Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 448

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 448

Chapitre 448

Chapitre 448/61773%~8 min de lecture1 416 mots

Cet intermède mineur passa vite, et l'atmosphère dans la classe retrouva son harmonie.

Lin Mo reçut le formulaire, ne jeta même pas un œil aux notes qui y figuraient, alla droit à la fin et signa son nom d'un trait assuré dans la case de la filière scientifique.

L'opération fut fluide, aussi rapide que signer pour un colis sans importance.

À côté de lui, Jiang Yunlu hésita à peine et choisit de même la filière scientifique.

Lin Mo jeta un coup d'œil. Il vit que c'était une décision mûrie par Jiang Yunlu, et qui, en réalité, n'avait presque rien à voir avec lui.

Après tout, les notes de Jiang Yunlu dans les matières scientifiques étaient effectivement plus brillantes.

En revanche, Chu Miaomiao, assise derrière lui, serrait son stylo et fronçait les sourcils devant la feuille.

Ses notes étaient un peu inégales. Mises à part les matières principales, ses notes de physique et de chimie étaient inférieures de quelques dizaines de points à celles d'histoire et de géographie.

Strictement parlant, ses notes auraient peut-être été meilleures si elle était allée en filière littéraire.

Lin Mo se retourna et tapota légèrement ses phalanges sur son bureau.

« Qu'est-ce qu'il y a ? C'est juste une feuille de papier, comment peut-elle te faire tant hésiter ? »

Chu Miaomiao tressaillit. Elle leva la tête, son petit visage se plissa, et elle secoua la tête, un brin démunie : « Je ne sais pas... Faut-il faire littéraire pour écrire des romans ? »

Lin Mo fut amusé dès qu'il l'entendit. Cette fille bête réfléchissait décidément trop.

« Qui t'a dit ça ? » dit-il paresseusement, se renfonçant sur sa chaise.

« Plein d'écrivains géniaux ne venaient pas du littéraire. Par exemple, Jiang Nan a fait de la chimie, et Da Liu de l'hydroélectricité. Donc ce que tu étudies ne dicte pas forcément ce que tu feras. D'ailleurs, qui sait, peut-être que tu seras boulangère plus tard ? »

« Ce que tu étudies n'a pas de lien inévitable avec ce que tu feras dans l'avenir. »

Chu Miaomiao pinça les lèvres, puis regarda le choix sans hésitation de Lin Mo, l'air toujours très tiraillée.

À voir sa petite mine, on la prenait pour une personne complètement différente de la fille d'ordinaire si discrète.

Lin Mo la regarda, le cœur attendri. Il tendit soudain la main et lui ébouriffa les cheveux duveteux.

« Arrête de trop réfléchir. »

Sa voix n'était pas forte, mais elle portait une certitude qui ne souffrait pas discussion.

« Je ne serais pas tranquille si tu allais dans une autre classe. »

Cette unique phrase fut comme un petit caillou jeté dans un lac calme, faisant naître des ondulations dans le cœur de Chu Miaomiao.

Elle releva la tête d'un coup, toute l'hésitation et la confusion dans ses yeux remplacées instantanément par une lueur de surprise joyeuse.

Lin Mo regarda ses yeux pétillants et ajouta : « Donc, tu devrais juste rester dans la même classe que moi. »

Les joues de Chu Miaomiao rosirent légèrement. Tout son conflit intérieur précédent s'envola, et les coins de sa bouche ne purent s'empêcher de s'étirer en un grand sourire tandis qu'elle acquiesçait vigoureusement.

« Mhm ! »

Elle reprit son stylo, ne regarda plus ces notes agaçantes, et, imitant Lin Mo, signa vite son nom dans la colonne scientifique.

Au moment où elle baissait la tête, hors de la vue de Lin Mo, elle dévoila une expression de profonde satisfaction.

Il a dit qu'il ne serait pas tranquille si j'allais dans une autre classe.

Jiang Yunlu, juste à côté, avait tout entendu distinctement, mais il n'y avait pas la moindre trace de mécontentement en elle. Compte tenu de la personnalité douce, délicate et facilement malmenée de Chu Miaomiao, il valait peut-être mieux pour elle de rester en classe 8 sous l'œil protecteur de Lin Mo.

Au moins, avec la réputation redoutable de Lin Mo, elle ne se ferait certainement pas intimider en classe 8.

Après deux jours de cours, c'était de nouveau le week-end.

Seulement, il n'y avait pas eu beaucoup de surprises ces derniers jours. Tout le monde révisait tranquillement, se préparant pour les examens finaux à venir.

