Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 835

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 835

Chapitre 835

Chapitre 835/1001 — 83%~7 min de lecture1 353 mots

Il s'ennuyait à en mourir.

était adossé au grillage en losanges qui longeait le terrain de sport, observant les étudiants aller et venir dans l'enceinte, peinant à susciter le moindre enthousiasme.

Pour être honnête, les étudiants d'élite de l'université de Qinghua ne différaient guère des gens ordinaires.

Ils marchaient, discutaient, faisaient défiler leurs téléphones, et certains regardaient même des anime sur leurs tablettes en se déplaçant.

Oui, ils couraient aussi, jouaient au ballon, et faisaient du vélo.

Tout le monde était occupé à savourer sa sueur de jeunesse.

leva les yeux vers le ciel, puis lança un regard aux silhouettes énergiques sur le terrain de basket.

En effet, ils savaient vraiment transpirer.

Su Mei, elle, continuait d'expliquer la disposition du terrain de sport.

Juste à ce moment, un sifflement aigu déchira l'air. Un ballon de basket échappa à une main, vrillant vers son visage à vive allure.

La vitesse était respectable.

Quelques filles à proximité poussèrent de brefs cris de surprise.

Sans même relever un cil, tendit la main droite, doigts grands écartés.

Thud.

Un son mat.

Le ballon qui tournoyait rapidement sembla heurter un mur invisible, s'immobilisant net en un instant pour atterrir solidement dans sa paume.

Il ne recula même pas d'un pas.

Un gars en maillot rouge trottina vers lui, sur un ton plutôt poli.

« Désolé, mec. Ma faute, ma faute. »

Ce n'était vraiment pas intentionnel. Le sens spirituel de couvrait déjà tout le terrain ; ce n'était qu'une erreur de passe banale de la part de l'autre.

Pas de cette provocation clichée.

Mais la seconde d'après, le regard du gars glissa par-dessus pour se poser sur Su Mei derrière lui, et son expression changea instantanément.

« Hé, Su Mei ? Qu'est-ce que tu fais là ? »

La voix du gars portait une note de surprise indéniable, teintée d'un intérêt à peine déguisé.

Eh bien, les clichés vous rattrapent partout, non ?

Su Mei conserva son air inoffensif de gentille fille, désigna et dit d'une voix mielleuse : « Les instances supérieures m'ont demandé de faire visiter le campus au nouveau junior. »

fit tournoyer le ballon dans sa main deux ou trois fois, puis le relança négligemment, sans daigner dire un mot.

L'autre attrapa le ballon, mais ses yeux balayèrent d'un regard scrutateur.

Il lâcha distraitement : « Ceux qui ont droit à une visite sur demande sont soit des génies, soit des pistonnes. »

Ah, ça chauffait un peu.

jeta un coup d'œil à Su Mei, curieux de voir sa réaction.

Mais Su Mei regardait d'autres gens jouer sur le terrain avec un intérêt apparent, comme si elle n'avait pas entendu l'échange, un sourire parfait sur son profil.

Soit.

en fit une note mentale. Puisque ce senior voulait un spectacle, il n'avait pas envie de rester.

Il fit demi-tour et marcha droit vers la sortie du terrain de sport.

Dire un mot de plus aurait été une perte de temps.

Ce genre de mépris frontal blessait bien plus que n'importe quelle réplique.

Surtout pour un jeune homme habitué à être le centre de l'attention.

Les hormones et l'adrénaline montent à la tête des jeunes.

Voyant l'ignorer totalement, le gars s'énerva sur-le-champ.

Il laissa tomber le masque et poussa un reniflement méprisant, assez fort pour que tous les alentours l'entendent : « Faire le supérieur. Qui ici n'est pas un génie pour être entré dans cette école ? »

s'arrêta.

Il se retourna lentement, ni en colère, ni offensé, posant simplement sur le gars des yeux calmes comme une eau profonde.

Puis il laissa échapper un rire léger.

Ce fut un rire discret, mais qui trancha l'atmosphère tendue comme une aiguille.

« J'ai vu pas mal de génies », dit , sa voix douce mais cristalline pour tous les présents.

