Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 862

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 862

Chapitre 862

Chapitre 862/1034 — 83%~7 min de lecture1 389 mots

et Zhou Youbai avaient tour à tour affiché leur position, ce qui fit l'effet d'une bombe dans leur petit cercle.

Côté origines familiales, personne dans la pièce ne pouvait rivaliser avec ces deux familles.

Sans compter que Tianyun Century avait plus que doublé de volume.

Cette forme de domination de classe était totale. Puisque les deux jeunes filles le protégeaient, ces fils à papa, habitués à virer de bord selon le vent, n'eurent d'autre choix que de se tenir à carreau.

Leurs regards sur perdirent leur mépris flagrant pour gagner en examen.

À leurs yeux, les histoires de gamins pauvres qui grimpent l'échelle sociale n'avaient presque jamais qu'une seule fin.

La seule raison pour laquelle pouvait se tenir là maintenant, c'était que la nouveauté de à son égard ne s'était pas encore dissipée.

Une fois que Mademoiselle Jiang se lasserait de lui, ce gamin pauvre serait naturellement éjecté du cercle et tomberait plus bas que quiconque.

Face à leurs attitudes, les autres regardèrent et surent que cet homme n'était pas quelqu'un à affronter pour l'instant.

S'ils voulaient vraiment le provoquer, il leur faudrait attendre que largue d'abord le gamin pauvre.

Presque tout le monde était convaincu que se ferait larguer.

Mais juste à ce moment, regarda , comme pour solliciter son avis.

lui tapa l'épaule.

« Amuse-toi. Ne t'inquiète pas pour moi. »

ne bougea pas, le fixant toujours.

« D'accord, on descend dans un moment. »

Zhou Youbai n'en put plus. Elle tendit la main et saisit le bras de . « Regarde-toi, comme une petite femme poule. Il va s'enfuir si tu le quittes des yeux une seconde ? »

trouva ça drôle. Son rire n'eut même pas le temps de se propager qu'il reçut un regard furibond de .

Mais ce regard ne portait aucune menace. Il était au contraire rempli de cette intimité que seuls partagent les amants.

Pour les observateurs extérieurs, cela ressemblait simplement à une taquinerie de couple.

Et c'était exactement ça.

regarda les deux monter à l'étage, puis saisit distraitement la tasse de thé à côté de lui et en but une gorgée.

Son sens spirituel couvrit silencieusement tout le hall.

Ce groupe ne s'approcha plus de lui, mais leurs bouches, elles, ne se turent pas.

Zhou Youbai n'avait emmené à l'étage. Le reste des filles dériva naturellement vers le côté des garçons.

se réjouit du calme. Mais il était un peu curieux, alors il tendit l'oreille pour entendre ce qu'elles allaient inventer sur lui et .

« Tsk, à l'époque, Zhou Youbai et ce Ye Haoran, c'était pas la même histoire de fille riche avec un garçon pauvre ? »

« Le pire chez les garçons pauvres, c'est leur fierté fragile. Ultra sensibles. Celui-ci est probablement pas différent. »

« Attendez de voir. et Zhou Youbai sont vraiment des meilleures amies. Leur goût en hommes est pratiquement taillé dans le même moule — tomber dans le même piège deux fois. »

Elles jasaient, oubliant complètement que c'était l'anniversaire de Zhou Youbai aujourd'hui.

Poignarder dans le dos la fêtée, elles le faisaient avec une aisance rodée.

L'amitié dans ce genre de cercle était fine comme du papier. Elles maintenaient une façade polie mais adoraient secrètement déterrer le linge sale des autres et le ruminer encore et encore.

Elles pensaient leurs voix assez basses, ne réalisant jamais que chaque mot tombait parfaitement dans les oreilles de .

En écoutant ces commentaires acerbes, ne ressentit rien en lui.

Il trouva même ça un peu ridicule.

Ces fils à papa tiraient fierté de leurs avoirs et de leur statut. Mais face à un fossé absolu de puissance, tout cela semblait enfantin et risible.

« Ceci dit, ce certain quelqu'un n'est pas encore arrivé », baissa encore la voix un des garçons. « Si ce certain quelqu'un voit que a amené un loser comme ça, le spectacle d'aujourd'hui vaudra le coup d'œil. »

posa la tasse, son pouce frottant le bord.

