Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 57 : Légitime défense

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 57

Chapitre 57 : Légitime défense

Chapitre 57/57100%~8 min de lecture1 417 mots

La première année de lycée est une période à part.

Il y a l'étude du soir, mais elle est plus courte qu'en deuxième et en terminale.

Il y a trois cours d'EPS, un de plus qu'en deuxième année, et bien plus qu'en terminale.

Dans l'ensemble, la première année est la période la plus libre du lycée.

La deuxième année est relativement libre.

Et la terminale ? C'est un sprint vers la liberté.

Cours d'EPS.

Cinq classes occupaient des coins différents du stade.

D'ordinaire, ces cinq classes n'avaient pas grand-chose à voir l'une avec l'autre pendant l'EPS.

Après tout, elles ne se connaissaient pas, et il n'y avait aucune raison de se mélanger.

À moins que les professeurs d'EPS ne soient soudain pris d'inspiration et n'organisent une compétition interclasses pour attiser la rivalité et la tension.

Mais pendant le temps d'activité libre, les gens commençaient à circuler.

Comme en ce moment.

Lin Mo, qui était allé chercher le matériel, s'était assis nonchalamment sur la tribune, les jambes dans le vide.

L'air du stade était frais, et l'énergie spirituelle y était bien plus dense que dans l'exiguïté des villages urbains.

Alors Lin Mo absorbait tranquillement l'énergie du ciel et de la terre, et poursuivait sa cultivation.

Du côté des terrains de badminton, Jiang Yunlu disputait un match, avec Chu Miaomiao et Wang Qin assises sur le bord comme des supportrices.

Dans leur classe, à part Lin Mo, Jiang Yunlu était la meilleure joueuse de badminton.

Pendant ce temps, les terrains de basket étaient animés eux aussi.

Mais la vraie foule se rassemblait autour du terrain de football.

Les élèves des cinq classes qui aimaient le football s'étaient retrouvés là.

Le football demande un terrain plus grand et davantage de joueurs.

Une ou deux classes ne peuvent pas aligner une équipe complète, mais à cinq classes réunies, c'est facile.

Il y avait même, à l'occasion, une petite tribune de supporters sur le bord.

Ce n'étaient que des matchs improvisés, mais l'enthousiasme était indéniable.

Lin Mo méditait, les yeux fermés.

Mais à peine dix minutes plus tard, quelqu'un arriva en courant, affolé.

« Lin Mo ! On a besoin de toi ! »

Lin Mo ouvrit les yeux et vit Fang Jun qui le regardait, visiblement agité.

« Qu'est-ce qui se passe ? » Lin Mo ne se donna pas la peine d'employer son sens spirituel : le stade était trop vaste, et sa portée actuelle de cinquante mètres ne lui aurait pas servi à grand-chose.

« Le vieil An s'est battu avec quelqu'un. Tout le monde essaie de les séparer. »

Lin Mo sauta de la tribune et jeta un coup d'œil vers le terrain de football, où une foule s'était formée.

« Explique-moi correctement. Qu'est-ce qui s'est passé ? »

« Rien de bien grave. Des histoires de football. Il y avait des supportrices de plusieurs classes sur le bord. Le vieil An a marqué un but, il est allé boire de l'eau et il a engagé la conversation avec une fille de la classe 15, en lui demandant son contact. Elle était d'accord.

Et puis un type de la classe 15 s'est énervé. »

Le nom complet du vieil An était An Yuexin : c'était un ami de longue date de Fang Jun, et l'un des plus beaux garçons de leur classe. Pas aussi beau que Gao Yuanqiang, mais pas aussi salaud non plus.

Lin Mo reconstitua vite l'affaire.

« Donc un garçon a demandé, une fille a accepté, et un toutou ne l'a pas supporté. »

Lin Mo marcha à grands pas vers l'attroupement.

Fang Jun hochait vigoureusement la tête à côté de lui.

À ce stade, les deux avaient déjà été séparés.

An Yuexin avait un bleu sur le visage.

Il avait reçu un coup en traître avant d'avoir pu réagir, et le temps qu'il comprenne, les autres les avaient déjà écartés l'un de l'autre.

« Je lui ai demandé son numéro, elle me l'a donné. En quoi ça te regarde ?! »

An Yuexin n'avait pas l'habitude d'encaisser sans rendre.

Ses camarades de la classe 8 le retenaient.

Si l'affaire dégénérait en vraie bagarre, An Yuexin risquait de se retrouver avec un blâme majeur au dossier.

