Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 747

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 747

Chapitre 747

Chapitre 747/81592%~8 min de lecture1 407 mots

Le manoir était baigné de lumière, celle-ci chassant complètement les ténèbres de la nuit.

Un complexe architectural plusieurs fois plus grandiose que le manoir de la famille Ning à Pengcheng s'étalait devant eux deux comme une bête endormie.

La lumière jaillissait de l'intérieur, éclairant chaque pelouse méticuleusement entretenue dans les moindres détails.

On devinait que les lumières de cet endroit restaient probablement allumées toute la nuit.

« Hein, ils savent profiter. Chez toi, c'est comme ça aussi ? »

La voix de Lin Mo était plate, mais elle était à cent pour cent teintée de moquerie.

Dongfang Shuye secoua la tête machinalement, puis jugea sa réaction un peu ridicule.

« Non, ma famille Dongfang n'a pas cette règle, nous vivons tous séparément. Mon grand-père a passé sa vie entière dans le logement de fonction attribué par son unité de travail. Ses vieux camarades sont tous dans le même immeuble, et il dit que s'il déménage, il ne trouvera plus personne pour jouer aux cartes. »

Ces mots furent dits avec franchise.

Lin Mo inclina la tête et jeta un coup d'œil à la faible aura rouge qui persistait sur le corps de Dongfang Shuye.

« Très bien, je te crois. »

Leur voiture ayant été pulvérisée, ils ne purent qu'entrer dans le manoir à pied.

Lin Mo n'était pas pressé non plus. Une main dans la poche, il avançait d'un pas tranquille, ressemblant vraiment à quelqu'un qui fait une promenade digestive.

À cet instant, le rugissement de moteurs approcha au loin, déchirant la quiétude du manoir.

Plusieurs voitures de sport aux couleurs voyantes jaillirent des profondeurs du manoir, leur cible étant manifestement la grille principale derrière Lin Mo et son compagnon.

Plus exactement, elles se précipitaient pour fuir le manoir.

Il semblait que la famille Chai n'était pas non plus entièrement unie. Face au désastre imminent, il y en a toujours qui tiennent à leur vie et veulent partir les premiers.

Le percement strident des klaxons retentit ensemble. Plutôt que d'avertir, on dirait qu'ils cherchaient à chasser les badauds bloquant la route.

Ces voitures de sport klaxonnaient, comme pour faire fuir quelque chose.

Lin Mo resta immobile, ne leur accordant même pas un second regard. Il leva simplement la main droite, brandit cette lame en feuille de saule et l'abattit doucement vers la Ferrari rouge en tête.

Il n'y eut ni fracas tonitruant, ni explosion.

Seul un grincement de métal déchiré, douloureux pour les dents.

Cette voiture de sport lancée à pleine vitesse fut proprement fendue en son centre par un tranchant invisible et acéré.

Huile moteur, essence et liquides inconnus se répandirent sur tout le sol. Poussées par l'élan, les deux moitiés de la carrosserie, chacune emportant deux roues, glissèrent sur une douzaine de mètres vers la gauche et la droite respectivement, avant de s'écraser toutes deux dans les buissons en bord de route et de s'immobiliser complètement.

Quant à ce qu'il advint des occupants de la voiture, Lin Mo n'eut cure de s'en soucier.

Des cris de terreur jaillirent des voitures de sport qui suivaient, mais leur réaction ne fut pas de freiner ; au contraire, ils enfoncèrent l'accélérateur encore plus frénétiquement, tentant de foncer au travers de Lin Mo.

Quelle pitié.

Lin Mo ne changea même pas de position.

Il fit voltiger une fleur de lame avec le couteau feuille-de-saule dans sa main, sa silhouette se décalant légèrement.

Chouit !

Chouit ! Chouit !

Des lueurs de lame clignotèrent, tranchant horizontalement ou abattant verticalement, chaque frappe d'une précision incomparable.

Une Lamborghini eut le toit tranché net, et la tête du conducteur blond s'envola vers le ciel.

Une Porsche fut fendue en deux en diagonale, la coupe lisse comme un miroir.

Aucune voiture ne put franchir la ligne invisible qu'il avait tracée.

L'odeur épaisse de sang et d'essence imprégnait l'air.

Les sourcils de Dongfang Shuye se froncèrent en un nœud serré. « La famille Chai a plus que cette unique porte. S'ils veulent fuir, il y a plein de moyens. »

Le sens divin de Lin Mo couvrait depuis longtemps l'ensemble du manoir. Chaque passage secret et chaque sortie se reflétaient clairement dans son esprit.

Ainsi, il se tenait sur la route, ses mains formant des sceaux dans les airs.

