Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 372

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 372

Chapitre 372

Chapitre 372/45482%~9 min de lecture1 637 mots

« Bon sang, pourquoi encore moi ?! » s'écria Ji Bo vers le ciel en apprenant que sa chambre était une chambre twin standard.

Les autres le regardèrent avec une malice joyeuse et rièrent. « Haha, avoir une chambre, c'est déjà pas mal ! En plus, les chambres standard de Frère Ma sont vraiment pas mal. »

« C'est ça, c'est ça, mon pote. Les chambres standard ici ne sont pas si terribles que tu le penses. Elles sont même meilleures que dans la plupart des auberges. Tu verras quand tu iras voir ta chambre plus tard. »

« Ce n'est pas une question de chambre. C'est surtout pourquoi ma chance est si pourrie. Une chance sur cinq et je tombe dessus ? Je suis furax ! »

Zhang Ziming lui tapa impatiemment sur l'épaule. « Comme si ma chance était meilleure. Laisse tomber. Allons poser nos bagages dans nos chambres ~ »

« Allez, allons-y ~ »

À part Ji Bo, qui n'était pas vraiment emballé, le reste du groupe prit ses sacs, grands et petits, et marcha vers la cour arrière en discutant et riant.

Juste à ce moment, Zhong Qing s'approcha discrètement de et l'appela : « . »

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Rien. Juste envie de dire ton nom. » Zhong Qing marcha à côté de , les mains jointes dans le dos, sautillant légèrement à chaque pas.

« Quelle est ta chambre ? » demanda .

« J'ai aussi réservé une suite, dans la même cour que toi ~ »

« Oh, quelle incroyable coïncidence ~ »

« Il y en a une encore plus grande ~ »

« Laquelle ? »

« C'est quoi ton numéro de chambre, déjà ? » Zhong Qing leva les yeux vers et demanda.

jeta un œil à sa carte-clé. « 12. »

« Hihi, c'est parfait. La mienne est la 11, juste à côté de toi ~ »

« Incroyable ~ »

Pendant qu'ils parlaient, Meng Qianyu les vit et accourut. « De quoi vous parlez-vous tous les deux ? »

« Rien de spécial, juste des banalités. Au fait, Qianyu, c'est quoi ton numéro de chambre ? »

« Orchidée-38. »

« Ah, je vois. Tu dois aller du côté droit alors. On n'est pas dans la même cour. »

« Hmph, c'est chiant. Je sais pas comment mon frère a réservé les chambres, il a dispersé tout le monde si loin », dit Meng Qianyu avec un air mécontent.

« C'est pas grave. On est tous dans la même auberge de toute façon. C'est pas si loin. »

En discutant, ils arrivèrent à la cour arrière. L'auberge entière comprenait cinq cours. La chambre où ils venaient de s'enregistrer faisait partie de la cour avant.

Outre la réception, la cour avant abritait aussi deux restaurants, une salle de sport, une salle de mahjong et quelques autres espaces de loisirs.

En sortant de la réception et en traversant un petit chemin de dalles, on accédait à la zone des chambres d'hôtes à l'arrière, composée de quatre cours.

Ces quatre cours portaient les noms des « Quatre Gentilshommes » : Prunier, Orchidée, Bambou et Chrysanthème. Les cours du Prunier et du Bambou étaient du côté gauche de la cour avant, tandis que celles de l'Orchidée et du Chrysanthème étaient à droite.

L'espace entre les quatre cours était un jardin relativement grand avec quelques installations de loisirs extérieures.

Arrivés à la bifurcation après les dalles, Meng Qianyu regarda Meng Wenzhou avec réticence. « Frère ! T'es trop relou ! Je veux pas aller là-bas. Je veux rester dans le même secteur que Frère ! »

Meng Wenzhou sourit, impuissant. « C'était convenu. Tu as choisi ta chambre toi-même, alors on peut rien y faire. »

« C'est ça, Qianyu, je suis avec toi ~ » Tang Ziyun arriva, accrocha son bras à celui de Meng Qianyu pour la consoler.

« Hmph, pour la prochaine ville, c'est moi qui réserverai les chambres pour tout le monde ~ Je laisserai pas mon frère le faire. Il nous sépare trop. »

Meng Wenzhou rit. « Qu'est-ce que j'y peux ? L'auberge n'avait plus que ces chambres ~ »

« J'ai pas envie de te parler. Allez, Sœur Ziyun ~ » Meng Qianyu lança un regard noir à Meng Wenzhou et tira Tang Ziyun, menant la marche vers la cour de droite.

Les autres échangèrent des regards amusés. Meng Wenzhou regarda et les autres. « Allons dans nos chambres poser nos affaires et se reposer un peu. Plus tard, on ira explorer le bourg ancien ~ »

« D'accord ! »

acquiesça et, avec Pan Ning, Su Qingci et Zhong Qing, prit la direction de gauche.