Mais de l'autre côté, un des conciliateurs prit la parole.

« Tu es fier de piquer la copine des autres ? Ou bien ton père est du genre à voler la femme d'un autre pour t'en faire une mère ? »

Celui qui parlait était manifestement un ami du type qui avait frappé.

Les amis se soutiennent sans condition.

Alors quoi qu'il arrive, il défendrait le sien.

Zhou Ming lançait un regard noir en direction de Wang Zhenji, protégé par ses camarades, convaincu d'être dans son droit.

Wang Zhenji, son coup en traître réussi, adressa un rictus provocateur à An Yuexin.

« Va pleurer chez les profs si tu veux ! Dis-leur que tu t'es fait frapper parce que tu draguais une fille d'une autre classe ! »

Sa pique n'était pas gratuite.

Aller cafter aux professeurs est le moyen le plus sûr de se faire mépriser par tout le monde.

An Yuexin craqua.

« Alors bats-toi contre moi en un contre un, espèce de lâche ! »

« Assez. »

Une voix froide trancha le bruit.

Tout le monde se tourna vers elle.

La foule s'écarta, découvrant Lin Mo qui s'avançait vers eux.

Cet incident n'avait jamais eu lieu dans sa vie précédente : l'effet papillon de Lin Mo avait manifestement modifié le cours des choses.

Le regard de Lin Mo balaya les deux groupes.

Les garçons de la classe 15 se raidirent visiblement sous son examen.

Wang Zhenji lui-même laissa tomber son rictus arrogant.

« Où est la fille ? »

Lin Mo scruta la foule.

Fang Jun désigna aussitôt une fille qui essayait de se cacher.

« C'est elle ! Je la reconnais ! »

Lin Mo lui fit signe d'approcher.

« Viens par ici une seconde, tu veux bien ? »

Son ton n'était pas dur, mais il était loin d'être doux.

L'autorité qui perçait dans sa voix mit instantanément les garçons de la classe 15 sur leurs gardes.

« Tu te prends pour qui, bon sang ?! » Zhou Ming, au moins, avait du cran.

Il n'avait pas peur de Lin Mo.

Lin Mo se tourna vers lui.

« Un problème ? Je ne fais que demander à la personne concernée. Tu as parlé de son père qui volerait des femmes : je ne devrais pas vérifier si elle est vraiment avec le type qui a frappé ? »

Puis il se retourna vers la fille.

« Vous n'êtes pas ensemble, tous les deux, n'est-ce pas ? »

Il désigna Wang Zhenji.

Les lèvres de Wang Zhenji se serrèrent en une ligne mince, ses poings se crispèrent, ses yeux vacillèrent d'inquiétude.

Lin Mo ne connaissait pas la nature exacte de leur relation, mais il allait d'abord la clarifier.

La fille hésita sous le regard impassible de Lin Mo.

Mais une fille à queue-de-cheval, à côté d'elle, à l'œil vif et au verbe franc, lâcha un reniflement.

« Xiaolin n'a rien à voir avec lui. Au mieux, ils sont camarades de classe. »

Lin Mo hocha la tête et se retourna vers Zhou Ming.

« Tu vois ? Ils ne sont pas ensemble. Alors, An Yuexin volait-il ta femme ? Pourquoi t'énerver comme ça ? »

Zhou Ming s'emporta.

« Arrête de jouer les grands seigneurs, connard ! »

Il chargea sur Lin Mo.

La seconde suivante, il était en l'air.

Il glissa sur au moins deux mètres de gazon.

Lin Mo regarda autour de lui.

« Tout le monde a vu, n'est-ce pas ? Il m'a insulté et il a attaqué le premier. Légitime défense. »

Les garçons de la classe 15 se taisirent.

Les garçons de la classe 8 contenaient à peine leur excitation et criaient :

« Ouais, c'était de la légitime défense ! »

Puis, sorti de nulle part, Wang Zhenji se jeta de côté et décocha un coup de pied vers Lin Mo.

Mais Lin Mo s'écarta sans effort.

D'un mouvement rapide, il faucha la jambe d'appui de Wang Zhenji.

Wang Zhenji s'écrasa au sol.

« Rien que pour ce coup en traître, je pourrais te réduire en bouillie, et personne ne m'en voudrait. Tu as compris ? »

Lin Mo frappa encore du pied, forçant Wang Zhenji dans un grand écart complet.

Un grand bruit de déchirure retentit.

Son uniforme se fendit de haut en bas, par le milieu.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.