Aller au contenu principal

After Resigning: I Bound the Enjoy Life System

Chapitre 121

After Resigning: I Bound the Enjoy Life SystemAfter Resigning: I Bound the Enjoy Life System
Chapitre 121

Chapitre 121

Chapitre 121/33436%~8 min de lecture1 417 mots

« Merci ~ » dit Su Yang poliment.

Puis les barrières des deux côtés se levèrent, et il appuya légèrement sur l'accélérateur, s'engageant dans le quartier des villas.

Si Su Yang avait conduit aujourd'hui une voiture valant à peine cent ou deux cent mille, sans qu'un résident n'appelle pour expliquer la situation au gardien, il n'aurait définitivement pas pu entrer aussi facilement.

La société est juste aussi dure — si tu conduis une voiture valant des millions ou des dizaines de millions, les gardiens ne diront pas grand-chose avant de te laisser passer.

Mais si tu conduis une voiture valant cent ou deux cent mille, les gardiens supposeront naturellement que tu ne peux pas être l'ami de quelqu'un qui habite dans ce quartier de villas.

Plus le quartier résidentiel est luxueux et huppé, plus c'est vrai.

La péninsule de Qianshan figure parmi les quartiers de villas les plus huppés de tout Haicheng, où une seule villa coûte tranquillement cinquante à soixante millions, et les plus grandes dépassent les cent millions.

Ce n'est pas un endroit où n'importe qui peut se permettre d'habiter, donc les gardiens qui travaillent dans ces quartiers haut de gamme savent exactement comment gérer les différentes situations.

Su Yang suivit la route jusqu'à un carrefour, puis tourna à droite. Le quartier des villas ressemblait à un parc, chaque villa étant espacée largement, assurant une excellente intimité.

C'était la première fois que Su Yang visitait une communauté aussi haut de gamme. Il ralentit, jetant un œil aux voitures garées devant chaque maison.

Rolls-Royce Cullinan, Bentley Flying Spur, BMW X6M, Mercedes S480, Audi R8, Ferrari 488, Lamborghini Aventador, Porsche Cayenne, Rolls-Royce Phantom...

D'un simple coup d'œil, Su Yang remarqua qu'aucune des voitures garées devant ces demeures ne valait moins d'un million.

Et chaque foyer avait au moins deux voitures sur ses places de parking.

Su Yang ne put s'empêcher de marmonner dans la voiture : « C'est ça, la vie simple et sans prétention des riches ? »

Bientôt, il s'engagea sur une route en bord de lac où chaque villa faisait face au lac Qianshan — des propriétés exclusives en front de lac.

Naturellement, les villas de cette rangée étaient encore plus chères que celles des autres zones.

Après avoir roulé encore deux ou trois minutes le long de la route, Su Yang repéra une Ferrari SF90 rouge et un Lamborghini Urus jaune garés sur les quatre places de parking devant l'une des maisons.

Su Yang esquissa un sourire. « On y est. »

Il recula dans l'une des places et descendit.

En haut à droite du portail pendait le numéro de la maison : quartier Lan, n° 601.

Pan Ning n'était pas encore sortie, et Su Yang n'était pas pressé de la brusquer. Il fit quelques pas en arrière sur la route pour mieux observer la villa de Pan Ning.

Bien que moins grande que la villa d'hôtel où il avait séjourné sur l'île de Ludao, celle-ci faisait encore au moins sept ou huit cents mètres carrés.

Le portail de la cour était une massive porte double aux découpes complexes. Le sol devant était pavé de cinq ou six dalles, flanqué de pelouses vertes de chaque côté.

À travers les interstices du portail, Su Yang apercevait la cour avant — pas énorme, mais il ne distinguait pas grand-chose depuis là où il se tenait.

La propriété entière était ceinte d'un mur gris, et de l'extérieur, seules quelques branches d'arbres dépassant le sommet étaient visibles.

Su Yang regarda autour de lui, fasciné. Il n'avait pas ressenti ça à la villa d'hôtel de Ludao.

Maintenant, debout dans un vrai quartier de villas — et sachant qu'il en achèterait bientôt une lui-même — il ne put s'empêcher de sentir une petite excitation.

[Ding — Humeur de l'hôte détectée comme joyeuse. Récompense : 300 000.]

« Tu regardes quoi en te planquant ? »

La voix de Pan Ning arriva soudain de la droite de Su Yang.

Il se retourna et vit qu'elle était habillée dans un style très sport, hip-hop aujourd'hui.

