que le Système lui avait accordée.

Il pouvait tout dire à Pan Ning, mais le Système en était l'exception. C'était son secret et son atout maître ; il ne pouvait le dire à personne.

Même si Pan Ning le croirait presque certainement — c'était l'exception absolue — il ne pouvait quand même pas le dire.

se gratta la tête et improvisa. « Euh, j'ai juste toujours eu une belle peau depuis gamin. »

« Vraiment ? Viens là. »

« Pour quoi faire ? »

« Viens là. »

prit le sèche-cheveux et s'assit sur le bord du lit.

Pan Ning se pencha aussitôt vers le visage de , yeux écarquillés, observant avec attention. Elle secoua la tête avec envie en le regardant.

« C'est magique. Pas le moindre défaut. »

taquina : « Heu… tu me mates comme ça, ça me rend un peu timide. »

« Timide mon cul. Bouge pas. »

Pan Ning ignora la blague de et continua son inspection sérieuse.

« Tes lèvres ne montrent aucun signe de sécheresse ou de gerçures, et ton visage est impeccable. T'as pas fait de chirurgie esthétique, par hasard ? »

À ces mots, rit impuissant. Il brancha le sèche-cheveux sur la prise murale. « Quelle clinique pourrait faire un boulot pareil ? »

« C'est vrai. S'il y en avait une, je la connaîtrais forcément. »

Pan Ning regarda le cou de , se penchant en avant pour checker à gauche et à droite.

« J'abandonne. Ta peau est meilleure que celle de la grande majorité des filles. »

rit : « Encore un tout petit peu moins bien que la tienne, ceci dit. La tienne est mieux. »

Pan Ning roula des yeux. « Je connais ma peau mieux que personne. Elle passe juste le minimum ; elle peut pas rivaliser avec la tienne. »

« Je te vois jamais faire de soin, même pas de masques. »

« Pourquoi un mec adulte porterait un masque ? »

« Y'a quoi qui cloche ? Plein d'influenceurs et de célébrités masculins en font. Mais je suppose que ça change rien, que tu en fasses ou pas. »

« Je suis trop jalouse. »

esquissa un faible sourire et alluma le sèche-cheveux pour sécher ses cheveux.

Les mecs ont les cheveux courts, donc c'était sec en deux minutes.

Après avoir séché ses cheveux, Pan Ning le matait encore.

« T'as pas assez vu ? »

Pan Ning secoua la tête. « Jalouse. »

se gratta la tête, balança le sèche-cheveux sur le fauteuil solitaire à côté, et se renversa sur le lit avec un sourire vicieux.

« Tu veux mater, c'est ça ? Alors mate de plus près. » dit , en approchant son visage de celui de Pan Ning.

« Trop près ! Je vois rien ! »

« Mate plus tard. Occupons-nous d'affaires sérieuses d'abord. »

Sur ces mots, l'embrassa.

Bang !

Une heure plus tard, s'apprêtait à éteindre et à dormir, mais Pan Ning était encore allongée à côté de lui, le matant.

crut qu'elle avait oublié ce sujet, mais que nenni…

« L'heure de dormir. »

« Encore cinq minutes. »

Elle dit cinq minutes, mais Pan Ning continua de mater une demi-heure de plus. Parfois, les mecs ne peuvent juste pas comprendre comment fonctionne le cerveau d'une nana.

Cependant, être maté en permanence rendait l'endormissement impossible pour . Il sentit un feu lui monter au ventre, alors il se retourna et ils « discutèrent » encore une demi-heure. Ce n'est qu'après cette séance que Pan Ning arrêta enfin de mater.

À deux heures trente du matin, tous deux éteignirent les lumières et dormirent.

……

La nuit passa sans incident.

À neuf heures du matin le lendemain, se réveilla, alla à la fenêtre, et tira les rideaux du sol au plafond.

La lumière du soleil, vive mais pas éblouissante, jaillit dans la pièce, éclairant l'intérieur. Dehors, le soleil brillait, et le ciel était sans nuage — une nouvelle belle journée.

Tout le monde se leva et se retrouva dans le hall de l'hôtel. Comme ils s'étaient couchés relativement tôt la veille, tout le monde était de bonne humeur et plein d'énergie aujourd'hui.

Après avoir réglé la note, tous mangèrent un dernier petit-déjeuner à Ya'an et prirent la route vers Kangding.

Cependant, avant de partir, ils allèrent d'abord au Camp de Base Autonome de Ya'an, dans le district de Yucheng, pour pointer et prendre des photos.

C'était le point de ralliement des circuits autonomes sur la route du Sichuan-Tibet, ainsi qu'un spot viral sur les réseaux sociaux. Beaucoup de touristes roulant vers le Tibet faisaient un point d'honneur à s'y arrêter pour une photo avant d'entamer leur voyage.

En plein centre du Camp de Base Autonome se dressait une immense porte en forme de demi-pneu circulaire, portant une ressemblance frappante avec le chiffre « 0 ».

Au sol devant la porte était peinte une version géante de l'emblème « Conduite d'une Vie 328 ». Tout en bas était inscrite la distance de Ya'an à la Ville Sainte : 2 255 km.

En levant les yeux, on pouvait lire l'inscription « Sichuan-Tibet 0 km » sur la porte, signifiant que ce point était le départ officiel de l'itinéraire.

À partir d'ici, les voyageurs s'engageraient sur leur route vers le Tibet au sens le plus vrai.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.