Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 832

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 832

Chapitre 832

Chapitre 832/1001 — 83%~7 min de lecture1 393 mots

L'équipe de l'Éveil Yanhuang arriva rapidement sur les lieux. Quand la portière s'ouvrit, c'était toujours le directeur d'arrondissement Liu Dingjian qui menait le groupe.

Il s'avança d'un pas vif, le visage empilé de sourires chaleureux, son regard se posant précisément sur Dongfang Shuye.

« Le chef de groupe Dongfang est vraiment un talent sans égal ! Cette affaire était si épineuse, pourtant dès votre arrivée, les nuages se dissipèrent et le ciel s'éclaircit. Au nom du bureau de l'arrondissement de Chang'an, je vous adresse nos plus sincères remerciements ! »

Ses paroles étaient d'un poli lustré, flattant le visiteur de la capitale tout en cirant subtilement sa propre image.

Dongfang Shuye ne réagit pas à cette rhétorique officielle. Il tourna la tête vers , qui se tenait là, oisif, sur le côté.

« Y a-t-il d'autres gens du palais Chongyang impliqués ? »

« Il y en a, mais ce sont tous des niveaux intermédiaires. J'espérais un gros bonnet ou quelque chose comme ça. »

ne semblait pas très intéressé. Son regard se porta ensuite sur le jeune novice daoïste Wang Chen, encore figé sur place.

« Gamin, à te voir, je parie que tu ne comptes pas retourner dans ce temple délabré ? »

Wang Chen, touché en plein cœur, secoua la tête violemment.

« Je ne veux plus y retourner, jamais. Plus jamais. »

« Je vois que tu as encore des bases en cultivation daoïste. Je connais un Maître Céleste du mont Longhu — un type bien, pas comme Hegui. Si tu veux y aller, j'écrirai une lettre de recommandation pour toi. »

Le mont Longhu !

Le siège ancestral des daoïstes Zhengyi !

Ces trois mots frappèrent le cœur de Wang Chen, lui coupant le souffle un instant.

C'était la terre sacrée que convoitaient tous les daoïstes de l'école des talismans à travers le pays.

Bien sûr, Wang Chen connaissait le mont Longhu de la tradition Zhengyi, mais ses yeux dérivèrent involontairement vers la jeune fille qui serrait sa manche.

S'il partait, qu'adviendrait-il d'elle ?

Une trace d'inquiétude apparut sur son visage juvénile, impossible à cacher.

, avec sa perception acérée, le vit d'emblée et laissa échapper un souffle moqueur.

« Ne t'en fais pas pour elle. Avec nous dans les parages, personne n'osera toucher un seul cheveu de sa tête. D'ailleurs — » il changea de ton, ajoutant une pointe de taquinerie, « si tu vas au mont Longhu comme daoïste, ils n'interdisent pas le mariage. Tu pourras prendre une femme. »

Boum.

Le visage de Wang Chen rougit, de la base du cou jusqu'au bout des oreilles.

La fille à côté de lui baissa la tête, tordant nerveusement le bas de sa chemise des deux mains, les joues assez chaudes pour y faire cuire un œuf.

« Bon, arrête de les embêter. »

Dongfang Shuye ne supporta plus la malice de et le coupa. « Allons-y. Tu n'as pas dit que puisque nous sommes à Chang'an, tu voulais que je t'offre des roujiamo ? »

« Juste des roujiamo, ça ne suffit pas ! » s'anima immédiatement. « Je veux aussi du yangrou paomo — celui où on déchire le pain soi-même ! »

« D'accord ! » répondit Dongfang Shuye laconiquement.

« Et du shuipen yangrou — faut absolument ça aussi ! »

« D'accord ! »

« Et je veux aussi des nouilles biangbiang. »

« Dégage ! Autant te renvoyer direct à la base d'entraînement. »

« Radin. Même en tant que jeune maître de la famille Dongfang, t'es encore pingre. »

À regarder ces deux figures imposantes se chamailler comme des gamins pour un bol de nouilles, Wang Chen et la fille lâchèrent enfin leur tension.

Leur cœur s'apaisa lentement.

Ils échangèrent un regard silencieux, tous deux y lisant un reflet de soulagement d'après-catastrophe.

Alors, c'était ça, de vrais maîtres.

Une chaleur monta du plus profond, chassant toute la morosité et la peur d'avant.

— Système : Vieux Zhang ! Tu veux un disciple ou pas ? Si tu en veux, j't'en envoie un tout de suite —

Un roujiamo, deux roujiamo, trois roujiamo...

