Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 174

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 174

Chapitre 174

Chapitre 174/33452%~7 min de lecture1 340 mots

« D'accord. Si tu ne te sens pas à l'aise, tu me le dis à l'avance. Je t'accompagnerai chercher la voiture quand j'aurai du temps. »

« Super ! » Tang Ziyun se sentit douce comme du miel en entendant ça.

Su Yang conduisait et ne remarqua pas le changement d'humeur de Tang Ziyun. Regardant la route devant lui, il sourit et dit : « Tu es déjà une petite femme fortunée. »

Tang Ziyun secoua la tête en souriant. « Moi ? Une femme fortunée ? »

« Oui. Tu es si jeune mais tu peux t'offrir une voiture à plus de 200 000 yuans. C'est plutôt impressionnant. »

« Arrête de me flatter. Je n'ose pas dire que je suis impressionnante devant toi. »

« Tu es déjà très bien. Tu peux t'acheter une voiture à plus de 200 000 yuans toute seule à ton âge. Que demander de plus ? C'est vraiment génial ! »

« Héhé, ma famille m'a aussi un peu aidée. Il me manquait encore une partie de mon propre argent. »

« C'est déjà pas mal. À l'époque... »

« À l'époque quoi ? »

« Tousse, rien. » Su Yang faillit lâcher ses galères d'autrefois.

En fait, plusieurs des filles qu'il avait rencontrées étaient toutes de jeunes femmes très capables.

Comme Lu Yun, Tang Ziyun, Gu Xiaoman et ainsi de suite.

La plupart des gens dans la société actuelle ne pourraient peut-être pas s'acheter une voiture à 200 000 yuans de leur propre poche même dans la trentaine, sans parler d'une maison à plusieurs millions.

Beaucoup comptent encore sur leurs parents ou passent leurs journées à ne rien faire.

Donc ces jeunes filles sont déjà très exceptionnelles parmi leurs pairs.

En discutant, ils empruntèrent bientôt l'autoroute menant au nouveau secteur du lac Qinglian depuis le centre-ville.

Il y avait peu de véhicules sur la route à cette heure. La chaussée était large, huit voies dans chaque sens, et le ciel comme la route semblaient sans limites.

Su Yang avait vraiment envie d'écraser l'accélérateur, mais comme Tang Ziyun était dans la voiture, il ne roula pas trop vite.

Il se contenta de maintenir 100 kilomètres-heure sur la voie du milieu.

Juste à ce moment, une voiture grise apparut dans le rétroviseur gauche.

Su Yang y jeta un coup d'œil. D'après la couleur, la posture de la caisse et les immenses narines emblématiques de la série M au cheval cabré, il sut d'un coup d'œil que la voiture derrière était une nouvelle BMW M4 en gris Brooklyn.

La M4 roulait très vite et se rapprochait rapidement de Su Yang.

Il avait eu un coup de barre, mais devant cette situation, il s'intéressa immédiatement.

« Yo ? Y a un maître ! »

« Quel maître ? » demanda Tang Ziyun à côté de lui.

« Rien. Accroche-toi. Je vais peut-être accélérer ! »

« Ah ? C'est déjà assez vite. Ralentis. »

« Ça va. Y a une voiture qui veut me doubler. Je peux la laisser faire ? »

Pendant qu'ils parlaient, la M4 à l'arrière gauche était déjà à moins de vingt mètres derrière Su Yang.

Su Yang s'apprêtait à accélérer pour semer la voiture derrière quand la M4 lui fit soudain un appel de phares et klaxonna une fois.

Su Yang comprit que le propriétaire de la M4 l'invitait à une course.

Il sourit et ralentit. Au moment où les deux voitures se retrouvèrent côte à côte, la M4 klaxonna à nouveau.

Su Yang comprit et klaxonna une fois à son tour.

Vroum !!

Dès qu'il appuya sur le klaxon, il enfonça l'accélérateur à fond.

La 911 Turbo S s'élança instantanément. Même à environ 90 kilomètres-heure, la reprise procurait encore une poussée très violente.

Tang Ziyun fut plaquée contre son siège par cette accélération soudaine.

« Ah ! » Elle poussa un cri.

Su Yang sourit et dit : « Détends-toi. C'est bon ! Juste pour le fun. »

En parlant, il distança rapidement la M4.

