Le vieux Gao se retourna, sortit son téléphone et appela le responsable Chen.
Quelques minutes plus tard, un homme d'une trentaine d'années dévala l'escalier depuis le deuxième étage.
Su Yang leva les yeux. Il s'attendait à ce qu'un cadre soit très formel, habillé au moins aussi professionnellement que le vieux Gao en costume-cravate.
Mais l'homme qui s'avançait vers lui était vêtu d'un style extrêmement flamboyant.
Il avait l'air... comment dire ? Très efféminé. Environ un mètre soixante-quinze, un maquillage plus chargé que beaucoup de femmes — surtout l'ombre à paupières foncée autour des yeux. Au cou pendait un collier que Su Yang ne parvenait pas à identifier, et ses doigts portaient trois ou quatre bagues.
Ses cheveux étaient teints en gris, séparés sur le côté, et il portait un T-shirt orange ample brodé de dentelle, avec des pendentifs argentés qui pendouillaient au col.
Le bas était un short en jean légèrement serré, associé à une paire de baskets Chanel.
Sa démarche était cette allure flamboyante stéréotypée, et son apparence générale suggérait qu'il était légèrement en surpoids.
« Qu'est-ce que... Ce... » Les paupières de Su Yang tressaillirent tandis qu'il attirait le vieux Gao vers lui et murmurait : « Dis-moi pas que le responsable Chen, c'est lui ? »
Le vieux Gao rit jaune. « Euh... ouais, c'est lui. »
Su Yang se massa le front. À ce moment-là, le responsable Chen était déjà arrivé. Il tendit la main avec un geste délicat et s'exclama avec enthousiasme : « Vous devez être le président Su ? »
« Wahou, vous êtes super beau — encore plus qu'en photo ! »
Su Yang recula instinctivement sur le canapé. Il désigna une chaise face à lui et dit : « Responsable Chen, c'est ça ? Asseyez-vous. »
« Volontiers ~ »
Lu Yun, qui se tenait à côté, le fixait elle aussi, incrédule.
« Au fait, puis-je connaître votre nom complet ? » demanda Su Yang.
« Mon nom complet ? Euh... ça ne vaut pas le coup d'être mentionné... » répondit le responsable Chen en croisant les jambes avec un sourire en coin.
« Dites-le. » Su Yang le toisa d'un air plat.
« Euh... Chen Guowei. »
« Pfft — » Lu Yun ne put retenir un rire.
Elle l'étouffa vite quand Chen Guowei lui lança un regard.
Su Yang, lui, ne parut pas dérangé. Il ricana et demanda : « Quel âge as-tu ? »
« Trente ans. »
« Je devrais t'appeler le vieux Chen, alors ? »
« Oh, non ! Pas le vieux Chen ! Appelez-moi juste le petit Chen ~ »
Su Yang inspira profondément, luttant contre l'envie de gerber.
« Bon. Petit Chen, donc... tu es le directeur général ici, ou... ? »
« Directeur adjoint, directeur adjoint. Le directeur général n'est pas là aujourd'hui. »
« Compris. Y a-t-il des postes vacants dans le restaurant en ce moment ? »
Chen Guowei se tortilla sur sa chaise et réfléchit un instant. « Hum, je crois que tous les postes sont pourvus. »
« Tous pourvus ? » Su Yang jeta un œil à Lu Yun, puis revint vers Chen Guowei.
Comprenant l'intention de Su Yang, Chen Guowei fit rapidement marche arrière. « Ah ! Maintenant que j'y pense, il y en a peut-être un de libre. »
« C'est ce que je me disais — un grand restaurant comme celui-ci doit bien avoir quelque chose. Quel est le poste ? Un truc facile, j'espère ? »
« Euh... Responsable des boissons. »
« Responsable des boissons ? Ça existe vraiment, ce poste ? » Su Yang prit une gorgée de thé sur la table.
« Bien sûr que oui ! Absolument. » Chen Guowei lança un regard à Su Yang, pensant en lui-même : « S'il n'existe pas, je l'invente. »
« Alors dis-moi, en quoi consiste exactement ce boulot ? »
« Responsable de la gestion du stock de boissons du restaurant — commander les boissons, vérifier les niveaux de stock, surveiller la consommation, et ainsi de suite. Dans l'ensemble, c'est plutôt tranquille. » Chen Guowei parlait comme si le poste avait toujours existé.
