Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 737

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 737

Chapitre 737

Chapitre 737/81590%~8 min de lecture1 477 mots

Il y avait beaucoup à déballer dans cette scène.

Le cerveau de Tong Dong disjoncta un instant. Son regard alla et vint entre les deux, la bouche légèrement entrouverte.

« Vous faites... quoi... »

Une pensée traversa l'esprit de Lin Mo : heureusement que c'était Tong Dong qui était entré.

Si c'avait été ce grand parleur de Fang Jun, il aurait probablement bondi sur place, pointant le nez de Dongfang Shuye et hurlant à un volume capable de faire sauter le toit :

« Vieux Mo ! Pourquoi y a-t-il un homme dans ta chambre ! T'es pédé ?! »

Mais Tong Dong était différent. Il était juste un peu surpris et attendait l'explication de Lin Mo, qui haussa simplement les épaules.

« Je vous présente. C'est Dongfang Shuye, un ami à moi de Tianjing. Il gère le réseau ici. Mon câble Ethernet déconnait tout à l'heure, alors j'ai appelé la maintenance. Ça s'est avéré être lui, et maintenant il ne fait que glander dans ma chambre. »

Dongfang Shuye sourit et acquiesça. « Ouais, Lin Mo et moi on s'est connus en jouant. Je m'attendais pas à le trouver ici non plus. »

Tong Dong marqua une pause. L'explication paraissait un peu forcée, mais après réflexion, elle semblait tout à fait raisonnable.

Il regarda Lin Mo, puis Dongfang Shuye.

« Du coup, on va manger ? »

« Allez, on mange ensemble. »

« Ça marche. Après avoir mangé, je pourrai aussi finir mon service. »

Tong Dong n'insista pas, et tous trois descendirent.

Après tout, c'était l'heure du repas, et c'était parfaitement normal que des amis mangent ensemble.

Bien que Dongfang Shuye ait plein de questions pour Lin Mo, à un moment comme celui-ci, manger passait avant tout.

Bien dormir, suivi d'un bon repas, était plus important que tout le reste.

Arrivés à la cantine, il y avait pas mal de monde vu l'heure.

Pourtant, il y avait encore plus de places vides.

À ce moment-là, Tong Dong ne put s'empêcher de demander à Dongfang Shuye : « Frè... Frère Shu, y'a pas tant de monde que ça, alors pourquoi y'a autant de guichets de service ? »

Dongfang Shuye ne fut pas déstabilisé par la question. Au contraire, il expliqua sincèrement :

« Y'a en fait beaucoup de monde, c'est juste que tout le monde n'a pas les mêmes horaires de repas. En plus, y'en a encore pas mal qui sont pas arrivés. Vous deux, vous êtes considérés comme plutôt en avance pour vous signaler ici. »

Dit comme ça, Tong Dong comprit.

Ensuite, tous trois allèrent chacun de leur côté choisir ce qu'ils voulaient manger.

Lin Mo remplit à nouveau son assiette à ras bord.

Après avoir mangé et bu à satiété, Dongfang Shuye regarda Lin Mo.

Mais Lin Mo ne le regarda pas en retour. Il utilisa son sens spirituel pour transmettre un message.

« Arrête de mater ton daron. Attends-moi dehors, je descends dans un moment. »

Dongfang Shuye ne s'attendait pas à ce que Lin Mo soit capable de transmission télépathique. Bien que surpris, il se retint et racla la gorge.

« Bon, le dîner est fini. Je dois rentrer chez moi rattraper un peu de sommeil », dit Dongfang Shuye en s'étirant paresseusement.

Lin Mo fit défiler son téléphone, regardant les messages du groupe de la classe, et acquiesça.

« D'accord, à demain. »

Tong Dong fit aussi un signe de la main. « À demain alors, Frère Shu. »

Sur ces mots, Lin Mo entraîna Tong Dong vers l'ascenseur sans se retourner.

Tong Dong jeta un dernier coup d'œil à Dongfang Shuye qui s'étirait avant de suivre Lin Mo de retour vers le quartier résidentiel.

Après le départ de Lin Mo, Qin Suishou apparut de nulle part.

« Quoi ? Passer tout l'après-midi dans la chambre de Lin Mo, vous avez fait quoi ? »

Dongfang Shuye était en plein bâillement mais répondit sèchement : « Ça te regarde pas. Si t'as les couilles, va demander directement à Lin Mo. »

Qin Suishou resta instantanément sans voix.

Qui ne savait pas à quel point Lin Mo était redoutable ? Même sans l'avoir vu de leurs propres yeux, la réputation d'un homme le précède. C'était définitivement sage de faire attention.

Dongfang Shuye regarda Qin Suishou.