Bien que la nouvelle M4 ait 530 ch et soit équipée du puissant moteur S58, elle ne faisait pas le poids face au roi de la ligne droite qu'est la 911 Turbo S et ne put qu'avaler sa poussière.

« Héhé, gamin, t'as encore de la marge pour m'affronter en accélération. »

À ce moment, la M4 dans le rétroviseur n'était plus qu'un minuscule point. Su Yang ralentit.

Il y avait un feu rouge devant.

Peu de trafic sur cette route, et comme il venait d'avoir une accélération brutale, il n'y avait aucune voiture à l'intersection à cet instant.

Il s'approcha lentement du carrefour et attendit la M4 derrière, prévoyant de lui laisser une autre chance.

La M4 était pas mal non plus. Elle arriva vite et s'arrêta sur la voie à gauche de Su Yang.

À ce moment, Su Yang baissa sa vitre et se tourna pour regarder.

Il vit un jeune homme d'une vingtaine d'années assis dans la M4.

Il avait l'air ordinaire, pas un beau gosse mais pas moche non plus. En revanche, il avait l'allure d'un homme aisé, pas de ces gamins aux cheveux jaunes qui louent des voitures.

On peut vraiment reconnaître le tempérament d'une personne.

À ce moment, le propriétaire de la M4 baissa aussi la vitre côté passager. Il pencha la tête par la fenêtre et regarda Su Yang, criant avec un large sourire : « Mec, ta c'est de la série ? »

Su Yang sourit faiblement. « Bien sûr. J'ai rien touché. La tienne aussi c'est de la série ? »

« Ouais. J'aime pas toucher au moteur. J'aime l'état d'origine. »

« Quelle coïncidence. Moi aussi. »

« Héhé, mais ta caisse est vraiment costaud. Pas étonnant que ce soit une 911 Turbo S. On remet ça ? »

« Volontiers. »

Pendant qu'ils échangeaient aimablement, il restait encore 8 secondes au feu rouge.

Su Yang avait l'air très détendu. Il connaissait parfaitement les capacités de sa voiture. Même si l'autre avait préparé son moteur, il n'aurait peut-être pas pu le battre, sans parler de l'état d'origine.

Le feu rouge passa bientôt à une seconde. Juste au moment où il passa au vert,

Les deux voitures enfoncèrent l'accélérateur en même temps. Bon, pour être précis, le propriétaire de la M4 fit un départ en *launch control*.

Mais ça ne changea rien. La Turbo S partit la première.

« Ah~ »

Accompagné du cri de Tang Ziyun, Su Yang creusa vite l'écart avec la M4.

C'était encore avec un passager dans sa voiture, alors que la M4 n'avait que son conducteur, et elle ne put toujours pas rivaliser.

Regardant la M4 s'effacer progressivement dans le rétroviseur, Su Yang sourit et dit : « J'arrête de jouer avec toi. Il te faut encore de l'expérience. »

En disant ça, il tourna le volant à droite et s'engagea sur une bretelle en suivant le GPS.

Un quart d'heure plus tard, Su Yang arriva enfin à l'entrée du Mandarin Oriental de Haicheng.

L'extérieur de cet hôtel avait l'air très luxueux. Rien qu'à l'apparence, c'était très haut de gamme.

L'entrée de l'hôtel donnait sur le lac Qinglian aux eaux frémissantes, et l'environnement alentour était élégant et calme. Tout l'hôtel dégageait une atmosphère de luxe et de raffinement.

La 911 arriva à l'entrée. La barrière se leva, et Su Yang conduisit lentement la voiture dans un grand parking extérieur sur le côté gauche de l'hôtel.

Le Mandarin Oriental était vraiment différent. Toutes les voitures garées sur le parking étaient des voitures de luxe.

Su Yang jeta un coup d'œil rapide. Il y avait une Rolls-Royce Cullinan, une Audi R8, une Maserati Quattroporte, une Mercedes-Benz G63 et une Lexus LX570.

Un simple coup d'œil montrait que c'étaient toutes des voitures à plus d'un million de yuans.

Su Yang sourit et gara la voiture sur une place relativement vide à l'intérieur.

« Arrivés ~ Descends de la voiture. »

« D'accord. »

Les deux ouvrirent les portières et descendirent. Juste au moment où ils refermaient les portes, la M4 gris Brooklyn arriva aussi.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.