Le calme n'était qu'en surface.

La discussion de classe, désormais sans Huang Haoyang et Chen Xiaoya, défilait les messages à une vitesse inédite.

Huang Haoyang avait été viré depuis longtemps, le jour où il avait pété un câble.

Cai Junhuang n'avait pas évoqué la situation de Huang Haoyang dans le groupe, mais d'autres avaient creusé.

Après tout, il y avait d'autres camarades qui habitaient le même lotissement que Huang Haoyang.

« Info de première main ! Le confinement de l'immeuble de Huang Haoyang a été levé. Ma mère l'a vu rentrer de ses propres yeux en revenant des courses ! »

Ce message fut comme une charge de fond, faisant instantanément exploser tout le groupe.

« Putain, il ose vraiment y retourner habiter ? Il a du culot. »

« Vous êtes à côté de la plaque », Lin Jiajun, qui aimait bien lire les faits divers, surgit. « Moi, ce qui m'intrigue, c'est : son père a tué sa mère, puis il a tué son père. Donc, à la fin, qui touche l'héritage ? »

Cette question fit instantanément dérailler la conversation.

« Faut-il encore demander ? Ça va forcément à lui. Strictement parlant, ils étaient encore père et fils, ce qui fait de lui le seul héritier légal. »

« C'est pas si sûr, non ? Les émissions juridiques que je regarde disent que tuer intentionnellement la personne dont on hérite fait perdre ses droits successoraux. »

« Mais c'était de la légitime défense ! Est-ce qu'on peut considérer ça comme intentionnel ? »

« Ah, les problèmes juridiques ici, c'est un sacré bazar. »

« Je parie cinquante centimes que l'argent reste à lui. Après tout, ses deux parents sont morts, ils ne peuvent pas juste le confisquer, non ? »

« Celui du dessus, c'est juste ton avis subjectif. C'est complètement différent de la loi. »

Le groupe bourdonnait de débats enflammés. Une bande d'ados jouaient les pionniers du droit, analysant logiquement, alors qu'aucun d'eux n'y comprenait rien.

Pourtant, au milieu de la discussion chaotique, un point de vue que tout le monde espérait fit surface.

« Avec une telle tragédie massive dans sa famille, est-ce qu'il aurait même l'esprit à l'école ? Il a probablement juste décroché. »

« Je vous en supplie, absolument qu'il ne revienne pas. »

« Amituofo. S'il ne revient pas, je mange végé tous les jours jusqu'aux partiels. »

Un temps, le ton du groupe changea radicalement, passant d'un forum juridique à une réunion de prière. Le statut de Huang Haoyang dans la classe était vraiment celui d'un dégoût et d'une crainte universels ; tout le monde voulait l'éviter.

Malheureusement, les vœux de chacun étaient toujours difficiles à réaliser.

Lundi matin, juste après la sonnerie d'avertissement, une silhouette apparut à la porte de la classe.

La classe bruyante tomba instantanément dans le silence.

Tous les sons de conversation, de pages tournées, de stylos griffant le papier s'arrêtèrent net à cet instant.

Tous les regards se portèrent sur lui.

Huang Haoyang était de retour.

Il portait encore le même uniforme scolaire, mais on aurait dit qu'on avait vidé quelque chose de tout son être, et qu'on y avait injecté de force autre chose.

Il alla à sa place sans regarder à gauche ni à droite, ses pas infiniment amplifiés dans le silence mortel de la classe.

Personne n'osa le regarder, encore moins le provoquer.

Même les quelques garçons qui d'ordinaire adoraient foutre le bordel au fond étaient maintenant comme des poules qu'on pince au cou, enfonçant la tête plus bas que quiconque, faisant semblant d'être des tables dans la classe.

Huang Haoyang s'assit.

Le garçon devant lui se raidit, puis recula discrètement sa chaise de quelques centimètres seulement.

Ce minuscule mouvement sembla contagieux.

Les élèves autour de lui se penchèrent tous inconsciemment en arrière, mettant de la distance entre eux et lui.

La peur était silencieuse.

Il avait tué quelqu'un.

Ces mots étaient comme une barrière invisible, isolant Huang Haoyang du reste du monde.

Il sortit calmement son manuel de son sac et l'ouvrit.

La lumière du soleil entrait par la fenêtre, tombant sur son profil baissé, mais elle ne pouvait atteindre ses yeux.

La même question flottait dans l'esprit de tous dans la classe.

Une personne qui a tué une fois, s'il tuait à nouveau...

Aurait-il encore peur ?

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.