Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 466

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 466

Chapitre 466

Chapitre 466/1034 — 45%~8 min de lecture1 475 mots

Des gens allaient et venaient à la grille de l'école, et l'agitation s'entendait distinctement même de l'autre côté de la rue.

Le regard de perça la foule, verrouillant avec précision les deux silhouettes qui marchaient côte à côte.

On ne savait pas de quoi ils discutaient. Cai Junhuang tourna la tête et sourit, la lumière du soleil dansant sur les pointes de ses cheveux, tandis que avait quitté sa nonchalance habituelle, l'écoutant attentivement, un sourire aux lèvres.

Sous n'importe quel angle, la scène était incroyablement harmonieuse.

« Ces deux-là sont venus ensemble à l'école, en fait. »

À côté de lui, la voix de était très douce, mais elle portait une pointe de surprise imperceptible. Elle commentait rarement les affaires des autres de sa propre initiative.

haussa un sourcil, le fauteur de troubles qui sommeillait en lui commençant à s'agiter, avide de remuer.

« On va les interroger ? »

À peine les mots prononcés, avait déjà fait un pas, contournant silencieusement les deux comme un guépard prêt à bondir.

Il tendit le bras et appuya avec justesse sur la chair molle et sans défense du bas du dos de .

« Braquage ! » La voix n'était pas forte, mais assez claire.

sut qui c'était dès qu'il entendit la voix et leva les deux mains en l'air.

« Grâce, patron ! J'ai pas de thune à me faire voler, mais si tu veux mon corps... fais comme tu veux. Mais tu sais, je suis pas un homme facile. »

« Mais quand t'es facile, t'es même plus humain. »

Le vacarme fit sursauter Cai Junhuang. Elle se retourna, pile au moment de voir les deux grands garçons se tirer et se bousculer à la grille de l'école, leurs mouvements comiques.

« Quel hasard ? »

« Ouais. »

le relâcha et se redressa, mais son regard allait et venait entre les deux. « Comment se fait-il que vous veniez de la même direction ? »

Ses yeux n'étaient pas exactement perçants, mais ils portaient une intention sondante qui rendait impossible de le berner facilement.

Un court instant, l'expression de fut contre nature, ses yeux fuyant.

Cai Junhuang, elle, parut tout à fait posée. Elle haussa les épaules et expliqua : « Je viens de finir les cours et j'ai croisé à l'entrée du centre commercial. »

« Exact, exact, exact ! »

réagit vite, reprenant immédiatement le fil et saisissant l'occasion de jouer la victime. Il soupira lourdement. « Je me suis fait poser un lapin par cette garce d'An Yuexin. J'étais mort d'ennui, alors j'ai erré dans le centre commercial. Juste au moment où j'allais rentrer à l'école, je suis tombé sur notre Caicaizi... Aïe ! »

Un cri tragique retentit.

Cai Junhuang retira la main sans expression, comme si ce coup de coude précis n'avait absolument rien à voir avec elle.

se tint le côté et soupira : « Et puis on est venus ici ensemble. Au fait, qu'est-ce qui s'est passé exactement avant-hier soir ? »

À cette évocation, Cai Junhuang s'intéressa aussi. Ses beaux yeux se tournèrent vers , pleins de curiosité.

« C'est une longue histoire. On en parle quand on rentre en classe. » agita la main, signalant que ce n'était pas l'endroit pour une longue discussion.

Le groupe entra dans l'enceinte ensemble.

En passant devant la guérite, salua familièrement le chef de la sécurité, Wang Jinxi, qui sourit et acquiesça en retour.

Les lampes le long du petit chemin vert derrière le bâtiment d'enseignement avaient été réparées, et on en avait même ajouté quelques-unes, illuminant tout le parcours aussi clair que de jour.

En montant les escaliers, l'air devint bien plus calme.

Cai Junhuang se souvint soudain de quelque chose. Elle sortit une carte de visite de qualité de sa poche et la tendit.

« , cette femme de l'agence de mannequins qu'on a croisée dans l'ascenseur l'autre fois m'a retrouvée. Elle a demandé tes coordonnées. Je me suis dit qu'il valait mieux te demander personnellement. »

prit la carte de visite et la tendit machinalement à .

Un coup d'œil suffit à pour connaître la réponse. Il déchira la carte de visite en morceaux avec désinvolture.

