Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 426

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 426

Chapitre 426

Chapitre 426/49486%~7 min de lecture1 266 mots

Le groupe discutait gaiement. Plus de deux heures plus tard, Chu Qiunan et Gao Yue finirent leurs emplettes. Après avoir rangé leurs achats, ils montèrent au café pour retrouver le gros de la troupe.

« Putain, vous êtes restés assis là tout ce temps ? » demanda Chu Qiunan en arrivant au deuxième étage avec Gao Yue et en apercevant les autres près de la fenêtre.

« Ouais. »

« Vous avez une sacrée endurance pour rester plantés là. Vous y étiez déjà il y a deux heures, et je m'attendais pas à vous retrouver encore là quand on aurait fini les courses. » Chu Qiunan et Gao Yue trouvèrent une place pour s'asseoir.

« C'est pas le principe d'un café, de s'asseoir et de papoter tranquille ? Vous avez tout eu ? »

« C'est bon. Au fait, on a besoin de ravitailler en fournitures ici à Ya'an ? » Chu Qiunan demanda en regardant le groupe.

« Quel genre de fournitures ? »

« Ben, des grignotines, de l'eau, des conserves, ce genre de trucs. »

« On pourrait en prendre, mais y a pas le feu. C'est pas comme si on pouvait pas acheter aux prochaines étapes. » Zhang Ziming répondit avec indifférence.

« Ouais, c'est vrai. Attendons d'être à la Ville Sainte. »

Tandis qu'ils causaient, un serveur s'approcha avec deux cartes et les tendit à Chu Qiunan et Gao Yue.

« J'ai soif, moi. Je prends un coco americano. »

Gao Yue regarda la carte et commanda un citron menthe soda.

Le serveur acquiesça avec un sourire et repartit.

Comme il était encore tôt, tout le monde continua de s'asseoir et de bavarder au café. Pour le dîner, Su Qingci gagna le droit de payer l'addition. Elle réserva une table dans un restaurant de poisson Ya en marmite d'argile bien noté sur l'appli Tuan Tuan.

À dix-sept heures trente, le groupe se leva et quitta le café, flânant vers le restaurant à environ un kilomètre de là.

En chemin, comme l'avait dit Meng Qianyu plus tôt, les rues étaient bel et bien pleines de voitures couvertes d'autocollants « Il faut conduire la Route 328 au moins une fois dans sa vie ».

Les SUV étaient les plus nombreux, suivis des berlines, des électriques et des motos tout équipées.

Soudain, l'ambiance d'un road trip en autonomie vers le Tibet devint de plus en plus intense.

Les filles étaient visiblement excitées, surtout Meng Qianyu. À chaque fois qu'une voiture avec des autocollants passait, elle appelait les autres pour qu'elles regardent.

« Sérieux, Qianyu, t'es excitée pour quoi ? Tu causettes et tu fais tout un cinéma depuis le début. C'est juste quelques bagnoles. »

« Je sais pas ! Je suis juste à fond ! »

Meng Wenzhou secoua la tête en souriant. « T'es vraiment une grande gamine. »

Ils flânaient tranquillement. L'après-coucher de soleil se répandait sur la rue droite, posant une couche de scintillement doré qui ressemblait à de la lumière sacrée.

Mêlé à la foule bigarrée de touristes dans la rue et aux montagnes verdoyantes au loin, c'était comme un beau tableau vivant qui se déployait lentement devant eux.

« C'est trop beau ! » Les filles sortirent prestement leur téléphone pour prendre des photos.

Meng Qianyu courut vers , radieuse. « Frère , fais un selfie avec moi ! »

« Ok. » joua le jeu à la perfection, regarda l'objectif et fit un signe de victoire.

Après la photo, Meng Qianyu hocha la tête satisfaite et courut vers Meng Wenzhou et Pan Ning. « Frère, Sœur, faites-en un tous les trois. »

« D'accord. »

Meng Qianyu se glissa joyeusement entre eux et tendit le bras pour un selfie.

