« C'est lui. »
Shouzhen se tenait à cinq pas, passant ses doigts sur ses yeux.
Grâce à sa vision céleste activée, l'endroit sur le versant derrière lui s'était transformé en une immense cocotte-minute.
Un ressentiment noir-pourpre s'échappait du sol par chaque fissure. Le cadavre fraîchement déterré au centre était l'œil de cette tempête.
« Quelque chose ne va pas. »
Les sourcils de Shouzhen se froncèrent en un nœud serré. « À cette concentration de ressentiment, impossible qu'un seul mort puisse soulever autant. Combien sont réellement enterrés dans cette fosse ? »
À travers sa vision céleste, le ressentiment émanait du cadavre, et l'esprit vengeur était né de ce corps même.
Mais le ressentiment était trop dense.
« Ce n'est pas faux, c'est trop juste », dit Lin Mo calmement. « Avec autant de corps enterrés ici, chacun emportant son propre ressentiment amer à la mort, même si ce n'était pas lui aujourd'hui, ce serait un autre. »
Son regard balaya Shouzhen.
L'histoire était clichée.
Un père ivre tua la grand-mère. Puis il tua son propre père. Après avoir fui, il n'avait plus de nourriture et ne pouvait pas aller au commissariat.
Alors il erra au bord de la route, cherchant quelque chose à faire, ne trouva rien, et finit par mendier.
Il essuya coups de pied et coups de poing en chemin.
Finalement, quelqu'un le trompa pour l'amener ici.
Ce qu'il fit ici, et comment il mourut, plus personne ne le savait.
Tout ce qu'on savait, c'est qu'après la mort, il devint l'esprit vengeur né sur cette montagne.
Xia Zhi fixa les restes, la voix rauque. « Puisqu'il portait un tel ressentiment, pourquoi n'est-il pas allé directement traquer ces gens pour se venger ? Au lieu de ça, il est retourné en centre-ville pour tuer ? »
Shouzhen prit la suite, d'un ton las.
« Parce que ces gens portent leur propre aura funeste. Quiconque trempe dans ce genre de trafic a un cœur plus dur que le fer et plus que suffisamment de sang sur les mains. De tels hommes pervers viennent avec une aura féroce et maléfique que les esprits vengeurs ordinaires ne peuvent même pas approcher. » Shouzhen comprit soudain quelque chose.
Lin Mo regarda vers le bas de la montagne, dans la direction du repaire des trafiquants.
« Donc il attend. »
« Attendre que son propre ressentiment eclipse leur aura funeste. »
« Un esprit vengeur rempli de haine tue tous ceux qui l'ont mené sur cette voie, et dévore tout leur ressentiment, le stockant dans ses os. »
Les yeux de Shouzhen s'élargirent. « Tu veux dire — il tue des gens pour accumuler sa colère ? »
« Puis, portant une marée de ressentiment, il revient les détruire, utilisant un immense ressentiment pour briser une immense funesté. »
« Un esprit vengeur peut-il être aussi rusé ? »
Lin Mo ne répondit pas. Parce qu'il se posait la même question : une telle ruse peut-elle venir d'un esprit vengeur ?
Surtout un esprit mélangé au ressentiment de tant d'autres dans un seul corps — cet esprit n'était pas seulement l'âme d'une personne.
Il jeta un coup d'œil aux fragments d'os épars déterrés à proximité et les rappela distraitement : « Ne vous arrêtez pas. Continuez à creuser. Chaque arbre de cette forêt cache une surprise. »
Quant aux surprises, il n'y en eut pas tant que ça. Le total s'éleva à un peu plus de trente corps — une affaire très, très importante.
Pendant ce temps, Shouzhen avait déjà commencé à dresser un autel pour un rituel.
Xie Yuling observait ses préparatifs et se surprit à demander à Lin Mo : « Cette fois où nous avons vu... »
Lin Mo acquiesça.
Ils échangèrent un regard — une compréhension silencieuse.
Jiang Yunlu demanda aussi : « Toi aussi tu peux utiliser le cadavre pour trouver le fantôme, non ? »
« Je peux — et plus vite que lui. Mais je le laisse faire cette fois. Voyons s'il a progressé. »
Non loin, Xia Zhi se tenait aux côtés de Ning Qingcheng.