Elle portait une casquette de baseball rose, un T-shirt hip-hop gris surdimensionné qui lui couvrait les hanches, et un short blanc moulant — bien que le T-shirt soit si long qu'on aurait dit qu'elle ne portait rien en dessous. Ses longues jambes claires scintillaient sous le soleil.

Aux pieds, une paire de baskets Nike x Dior en collaboration, et elle portait un sac Hermès orange.

Su Yang resta un instant coi.

Pan Ning s'approcha et lui tapa le bras. « Tu rêves éveillé ? »

« Euh… ton style aujourd'hui est un peu différent, non ? »

« Qu'est-ce qui est différent ? C'est comme ça que je m'habille d'habitude. Ah, c'est vrai — je sais que tu aimes les tenues qui en montrent beaucoup, alors désolée de te décevoir aujourd'hui ~ » Pan Ning ricana avec arrière-pensée.

Su Yang savait qu'elle le taquinait. Il rit, impuissant. « J'aime tout ce que tu portes. Ce look a son charme à lui. »

« Pfft. Tu m'as pas appelé quand t'es arrivé — tu fouillais quoi ? »

« Oh, rien. J'admirais juste ta grande villa. Puisqu'on va faire du repérage pour en acheter une, je voulais me faire une idée avant. »

« Tu veux entrer voir ? » Pan Ning fit un geste derrière elle.

Su Yang grimaça. « Tes parents sont là ? »

Pan Ning roula des yeux. « Depuis quand j'ai dit que j'habitais avec mes parents ? »

« Ah ? Tu vis seule ? »

« Évidemment. »

« Héhé. Bah j'aimerais bien entrer, mais j'ai promis à Vieux Meng qu'on se voyait à midi. La prochaine fois. »

Pan Ningチェック sa montre. « C'est où ? Il est déjà onze heures trente — on aura le temps ? »

« Ça s'appelle Jingyutai. On vérifie le GPS. Allons-y. »

Sur ce, tous deux montèrent en voiture et quittèrent rapidement le quartier des villas.

Une demi-heure plus tard, Su Yang arriva près de l'adresse que Meng Wenzhou lui avait donnée.

Ce secteur se situait dans le district de Nanlin, l'une des trois principales zones urbaines de Haicheng. À gauche de la route coulait la rivière Yu, le deuxième plus grand fleuve de la ville après la rivière Tianxing.

La rivière Yu faisait cent à cent vingt mètres de large. Sur l'autre rive se dressaient des grappes de tours à hauteurs variables, créant une skyline animée — surtout la nuit, quand les lumières s'allumaient, la vue était spectaculaire.

À droite de la route principale, une rampe en pente montait.

L'adresse que Meng Wenzhou avait fournie était au bout de cette route.

Su Yang monta, suivant le chemin sinueux jusqu'au sommet, où la vue s'ouvrit soudain.

Au sommet s'étendait une vaste pelouse, parsemée d'installations style parc.

Quelques petits jardins paysagers entouraient la zone, et au centre de la pelouse, une allée droite menait à l'entrée grandiose et luxueuse du quartier de villas Nanyang · Jingyutai.

Le décor ici était complètement différent de la péninsule de Qianshan. Ce quartier de villas était perché sur le flanc de la montagne, offrant une vue imprenable sur la ville illuminée de l'autre côté de la rivière, dans le district de Nanlin — un point de vue sans égal.

Su Yang rit. « Je trouve que cet endroit devrait s'appeler péninsule de Qianshan à la place. »

Pan Ning regarda à travers le pare-brise et sourit. « Moi aussi, je suis d'accord. »

Quand ils atteignirent l'entrée de Jingyutai, les portails parurent encore plus extravagants et imposants que ceux de la péninsule de Qianshan.

De chaque côté de l'entrée se trouvaient deux pièces d'eau artistiques. À droite, un immense rideau d'eau noir s'étendait sur une dizaine de mètres de long pour six ou sept mètres de haut.

Le mur de gauche avait un rideau d'eau similaire, mais derrière se détachaient cinq grands caractères : « Nanyang · Jingyutai ».

Au centre de l'entrée, un escalier à trois marches menait à un portail moderne et épuré.

Su Yang jeta un œil aux routes de chaque côté. « On entre par où ? »

Pan Ning désigna la route de gauche : « Suis ce chemin jusqu'au bout, puis tourne à droite. »

Su Yang pausa, surpris : « Tu es déjà venue ici ? »

Pan Ning secoua la tête : « Jamais. Juste une intuition. »

« Putain, quelle intuition. Mais l'intuition des femmes est d'habitude en plein dans le mille. Allons voir en voiture. »

……

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.