« Bête, si ta famille est mêlée à ça, constituez-vous le plus vite possible. Sinon, quand ce Lin Mo passera à l'acte, il fera vraiment pas dans la dentelle. »

Qin Suishou détourna la tête et ricana froidement.

« Ça n'a rien à voir avec ma famille Qin. Faites ce que vous voulez. »

Dongfang Shuye fixa intensément Qin Suishou et finit par acquiescer.

« Bon, comme tu veux. »

Sur ce, il se retourna et sortit.

Après une attente d'une dizaine de minutes, Lin Mo sortit enfin du bâtiment.

Son pas était tranquille, et son visage ne montrait pas la moindre pointe d'impatience. On aurait dit qu'il allait juste se promener plus tard, plutôt que de régler une affaire sérieuse.

Il repéra immédiatement Dongfang Shuye qui glandait nonchalamment appuyé contre un pilier près de l'entrée. Cette fainéantise pure était vraiment frappante.

Lin Mo leva un sourcil et ne put s'empêcher de dire : « Tu te fous de ma gueule ? Je t'ai dit de m'attendre, et t'as vraiment juste resté planté là ? T'aurais pu au moins choper une bagnole. »

En entendant ça, le corps de Dongfang Shuye bougea enfin légèrement. Il tourna la tête, ses yeux portant une trace de pure confusion. « On a besoin d'une bagnole ? »

Lin Mo soupira, exaspéré. Il pensait à la base que ce type était plutôt malin, mais maintenant il avait l'impression que c'était juste un chanceux idiot.

« Laisse tomber, on y va. »

Il marcha droit hors du bâtiment, son regard balayant la rue.

Une berline noire était garée pas loin, ses lignes élégantes reflétant un éclat terne sous les réverbères.

C'était bien la même voiture que ce matin.

Lin Mo alla du côté passager et leva la main pour taper sur la vitre.

La vitre descendit lentement, révélant deux visages familiers.

Les deux agents à l'intérieur étaient les mêmes membres de l'Éveil Yanhuang qui l'avaient escorté pour regarder la cérémonie du lever du drapeau ce matin-là.

Ils n'avaient clairement pas prévu que Lin Mo vienne droit sur eux, un air de stupeur fugace traversant leurs visages.

« Merci pour votre boulot. Vous pouvez finir votre service. »

Le ton de Lin Mo était calme, mais portait une autorité incontestable. Il se pencha légèrement et pointa l'intérieur. « On réquisitionne cette voiture. »

Les deux agents échangèrent un regard, puis leurs yeux dérivèrent par-dessus l'épaule de Lin Mo pour se poser sur Dongfang Shuye, qui se tenait quelques pas derrière lui.

Dongfang Shuye parut légèrement démuni mais leur fit quand même un signe de tête, confirmant tacitement les dires de Lin Mo.

Les deux agents n'eurent alors plus d'objections.

Ils étaient bien entraînés. Même s'ils avaient des doutes au fond d'eux, exécuter les ordres était un réflexe.

Tous deux détachèrent rapidement leur ceinture, ouvrirent les portières et libérèrent proprement les places conducteur et passager.

Lin Mo tira la portière passager et monta, ses mouvements aussi rodés que si la voiture lui avait toujours appartenu.

Sans même se retourner, il mentonna en direction de Dongfang Shuye, qui se tenait près de la voiture. « C'est toi qui conduis. »

Dongfang Shuye alla du côté conducteur, ouvrit la portière et monta.

Il régla le rétroviseur, tourna la tête, et râla un peu : « Pourquoi c'est pas toi qui conduis ? Comment je suis censé savoir où on va ? »

Lin Mo s'affala sur son siège, l'air détendu, voire un peu léthargique.

Il lança un regard de côté à Dongfang Shuye et dit d'un ton égal : « J'ai pas encore le permis. Conduire sans permis, ça veut dire que j'assumerais la responsabilité légale. Tu piges pas ça ? »

Dehors, les deux agents dont on venait de piquer la voiture s'apprêtaient à partir, mais en entendant ça, leurs pas s'arrêtèrent net.

Leur expression devint bizarre. Ils avaient envie de rire mais n'osaient pas, se forçant à retenir en tremblant légèrement des épaules.

Devant Dongfang Shuye, ils n'osaient vraiment pas rire à gorge déployée, de peur de se mettre ce gros bonnet à dos.

En entendant la justification de Lin Mo, Dongfang Shuye parut s'étouffer et resta silencieux un long moment.

Finalement, il se contenta d'un « hm » étouffé, retira son regard, et démarra la voiture en s'éloignant du trottoir.

« Allez. Laisse-moi voir qui a bien pu planquer une bombe sous mon lit. »

Lin Mo ferma les yeux, on aurait dit qu'il se reposait pour économiser son énergie, ou peut-être qu'il profitait juste de ce bref moment de tranquillité. Sa voix était basse, mais portait une acuité perçante.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.