Puis, il posa sa paume sur le sol.

Une fluctuation invisible à l'œil nu s'étendit instantanément, centrée sur lui, comme un immense bol invisible renversé sur tout le manoir de la famille Chai.

« C'est... »

Les poils du corps de Dongfang Shuye se hérissèrent. Il pouvait sentir distinctement que les fluctuations d'air alentour semblaient être devenues visqueuses et lourdes, comme emprisonnées par quelque chose.

Il n'avait jamais entendu parler d'une telle méthode.

Lin Mo retira sa main, claqua dans ses paumes pour en chasser une poussière inexistante, et parla d'un ton aussi plat que s'il discutait d'une broutille.

« Ce n'est rien. »

« Juste une cage. »

« Aujourd'hui, pas une seule personne d'ici ne pourra partir. »

--Système : Battez-vous, j'adore regarder les scènes de lutte--

Dans une chambre au deuxième étage de la demeure des Chai, l'odeur mêlée de salle de désinfection et de médicaments à base de plantes était si étouffante qu'il était difficile de respirer.

Le maigre Chai Jianshe fut aidé à s'asseoir sur le lit.

« Maître, le jeune maître Tianyou a probablement échoué. Pourquoi ne pas faire partir les gens par le sous-sol ? Si nous quittons cet endroit et cachons nos identités, peut-être... »

Celui qui parlait était le majordome de la famille Chai. Il courbait le dos, sa voix maintenue à un volume extrêmement bas, révélant une anxiété incontrôlable.

Chai Jianshe ne le regarda pas. Ses doigts desséchés tapotèrent légèrement le bord du lit, signifiant qu'il voulait monter dans son fauteuil roulant.

Le majordome n'osa pas insister et installa prestement Chai Jianshe dans le fauteuil.

« Descendons d'abord. Tout le monde est rassemblé ? »

Le majordome répondit respectueusement : « Quelques jeunes petits-fils n'ont pas supporté la pression et sont partis en voiture. »

Chai Jianshe ne dit rien.

Le majordome continua : « Et puis, avant même qu'ils ne puissent sortir, ils sont morts. »

Chai Jianshe se contenta d'acquiescer, sans dire un mot de plus.

Comme si parler lui aurait drainé beaucoup d'énergie.

Enfin, comme ils s'apprêtaient à quitter la pièce, Chai Jianshe parla soudain.

« Sortez ces choses. Quoi qu'il en soit, nous sommes destinés à en découdre. »

Le corps du majordome se raidit, toute la couleur quittant son visage, mais il finit par ne donner qu'un faible grommellement d'assentiment, ses pas lourds alors qu'il allait chercher les objets.

Au sommet de l'escalier, un homme vint à leur rencontre.

Il paraissait avoir la cinquantaine ou la soixantaine, portait un costume Tang bien coupé et impeccablement entretenu, mais l'abattement entre ses sourcils ne pouvait être caché.

C'était le fils de Chai Jianshe, le chef nominal de la famille Chai, bien que son âge réel frôlât les quatre-vingts ans.

« Papa, tu devrais décider de la suite. »

Le fauteuil roulant de Chai Jianshe s'arrêta. Il leva enfin ses yeux troubles et fixa droit son fils.

« Je t'ai confié la famille Chai, et tu en as fait ça ?! »

Les lèvres de l'homme bougèrent, son grief et son mécontentement faillant jaillir de ses yeux. Mais face au regard de son père, il ravala toutes ses paroles, se contentant d'abaisser encore la tête.

Même si le père devant lui pouvait rendre l'âme à tout moment, il restait la montagne qui l'écrasait, l'empêchant de se tenir droit toute sa vie.

Le hall du bas était d'un silence mortel.

Les membres principaux de la famille Chai étaient tous réunis ici. Des aînés aux cheveux blancs aux nourrissons encore en langes, quatre générations formaient une foule dense et grouillante.

Les membres principaux de la famille Chai étaient tous là.

Ces quatre générations représentaient pratiquement toute la lignée de Chai Jianshe.

À cet instant, la famille Chai était enveloppée de morosité et de misère.

Quant aux autres membres de la famille Chai qui n'étaient pas présents, peu importait ; ils ne pourraient probablement pas s'enfuir de toute façon.

Chai Jianshe siégeait à la place d'honneur, ses yeux troubles balayant tout le monde.

« Regrettez-vous d'être restés dans la famille Chai ? »

Tous relevèrent la tête les uns après les autres, mais personne ne parla.

Certains éprouvaient du regret, voire du ressentiment, mais ne le laissaient pas paraître sur leur visage, choisissant finalement le silence.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.