Après avoir marché un court moment, ils tombèrent sur un escalier de cinq marches. Voyant cela, se mit rapidement au niveau de Pan Ning et Su Qingci et leur prit leurs valises.

« J'ai pris, j'ai pris ~ »

Pan Ning ne dit rien, se contentant de s'écarter pour le laisser passer. Su Qingci sourit et dit : « Merci, Frère ~ »

« Pas la peine de me remercier. C'est pas grand-chose. »

En parlant, souleva une valise dans chaque main et gravit vite les marches. Il n'avait pas apporté de valise depuis la voiture, juste un sac à dos pour les vêtements.

Voyant gérer les deux valises, Zhong Qing s'avança. « , laisse-moi porter ton sac pour toi ~ »

secoua la tête en souriant. « Pas besoin, c'est pas lourd ~ Allons-y. »

« D'accord alors ~ »

Comme Zhong Qing s'était enregistrée la première, elle connaissait le chemin et guida les trois autres.

Bientôt, les quatre arrivèrent à la cour nommée Bambou.

La cour avait trois étages, construite en style entourant un espace carré central pas très grand.

La lumière du soleil déversait d'en haut, teintant le sol d'une teinte dorée.

La chambre de Pan Ning était au troisième étage, celle de Su Qingci au deuxième, et celle de au premier. Les trois chambres étaient sur trois côtés différents de la cour, mais chaque étage avait des couloirs communicants, ce qui était gérable.

Après avoir aidé Su Qingci à porter sa valise jusqu'au palier du deuxième étage, sourit et dit : « Petite Su, va te reposer dans ta chambre un peu. »

Su Qingci regarda une seconde avant d'acquiescer. « D'accord ~ »

Ensuite, reprit l'autre valise et se dirigea vers le troisième étage.

Arrivé au troisième, Pan Ning reprit sa valise. « Tu es au premier étage ? »

« Ouais ~ Je suis crevé. Laisse-moi boire un coup d'eau dans ta chambre d'abord ~ »

Zhong Qing ne les avait pas suivis. Après être entrée dans la cour, elle était allée dans sa chambre en premier.

« Allons-y. » Ils roulèrent la valise jusqu'à la porte de la chambre de Pan Ning.

Pan Ning sorti sa carte-clé, ouvrit la porte et entra.

la suivit de près. En entrant dans la pièce, une brise douce arriva d'un balcon rempli de plantes et de fleurs.

« Wahou, pas mal du tout ~ » dit en souriant.

La pièce entière comprenait un petit salon très lumineux, deux chambres, une salle de bain et un grand balcon.

Le salon donnait sur le balcon, bordé d'un cercle de plantes en pot colorées. Au centre, deux chaises en osier et une petite table à thé.

Du balcon, on pouvait surplomber plus de la moitié du bourg ancien. L'environnement était superbe, et la vue excellente ~

« La vue depuis ta chambre est vraiment top ~ » marcha sur le balcon pour l'admirer, parlant avec satisfaction.

Après avoir mis sa valise dans la chambre, Pan Ning ressortit, prit une bouteille d'eau, s'approcha et la lui tendit. « T'avais pas soif ? »

« Ah, oui. » la prit, l'ouvrit et en but une gorgée.

Pan Ning s'assit sur une chaise près du balcon. « Qu'est-ce que tu comptes faire pour cette fille ? »

« Tu parles de Zhong Qing ? »

« Mhm ~ »

« Laisse-la traîner avec nous pour l'instant. Je lui parlerai plus tard. Quand on partira pour l'étape suivante, elle pourra retourner à Haicheng. »

« Achète-lui un billet d'avion pour le retour alors ~ »

« Hein ? » Entendant cela, fut surpris et répondit : « C'est pas un problème, mais pourquoi tu dis ça ? »

« Quelle qu'en soit la raison, elle a volé jusqu'ici exprès pour te trouver. Le moins que tu puisses faire quand elle repart, c'est lui rembourser le billet. »

« Bien sûr, c'est pas un problème ~ »

« Mais... »

« Mais quoi ? » regarda Pan Ning et demanda.

« J'ai l'impression qu'elle partira pas. Elle voudra sûrement rester avec nous. »

« C'est probablement pas possible, non ? Notre voyage était prévu à l'avance. Le sien était une décision sur un coup de tête. Après avoir passé quelques jours à Licheng, elle rentrera probablement. »

« Elle partira sûrement pas. C'est pas grave, une personne de plus ça change rien de toute façon. Je trouve sa personnalité plutôt bien. On peut juste considérer qu'on se fait une nouvelle amie. »

« Laissons ça comme ça pour l'instant. Plus tard, j'irai confirmer avec elle et voir ce qu'elle dit. »

Pan Ning hocha la tête. « Va ranger tes affaires maintenant. Je vais aller aux toilettes ~ »

« D'accord. » acquiesça, puis se pencha pour donner un baiser rapide à Pan Ning avant de filer.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.