« Eh ! Toi... » Cai Junhuang n'eut même pas le temps de réagir.

sourit et dit : « Sous-estime pas le lien entre Vieux Mo et moi. »

« Assez. »

tourna la tête, son regard se posant sur le visage de Cai Junhuang. « Si cette femme te recontacte, dis-lui directement que je manque pas d'argent et que je méprise leur petit business. Sois la plus dure possible pour qu'elle renonce complètement. »

Cai Junhuang fit un signe OK. « Pas de problème. Je lui dirai juste que t'apprécies pas ce genre de métier tape-à-l'œil et qu'elle dégage. »

« Comment t'as fini par t'enferrer dans l'insulte, toi ? » marmonna après avoir entendu ça.

« C'est pas que montrer sa gueule c'est mal, mais j'ai l'impression que cette femme a de mauvaises intentions et qu'elle veut croquer un morceau de viande fraîche comme mon Vieux Mo. »

Cai Junhuang leva le pouce. « Ton choix de mots est d'une justesse extrême. »

Pendant qu'ils plaisantaient, la cloche d'avertissement de l'étude du soir sonna.

La classe resta à peine deux minutes silencieuse avant de redevenir progressivement bruyante.

Beaucoup remarquent que , au fond, n'était effectivement pas venu. Les plus hardis se rassemblèrent autour des bureaux de Gao Yuanqiang ou de pour pêcher des infos.

« Frérot Qiang, c'est quoi exactement qui s'est passé ? J'ai entendu dire que a mis deux couteaux à terre tout seul et qu'il a même foutu à la poubelle. »

On ne pouvait dire que c'étaient que des rumeurs folles.

En entendant ça, Gao Yuanqiang se redressa instantanément, son talent d'acteur à son maximum en un éclair.

Il se leva d'un bond de son siège, racla sa gorge et posa en plein espace libre au fond de la salle.

« Vous avez pas vu la scène, à l'époque ! , lui, hé ! »

Gao Yuanqiang fit une fente, agita les bras en ajoutant des effets sonores de la bouche.

« Juste comme ça, chouic chouic chouic chouic chouic ! Un combo de cinq fouets éclair, si vite qu'il restait plus que des images résiduelles ! Avant que puisse seulement réagir, il était déjà par terre ! »

Il joua si vivement que ça déclencha des rugissements de rire au fond, chauffant l'ambiance sur le champ.

Juste à cet instant, la porte avant de la classe s'ouvrit avec un grand fracas.

Une vague de basse pression enveloppa instantanément toute la classe.

« Vous vous disputez pour quoi ! Notre classe est la plus bruyante de tout le niveau ! Je vous ai entendus depuis le bureau. Gao Yuanqiang, tu veux voler au ciel ou quoi ?! »

La professeure principale se tenait les mains sur les hanches, ses fins sourcils relevés en colère, son balayage du regard tranchant comme des couteaux.

La bande du fond qui venait de se rassembler pour mater le spectacle se dispersa illico presto comme des oiseaux et des bêtes, regagnant leurs places un par un en baissant la tête pour faire semblant de lire.

Gao Yuanqiang rentra aussi le cou et se rassit, sans oser trop respirer fort.

Le regard de fit le tour de la classe, et quand il se posa enfin sur , l'orage dans ses yeux fondit instantanément en une douce pluie printanière.

Son ton s'adoucit, portant même une trace de gentillesse. « , sors un instant, s'il te plaît. »

« D'accord. »

répondit calmement et se leva.

Les yeux de toute la classe se braquèrent instantanément sur lui, mais personne ne s'inquiétait pour lui.

Vous rigolez ? Une bête comme le major de promo était pratiquement un animal protégé avec halo intégré aux yeux des profs. Comment aurait-il pu avoir des ennuis ?

suivit jusqu'à la salle de réunion à l'étage.

Un groupe de dirigeants de l'école était assis là, comme rappelés exprès.

était aussi parmi eux, mais tous les visages étaient très chaleureux et accueillants.

« L'élève est là, asseyez-vous, asseyez-vous. Désolés de déranger vos révisions si tard. »

Voyant entrer, le proviseur Shen Zhongping fut le premier à se lever, un sourire bienveillant et aimable aux lèvres.

« C'est rien. »

balaya d'un coup d'œil les gens assis et alla droit au but : « C'est pour ? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.