« Qingcheng, tout ça ne te fait pas peur ? »
« Non. L'éducation de la famille Ning couvre ça. »
Ning Qingcheng ne craignait pas ce genre de choses. Elle avait déjà tué de ses propres mains — pourquoi des os l'auraient-ils effrayée ?
La plus terrifiée était Chu Miaomiao, qui collait presque son visage au dos de Lin Mo, trop effrayée pour regarder.
Enfin, Shouzhen acheva son rituel. Tenant un long bâton d'encens, sa fumée dérivait au loin.
La direction qu'il indiquait — était l'emplacement de l'esprit vengeur.
Les policiers restants furent laissés pour gérer l'excavation des os, tandis que Liu Zheng et son équipe partirent à la poursuite de l'esprit vengeur.
Le groupe de Lin Mo les suivit.
Oncle Zhao ne comprenait pas pourquoi mais exécuta les ordres quand même.
Dans la voiture, Xie Yuling ne put se retenir. « Il y a un truc qui cloche, non ? »
Jiang Yunlu se tourna vers elle, curieuse. « Qu'est-ce qui cloche ? »
Xie Yuling dit : « Comment l'esprit vengeur a-t-il pu arriver en ville ? Et comment a-t-il trouvé son chemin ? »
Dans sa compréhension, les fantômes étaient liés à une certaine zone. Comme la vieille dame dont l'âme était restée près de sa maison jusqu'au bout.
Mais cet esprit vengeur avait traversé des dizaines de kilomètres.
C'était là le vrai problème.
Lin Mo observa silencieusement les femmes, plongé dans ses pensées.
— Système : Étrange sensation d'être un vieux père qui les regarde —
Dans la partie centrale de la Cité de la Chèvre, un complexe résidentiel haut de gamme.
Un homme était assis sur un tapis coûteux, faisant tourner lentement un chapelet dans ses mains.
Les perles en crâne cliquetaient avec un son à la fois chaleureux et inquiétant.
Les perles avaient un matériau spécial — des calottes crâniennes humaines polies, lisses, connues dans le milieu sous le nom de « Gabbala ».
Chaque perle représentait une vie perdue.
Zhafu regarda les deux femmes devant lui et sourit.
« Coopération ? » Il jouait avec les perles, son ton léger et condescendant. « Vous êtes confuses sur quelque chose ? J'habite la plus belle maison ici, je profite du meilleur service. Pourquoi irais-je jouer avec des rats qui se cachent dans les égouts ? »
Il leur accordait à peine un regard.
Une fois fini, Zhafu agita la main négligemment.
Depuis les ombres du salon vint le cliquetis traînant d'une chaîne.
Un homme rampa hors de l'obscurité à quatre pattes, comme un chien. Il ramp jusqu'aux pieds de Zhafu et baissa la tête docilement.
Zhafu posa promptement son coude sur la tête de l'homme, l'utilisant comme un pratique accoudoir.
L'homme servant de coussin avait les yeux creux, dénués de l'éclat d'une âme vivante.
Il avait depuis longtemps été soumis par Zhafu, réduit à un chien qui obéirait à n'importe quel ordre.
« Zhafu, ne parle pas trop vite. » La femme en tête se leva et le toisa. « Si tu ne coopères pas, tant pis. Considère ça comme un conseil gratuit : fais profil bas ces temps-ci. Quelqu'un surveille à la Cité de la Chèvre. »
Sur ce, les deux femmes firent demi-tour et partirent, le bruit de leurs talons s'estompant sur le marbre.
Zhafu balaya ça d'un ricanement.
Quelqu'un qui surveille ?
Ridicule.
Là-haut au Tibet, les vieux lamas l'avaient pourchassé à travers ciel et terre. Ce n'est qu'en descendant qu'il découvrit que ce monde vibrant était le vrai paradis.
Les gens ici vivaient trop confortablement, totalement insensibles à l'odeur du sang.
Tant qu'il se retenait un peu, qui pouvait le découvrir — ce bouddha pervers venu des plateaux enneigés ?
Enjoué par la pensée, il sortit quelque chose de sa veste.
Une flûte en os, luisante d'un jaune gras.
L'instrument était froid au toucher, un froid qui s'insinuait jusqu'aux os.
À l'intérieur, il gardait son esprit vengeur fraîchement acquis.