Ce certain quelqu'un ?

Encore un dur à cuire aujourd'hui ?

Petite Yunlu, petite Yunlu, combien de petits ennuis m'as-tu préparés ?

ricana doucement et vida le thé d'un trait.

Puis il fit signe à un serveur.

« Excusez-moi, pourriez-vous me remettre du thé ? »

Quand le serveur s'approcha, inclina la tête, son ton décontracté mais volontairement baissé. « Qu'est-ce que tu fais ici ? C'est l'anniversaire de Zhou Youbai, tu sais. »

Ye Haoran prit une grande respiration, un peu surpris que l'ait reconnu après une seule rencontre. Impuissant, il répondit : « Moi non plus je ne savais pas. Je me suis rendu compte que c'était son anniversaire seulement quand elle est descendue tout à l'heure. »

Le service traiteur et l'installation de la salle étaient naturellement sous-traités.

Ye Haoran avait réussi à gagner l'affection de Zhou Youbai en partie grâce à son physique.

Bien que Ye Haoran fréquentât aussi cet établissement d'élite, il n'y était qu'une vitrine pour le prestige académique. Ses origines étaient très ordinaires. Grâce à sa belle carrure et son apparence, il travaillait comme serveur dans une entreprise spécialisée dans le traiteur événementiel privé.

Par pure coïncidence, il se retrouva ici.

ne put s'empêcher de soupirer face au chaos que pouvait être le destin.

Le pire, c'était que Ye Haoran ne pouvait pas quitter cette zone, puisqu'elle lui était assignée.

Donc, s'il serait découvert par les autres, c'était vraiment incertain.

Ye Haoran versa à une autre tasse de thé. Les feuilles de thé ici étaient du haut de gamme, coûtant plusieurs centaines pour dix grammes.

Bien que ce ne fût pas le grade absolu suprême, pour une occasion comme celle-ci, c'était déjà très bien.

ne dit rien de plus à Ye Haoran. Sa seule présence risquait de faciliter son exposition.

Alors il prit l'initiative de s'éloigner de lui.

Ye Haoran leva prudemment la tête pour regarder s'éloigner. Il n'était pas bête — il savait exactement pourquoi faisait ça.

Alors il se replongea vite dans son rôle de serveur.

Sa priorité principale était d'éviter cette bande de camarades de classe.

Il n'était pas dans la même classe que ce groupe, mais sa figure parmi eux ressortait comme un nez au milieu de la figure.

À l'étage, Zhou Youbai était assise devant la coiffeuse.

« C'est bien — tu l'as déjà au bout des doigts, hein ? » Zhou Youbai grinça, se tournant vers .

Elle se souvenait encore des deux filles qui s'étaient tenues à côté de tout à l'heure.

ne savait pas ce que pensait Zhou Youbai, mais un sourire tira ses lèvres. « Ça va, je suppose. J'aimerais qu'il soit plus entreprenant, mais il est juste pas du genre à l'être. Ou alors il l'est de façons que je ne vois pas. »

Seule elle-même comprenait ce que cela voulait dire.

Zhou Youbai soupira.

« T'as de la chance. Ye Haoran ne me parle plus. Je croyais que je m'en fichais, mais... il s'avère que je m'en fiche pas mal. »

sortit un collier et l'attacha autour du cou de Zhou Youbai.

« Alors pourquoi n'essaies-tu pas de le reconquérir ? »

« J'ai dit tellement de choses dures. Il ne m'écoutera plus maintenant. Et puis... je sais ce que la fierté veut dire. »

En termes clairs, Zhou Youbai comprenait à quel point ses mots avaient été blessants. Même s'ils n'étaient que pour frimer, pour celui qui l'aimait, ces mots étaient des couteaux plantés droit dans le cœur.

savait à quel point Zhou Youbai le regrettait.

Elle se demandait aussi si elle l'aurait regretté autant que Zhou Youbai si elle avait simplement renoncé à dès le début.

Cai Junhuang regretterait-elle d'avoir coupé les ponts avec ?

Perdue dans ces pensées, finit d'attacher le collier qu'elle avait conçu autour du cou de Zhou Youbai.

« C'est magnifique ! Je l'adore ! » Les pensées de Zhou Youbai furent ramenées par le collier.

Et sa voix tira hors de sa propre rêverie.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.