Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 639

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 639

Chapitre 639

Chapitre 639/81578%~8 min de lecture1 409 mots

Le camping fournissait du charbon de barbecue.

Cependant, Jiang Chengshan avait aussi apporté le sien.

Il y avait en réalité tout un savoir-faire concernant le charbon. Par exemple, les échoppes de restauration utilisaient couramment du charbon mécanisé.

C'est-à-dire du charbon obtenu en comprimant des copeaux de bois à la machine.

Ce type de charbon offrait une chaleur uniforme et durable, dégageait peu de fumée et avait un léger goût de charbon. Surtout, il était bon marché, ce qui en faisait le premier choix des stands de barbecue.

Cependant, il était lent à s'allumer et laissait beaucoup de cendres blanches difficiles à nettoyer.

Naturellement, le camping ne fournissait pas ce genre de charbon.

Il fournissait du charbon de bois fruitier.

Le charbon de bois fruitier brûlait vite, quoique pour une durée plus courte, et produisait peu de cendres, ce qui le rendait facile à nettoyer. C'était pour cela que les campings le préféraient.

Après tout, un barbecue pouvait aisément durer trois ou quatre heures, ce qui obligeait les clients à racheter du charbon.

Quant à ce qu'avait préparé Jiang Chengshan, c'était du charbon de bambou.

Bien que le charbon de bambou fût onéreux, il dégageait peu de fumée et avait une légère odeur de charbon, le rendant excellent pour le barbecue.

Après tout, son prix n'était pas un défaut, mais plutôt...

Lin Mo empila les morceaux de charbon de bambou soigneusement. Ses gestes étaient posés, porteurs d'un étrange sens du rythme.

Il plaça un bloc d'alcool allumé au centre de la couche inférieure du gril, laissant la chaleur rayonner régulièrement vers l'extérieur.

Il ne fallut pas longtemps pour que cette vague de chaleur enflamme tout le charbon de bambou dans le foyer.

Il n'utilisa pas la moindre once d'énergie spirituelle durant tout le processus ; ce n'était que le pur plaisir d'allumer un feu par des moyens physiques.

Jiang Yunlu était assise sur le côté, tenant un petit éventail en feuille de palmier.

Elle agita l'éventail au-dessus du gril une fois pour faire danser les étincelles plus joyeusement.

Puis elle ventila Lin Mo, comme pour chasser les fines perles de sueur qui n'étaient même pas encore apparues sur son front.

Son regard ne quittait guère Lin Mo, terrifiée qu'il ne s'étouffât sous la chaleur du feu de charbon.

Non loin, sur le sol argenté, Zhou Nianqian observait silencieusement Lin Mo et Jiang Yunlu, ses sourcils se fronçant inconsciemment en un nœud.

La lumière dansait devant ses yeux mais ne parvint pas à éclaircir la trace de sombreur au plus profond d'eux.

« Vieux Zhou, laisse tomber. » Une voix paresseuse vint du côté. Ye Minghui se tenait là, une main dans la poche, faisant tourner distraitement un verre de vin de l'autre.

« Vu comment ils sont, tu ne pourras pas t'y faufiler. Il y a plein d'autres poissons dans la mer, pourquoi t'accrocher à une seule ? »

Ye Qiaolin ne dit mot, mais ses beaux yeux laissèrent percer une pointe d'accord.

Elle devait admettre que la fille nommée Jiang Yunlu la surpassait légèrement, tant par l'apparence que par ce tempérament unique.

Plus important encore, la façon dont ce garçon la regardait contenait une intensité et une tendresse qu'elle n'avait pas reçues elle-même quelques instants plus tôt.

Zhou Nianqian garda le silence, son regard rivé sur la fille, complètement immobile.

Juste à ce moment, le téléphone de Ye Qiaolin vibra légèrement.

Elle baissa les yeux et le déverrouilla. La lumière de l'écran se refléta sur son visage, et son air initialement ennuyé fut instantanément remplacé par un éclair de surprise.

« Trouvé ! »

Elle maintint sa voix basse, mais elle était teintée d'excitation. « Je l'ai. Groupe Tianyun Century, c'est une énorme entreprise. Le fondateur est Jiang Chengshan, l'homme assis sur la chaise là-bas, et la fille est Jiang Yunlu, sa fille. »

L'information était venue vite.

Pour les gens ordinaires, les informations personnelles des proches d'un gros bonnet étaient comme regarder des fleurs à travers le brouillard.

Mais dans les cercles similaires, ces informations étaient mostly transparentes. Après tout, personne ne voulait d'incident de tir ami accidentel.