« Mais ils m'appelaient tous le génie. »

— Système : C'est ça ! Le prodige ! —

« Génie ! C'est définitivement un génie ! Xiaobai, t'es sûr de pas avoir fuité les sujets ? »

Un professeur chauve à longue barbe fixait la copie de , le doute dans la voix.

« Professeur Chen, les sujets ont été rédigés ici sur le campus. On ne les a vus qu'en arrivant. Même si j'avais voulu les fuiter, c'était impossible. »

C'était vrai.

La copie de avait déjà été emmenée dans un bureau à part pour être étudiée par plusieurs professeurs de Qinghua.

Avoir juste les bonnes réponses n'avait rien d'extraordinaire.

Mais être rapide et précis — ça, ça méritait l'attention.

L'examen durait plusieurs heures, mais l'avait bouclé en moins d'une heure.

Ce seul fait en disait long.

« Il faut le récupérer ! On doit absolument récupérer ce gamin ! »

Le professeur Bai sourit et dit : « Pas de souci, j'ai déjà envoyé quelqu'un le chercher. Les jeunes d'aujourd'hui aiment tous la romance, donc probablement... »

Il n'eut pas le temps de finir que tous les professeurs le dévisagèrent en chœur.

« N'importe quoi ! Tu es complètement irresponsable ! Comment peux-tu appâter un tel talent avec des méthodes aussi sordides ? »

« Exact ! C'est Qinghua, pas un truc comme Beida ! Ça devrait être un paradis pour les étudiants en sciences ! »

Les remarques laissèrent le professeur Bai un peu gêné.

Mais juste à ce moment, son téléphone vibra avec un message.

« Professeur Bai, j'ai des trucs à régler, donc je rentre d'abord. Je rentrerai tout seul à la base d'entraînement. »

Un message de .

Voyant ça, le professeur Bai appela immédiatement Su Mei.

« Su Mei, comment t'as fait pour laisser filer ? »

Su Mei bredouilla un peu de l'autre côté, mais elle dut cacher ce qui venait de se passer. « Professeur Bai, c'est pas que j'ai pas essayé de le garder. Il a dit dès le début qu'il resterait pas à Pékin, que rester ici contrarierait trop de monde. »

Le professeur Bai écouta, fronça les sourcils, et soupira.

Il n'avait aucune raison de douter des paroles de Su Mei.

Après tout, l'avait répété plusieurs fois : il ne resterait pas.

Pendant ce temps, Su Mei était assise au bord du terrain, repassant dans sa tête ce qui venait d'arriver.

Après la remarque arrogante de , il s'était tourné pour partir à nouveau.

Mais le gars lui avait lancé le ballon de basket violemment.

Sans tourner la tête, l'avait attrapé d'une main.

Puis, sans la moindre hésitation, il avait projeté le ballon droit sur le genou du gars.

Le ballon, propulsé comme par un moteur, frappa avec assez de force pour mettre le gars à genoux.

« Ah ! »

Le ballon roula jusqu'aux pieds de , qui le ramassa à nouveau.

« Laisse-moi te dire un truc : je suis entré par piston, mais je suis aussi un génie. »

Sur ces mots, il leva simplement le bras et lança le ballon vers le panier — à une bonne cinquantaine de mètres.

Swish.

Rien que filet.

Tout le monde se tourna pour fixer qui tirait.

Sans accorder un regard à qui que ce soit, sortit droit devant lui.

Su Mei ne fit que regarder sa silhouette qui s'éloignait. Elle eut soudain l'impression que ne ressemblait à aucun mec qu'elle avait jamais rencontré.

Ou plutôt, elle n'avait jamais rencontré quelqu'un comme lui.

Elle sentait que l'avait toujours regardée de haut, d'une certaine hauteur.

Pouvait-il vraiment n'être qu'un piston ?

Juste à ce moment, une voiture s'arrêta au bord de la route, à côté du terrain de sport.

Quelqu'un en descendit, fit un signe de tête respectueux dans la direction de .

fronça les sourcils mais marcha quand même vers le véhicule.

Aux yeux de tous les spectateurs, cet instant en disait long.

Parce qu'il était bien connu que, sans autorisation spéciale, les véhicules extérieurs n'avaient pas le droit d'entrer dans l'université de Qinghua.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.