« C'est bon ! »

« Bon, ça suffit. Y a du monde, arrêtez les photos pour l'instant. » Meng Wenzhou intervint.

« Je sais, je sais. On en fera d'autres sur la route demain ! »

Bavardant et riant, le groupe arriva bientôt au restaurant servant le poisson Ya en marmite d'argile.

Cette fois, Su Qingci avait réservé un salon privé à l'avance. Comme ils arrivaient relativement tôt, ils n'attendirent qu'une dizaine de minutes avant qu'un serveur ne mène les douze personnes dans un spacieux salon privé.

Le poisson Ya en marmite d'argile est un plat classique de Ya'an, que goûte presque tout touriste visitant la ville.

Le plat est mijoté avec du poisson Ya local. La chair est délicieuse, sans aucun arrière-goût de poisson, tandis que la base de soupe est d'un blanc laiteux, rappelant le lait lui-même. Ça avait l'air incroyablement appétissant.

Mais le poisson seul ne suffisait pas, alors ils commandèrent plein d'autres spécialités.

Bientôt, une grande table fut couverte d'un festin somptueux.

Personne ne fit de cérémonie ; tout le monde prit son bol et se mit à manger.

Une heure et demie plus tard, pleinement rassasiés, ils quittèrent le restaurant et marchèrent le long des rues nocturnes pour digérer.

« Des projets pour ce soir ? » Meng Qianyu courut en tête du groupe et se retourna pour demander à tout le monde.

« T'as quel genre de projets en tête ? » Meng Wenzhou demanda en souriant.

« J'ai l'impression qu'on a pas fait un jeu tous ensemble depuis longtemps. Puisqu'on est nombreux, pourquoi on achète pas un jeu de cartes, ou peut-être Les Légendes des Trois Royaumes ou Loup-Garou, et on joue à l'hôtel ? »

« Ça a l'air super ! » Su Qingci acquiesça, manifestement intéressée.

« Héhé, je savais que tu aimais ça. »

« Je vote pour ! » Zhong Qing accéléra pour passer en tête et leva la main.

« Moi aussi je vote pour ! » Tang Ziyun ajouta.

« Génial. Et les autres ? » Meng Qianyu regarda le reste du groupe.

Les autres sourirent avec nonchalance. « Si c'est le programme, banco. On s'enfermera à l'hôtel pour jouer aux cartes ce soir au lieu de sortir. »

« D'accord ! J'vais acheter les cartes. »

« L'hôtel en a, faut pas en acheter. » Meng Wenzhou appela Meng Qianyu pour l'arrêter.

« Et s'ils en n'ont pas ? »

« Je les ai vus sur le comptoir de la réception dans la journée. »

« Vraiment ? »

« Pourquoi j'te mentirais ? »

« Alors j'en achète pas. Allez ! » Meng Qianyu s'accrocha joyeusement au bras de Su Qingci et Tang Ziyun, filant devant le groupe.

À cet instant, regarda Meng Wenzhou et murmura : « Je sors un peu plus tard. »

« T'as prévenu Pan Pan ? »

« Pas encore. »

« Tu ferais mieux de lui dire, pour qu'elle s'inquiète pas. »

« Je sais. »

ralentit et se laissa distancer pour rejoindre Pan Ning à l'arrière du groupe. « Faut que je te dise un truc », dit-il bas.

« Vas-y. »

« Je sors seul un moment plus tard... »

expliqua brièvement à Pan Ning qu'on le suivait.

Pan Ning faisait confiance à inconditionnellement, mais en l'entendant, elle devint visiblement inquiète. « Alors j'vais avec toi. »

« Pourquoi tu viendrais ? Reste à l'hôtel et joue avec tout le monde. J'vais juste vérifier un truc. Je reviens vite. »

« Mais... »

« T'inquiète, ça ira. »

« Alors t'as une heure et demie, max. Tu dois être debout devant moi dans une heure et demie, sinon... » Pan Ning fixa , laissant la menace en suspens.

regarda Pan Ning et sourit doucement. « Je promets. »

......

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.