Entendant les mots Groupe Tianyun Century, les yeux de Zhou Nianqian s'illuminèrent soudain, comme s'il avait vu un rayon de lumière dans l'obscurité.

« Tianyun Century ? »

Il réfléchit, une pointe d'amusement dans le ton. « Si je me souviens bien, on ne peut pas les considérer comme une famille fortunée de premier rang. »

« Ouais, ils ont encore un train de retard sur ta famille et la mienne, » dit Ye Qiaolin en balayant l'écran de son téléphone. « Mais pour être juste, c'est un fondateur de première génération parti de rien. Atteindre ce niveau est déjà fort remarquable. »

En parlant, elle tendit le téléphone.

À l'écran figurait le bref profil de Jiang Yunlu, ne contenant que des informations accessibles par des canaux publics, comme l'école qu'elle fréquentait et les prix qu'elle avait remportés.

S'ils voulaient quelque chose de plus détaillé, il leur faudrait engager quelqu'un pour enquêter.

Les yeux de Zhou Nianqian parcoururent rapidement l'écran, s'arrêtant finalement sur une unique ligne de texte.

« Oh ? Le lycée Guangba ? Entrant en G2. Dans ce cas... »

Les coins de sa bouche se relevèrent légèrement tandis qu'une idée audacieuse se formait rapidement dans son esprit.

Ye Minghui se pencha pour regarder et devina immédiatement ses intentions, le fixant comme s'il regardait un fou.

« Tu ne penses pas à changer d'école, si ? On est déjà en G3 et on termine l'an prochain. Quel intérêt de changer d'école ? »

« Pas seulement changer d'école, changer d'école et redoubler. »

La voix de Zhou Nianqian n'était pas forte, mais elle retentit comme un coup de tonnerre à leurs oreilles.

La bouche de Ye Minghui forma instantanément un O, restant ouverte un long moment. « Merde ! Sérieux ? Gâcher une année entière juste pour draguer une fille ? Faut-il être si extrême ? »

« Ça en vaut la peine. »

Zhou Nianqian afficha un doux sourire, mais ses yeux brillaient d'une obstination inébranlable.

Ye Minghui resta stupéfait un instant avant d'éclater de rire et de lever le pouce vers Zhou Nianqian, l'air d'un complice qui venait enfin de trouver son équipe.

« D'accord, t'es fou ! » Il se tourna vers Ye Qiaolin à côté de lui, cligna de l'œil et demanda : « Grande sœur, et moi ? Je viens m'amuser aussi ? »

Ye Qiaolin leva les yeux au ciel, exaspérée, et haussa les épaules avec indifférence. « Vas-y. Comme si tu n'irais pas sous prétexte que je dis non ? Ce sont tes jambes, qui pourrait t'en empêcher. »

« Héhé ! »

Ayant obtenu la permission, Ye Minghui passa excité son bras autour des épaules de Zhou Nianqian et le secoua vigoureusement. « Vieux Zhou, t'entends ça ? Ton frangin va se joindre à ta folie ! Quand on arrivera au lycée Guangba, on va régner sur l'endroit tous les deux ! »

Zhou Nianqian tapa le dos de sa main, son sourire devenant un peu plus sincère.

« Bon frangin. »

Il porta à nouveau son regard vers Jiang Yunlu au loin. Son regard n'était plus une simple admiration, mais mêlé d'une détermination à obtenir ce qu'il voulait, coûte que coûte.

Lui, Zhou Nianqian, n'avait jamais échoué à obtenir ce qu'il avait dans le viseur.

« Le lycée Guangba, c'est ça ? »

« Attends-moi. »

Du côté de Lin Mo, il ne faisait pas attention à la situation là-bas. Bien que son sens spirituel pût couvrir cent lieues, il n'avait pas besoin de capter chaque information ; il filtrait automatiquement les conversations anodines.

Naturellement, il n'avait aucune idée du complot secret de ces trois-là.

À ses yeux, le barbecue était clairement bien plus important pour l'instant.

Pendant que le charbon de bambou s'embrasait, Lin Mo commença à monter la tente, se concentrant pour le faire vite et parfaitement.

Bien que Jiang Chengshan ne dise rien, il maintenait un regard fixe sur eux deux.

Puisqu'il ne pouvait pas empêcher sa fille de fréquenter Lin Mo, il allait empêcher toute bêtise entre eux.

Il était comme une caméra de surveillance.

Quoi qu'il arrive, il devait absolument faire dormir Yunlu dans le camping-car ce soir.

Il ne pouvait absolument pas les laisser dormir dans la tente.

À cet instant, les trois personnes au loin prirent l'initiative de marcher vers Jiang Chengshan.

Évidemment, Zhou Nianqian avait opté pour une manœuvre de contournement.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.