Il en empila dix.

Wang Chen et Shen Qingqing regardaient juste en manger un après l'autre.

Pas qu'eux — beaucoup de clients du resto continuaient de fixer .

Même le personnel et le patron mataient qui les engloutissait.

Pendant ce temps, Dongfang Shuye, à côté, déchirait des galettes plates dans un bol.

« Ne vous inquiétez pas pour lui. Il mange beaucoup », dit-il.

croqua dans le roujiamo, mangeant avec une certaine élégance.

« Ouais, j'viens pas souvent, faut que j'en profite », dit .

Il préférait les roujiamo avec beaucoup de viande grasse — plus c'était gras, mieux c'était.

Pareil pour le riz au porc braisé ; il adorait les morceaux gras.

Bientôt, les dix roujiamo furent expédiés.

Dongfang Shuye confia le bol de pain déchiré à un employé.

« Trempe sèche, bouchée de soupe, ville entourée d'eau », commanda-t-il.

À ces mots, un client ne put s'empêcher d'intervenir.

« Il vient de bouffer dix roujiamo, et maintenant il déchire neuf galettes ? Il est dingue ?! »

Dongfang Shuye agita la main. « C'est bon, il tient le coup. Et s'il tient pas, c'est encore mieux — au moins je saurais qu'il a une limite. »

D'ordinaire, un bol contient un seul bai ji mo (une galette nature), mais voulait essayer la scène des dramas : manger trois galettes dans un seul bol.

Du coup, ils demandèrent des fournées séparées de pain déchiré.

Le patron n'hésita pas et se mit à cuisiner sur-le-champ.

« Trempe sèche » voulait dire que la soupe d'agneau était cuite jusqu'à ce qu'il ne reste plus de liquide, de sorte qu'une baguette puisse tenir debout dans le bol.

Ce style exigeait qu'on déchire le pain très fin pour qu'il absorbe facilement le bouillon.

« Bouchée de soupe », comme son nom l'indique, ne laissait qu'une gorgée de bouillon pour la fin.

Le pain était déchiré un peu plus gros pour qu'on puisse boire la soupe et se sentir rassasié.

Quant à « ville entourée d'eau », ça voulait dire beaucoup de soupe avec de gros morceaux de pain.

La technique la plus dure pour le cuistot, c'était la trempe sèche — trop peu de soupe rendait le pain fade, trop en gâchait le plat.

Mais les cuisiniers aguerris géraient ça les doigts dans le nez.

Bientôt, trois bols de soupe d'agneau aux galettes furent servis, avec coriandre et ail mariné.

versa de la coriandre dans le bol trempe sèche, remua, et se mit à manger.

Les autres clients finirent leur repas mais restèrent assis, juste à regarder .

s'en fichait ; il mangeait lentement et délibérément, mâchant à un rythme aisé.

Un bol vidé, il passa au suivant.

Peu de temps après, les trois bols furent nettoyés.

Puis commanda un autre bol de soupe d'agneau.

Wang Chen et Shen Qingqing restèrent bouche bée.

Finalement, Shen Qingqing ne put se retenir.

« On est vraiment tranquilles, à manger ici ? » demanda-t-elle.

Dongfang Shuye, qui mangeait son agneau, agita la main avec dédain.

« Aucun problème. Pas besoin de procès — juste des preuves pour déterminer la nature et la sanction. Donc vous êtes déjà libres. »

Shen Qingqing avait entre-temps changé de vêtements.

Comme tous deux n'avaient plus de famille, prévoyait de leur acheter des billets d'avion directs pour le mont Longhu.

Il était clair que Wang Chen éprouvait une certaine nostalgie pour le mont Longhu.

Quant à Shen Qingqing, elle pouvait aussi y rester.

Il leur avait trouvé une voie ; le reste leur appartenait. Il n'irait pas plus loin.

Quant à Dongfang Shuye, après tout cet épisode, son obsession pour l'affaire Qin Suishou s'était atténuée.

Pourtant, retrouver le meurtrier de Qin Suishou resterait sa priorité absolue pour l'instant.

Juste au moment où et Dongfang Shuye songeaient à rester quelques jours de plus à Chang'an, un message apparut sur le téléphone de .

Ce qui fit que et Dongfang Shuye repartirent immédiatement pour Tianjing.

Quant aux questions restantes au palais Chongyang et l'affaire de la société de sécurité, elles furent laissées à la branche de l'Éveil Yanhuang à Chang'an.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.