Su Yang acquiesça et se tourna vers Lu Yun. « Qu'est-ce que t'en penses ? Ça a pas l'air trop compliqué, non ? »
Lu Yun hocha la tête, gênée. « Ça ne semble pas trop difficile. »
« Moi aussi je le pensais. »
Su Yang se tourna à nouveau vers Chen Guowei. « Je crois que tu as compris pourquoi je suis là. Cette charmante demoiselle va travailler dans... enfin, dans notre restaurant à partir de maintenant, au poste de responsable des boissons que tu viens de décrire. »
Chen Guowei grina enjoué. « Pas de problème ! Mais président Su, vous avez discuté du salaire avec cette jeune fille ? »
« Non, on n'en a pas parlé. Quel est le salaire mensuel habituel pour un responsable des boissons ? »
« Euh... » Chen Guowei hésita, ne sachant pas combien dire. Il craignait qu'un chiffre trop haut le fasse passer pour malhonnête, mais trop bas pourrait offenser Su Yang.
Il se gratta la tête et jeta un coup d'œil au vieux Gao, qui se tenait à côté.
Le vieux Gao pouffa et dit : « Président Su, si je me souviens bien, le salaire du responsable des boissons tourne autour de 20 000 par mois. »
Su Yang fronça les sourcils. « 20 000 ? C'est pas un peu bas pour un poste de cadre ? »
« Euh... peut-être que je me trompe ? Responsable Chen, vous devez mieux connaître les postes du restaurant que moi. »
Le vieux Gao renvoya la question à Chen Guowei, qui roula des yeux et sourit. « Quoi, 20 000 ? Vieux Gao, tu ne connais vraiment pas assez les postes du restaurant. Le responsable des boissons a toujours été payé 30 000 par mois. »
« Président Su, ça vous va ? »
Su Yang sourit. « Bien sûr, payez le tarif standard. J'ai d'autres affaires à régler, donc je ne connais pas trop les opérations du restaurant. Je compterai sur vous deux pour gérer les choses. »
« Président Su, vous êtes trop bon. C'est notre devoir. »
À ce moment-là, Lu Yun tira la manche de Su Yang et chuchota : « 30 000 par mois ? C'est bien trop. Je n'ai jamais travaillé dans la restauration — je n'y connais rien. Je ne peux pas accepter un salaire aussi élevé. »
Su Yang secoua la tête. « Qu'est-ce que j'y peux ? C'est le salaire standard pour ce poste. T'inquiète, tu t'y feras. »
Il se tourna à nouveau vers les deux autres. « Bon, petit Chen, vieux Gao — attends, ça sonne bizarre. »
« T'es le directeur adjoint, le vieux Gao est superviseur... Peu importe, c'est bon. C'est un restaurant gratuit de toute façon. »
« Président Su, qu'est-ce que vous avez dit ? » Chen Guowei n'avait pas saisi la dernière remarque de Su Yang.
Su Yang toussa. « Hem, rien. Je vais y aller. Mademoiselle Lu Yun commencera dans quelques jours. Prenez bien soin d'elle. »
Chen Guowei et le vieux Gao se levèrent prestement. « Bien sûr, bien sûr. C'est notre responsabilité. »
« Bien. Continuez votre travail — pas la peine de me raccompagner. »
Sur ces mots, Su Yang prit la main de Lu Yun et sortit du restaurant.
Soupir...
Après le départ de Su Yang, le vieux Gao exhalou soulagé. Chen Guowei se tourna vers lui et dit : « Le président Su est super beau. »
« Responsable Chen, vous avez des nerfs d'acier. Au lieu de vous demander si le président Su est beau, vous devriez pas plutôt vous inquiéter de savoir quand notre restaurant a soudainement eu un poste de responsable des boissons ? »
Chen Guowei roula des yeux. « Je l'ai inventé sur le coup. »
« Impressionnant. » Le vieux Gao lui leva le pouce.
« C'est pour le bien du restaurant. Et vous l'avez vu aussi, non ? Le président Su voulait juste caser sa copine dans un poste planqué ici. »
« C'était évident. »
« Donc faites-lui juste faire ce que j'ai décrit tout à l'heure. Une personne de plus ou de moins ne changera pas grand-chose au restaurant. En plus, le poste n'est pas complètement inutile — c'est pas comme si elle touchait l'argent sans rien faire. »
« 30 000 par mois, quand même ! »
« C'est quoi 30 000 ? C'est la copine du patron. Et c'est pas nous qui la payons. Si t'avais pas dit 20 000 tout à l'heure, j'aurais démarré à 100 000 ! »
« Putain, 100 000 ?! J'aimerais bien toucher ça, moi ! »
« Oublie. C'est comme ça, il a les bonnes relations. Mais honnêtement, sa copine est canon. Même moi je peux pas m'empêcher de lui jeter quelques coups d'œil en plus. »
« Dis pas que t'es de nouveau intéressé par les filles ? »
...