Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 255

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 255

Chapitre 255

Chapitre 255/28789%~8 min de lecture1 453 mots

Huang Zhirong, qui avait été renvoyé de l'autre côté de la rue, soupira lourdement.

« Que devons-nous faire maintenant ? »

Lin Mo sortit son téléphone et composa le numéro de Xu Haoming.

Logiquement, il aurait dû appeler Xue Zigui, mais avant la compétition, tous les appareils électroniques avaient été remis à Xu Haoming.

Strictement parlant, les élèves de l'étage supérieur n'avaient donc aucun moyen de communication avec l'extérieur.

Dès que l'appel fut connecté, la voix anxieuse de Xu Haoming se fit entendre.

« Lin Mo ! Toi et le directeur Huang, vous êtes encore dans l'école ?! »

« Professeur Xu, le directeur Huang et moi sommes dehors. Comment ça se passe de votre côté ? »

« Nous nous dirigeons vers la porte de l'école. Quelques policiers sont arrivés et nous ont dit d'évacuer vers un lieu sûr. »

Xu Haoming était peut-être en sécurité, mais les élèves de l'étage étaient en grand danger.

« Sortez d'abord. Le reste, il faudra le laisser à la police. »

Après avoir raccroché, Lin Mo prit une grande respiration, l'esprit en ébullition.

« Directeur Huang, je suis un peu nerveux. J'ai besoin d'aller aux toilettes. »

Dès que Lin Mo eut dit cela, le directeur Huang répondit vivement : « J'y vais avec toi. »

Le directeur Huang n'avait pas d'arrière-pensée — il voulait juste rester près de Lin Mo, pour le protéger.

Et pour s'assurer que Lin Mo ne courait pas se remettre dans l'école.

Après tout, Lin Mo était assez doué pour se battre.

C'était normal qu'un jeune homme agisse sur un coup de tête dans l'excitation du moment, alors il devait le surveiller.

Lin Mo ne fit pas objection, se contentant de hocher la tête en réponse.

Il savait exactement ce que pensait le directeur Huang, mais cela lui était égal.

Lin Mo entra dans une cabine pendant que Huang Zhirong montait la garde devant les toilettes.

Peu de temps après, Lin Mo en ressortit.

— Système : Ce qui s'appelle la justice, ce qui est invincible au combat —

Le crissement des pneus sur l'asphalte était presque assourdissant tandis que la voiture de police sous eux virait violemment à grande vitesse, son moteur rugissant comme une bête.

« Merde, ces salopards ne savent pas tirer pour un sou, mais ils savent conduire, c'est sûr », maudit le capitaine Zhang Hai depuis le siège du conducteur, serrant le volant alors qu'il collait au véhicule en fuite.

Sans les talents de conduite de Zhang Hai, ils auraient perdu le SUV blindé depuis longtemps.

Les suspects savaient qu'ils étaient pourchassés et tiraient occasionnellement en arrière.

Les balles sifflèrent près des fenêtres, forçant tout le monde à se baisser.

Qin Yu rentra instinctivement les épaules. C'était sa deuxième année comme détective, et sa première fois à vivre une poursuite style Hollywood dans les rues animées de Pengcheng.

Son cœur battait violemment — non pas de peur, mais d'un mélange de fureur et d'adrénaline.

Tout avait été sous contrôle.

L'opération méticuleusement planifiée, nom de code « Anti-Toile d'Araignée », devait être un cas d'école de contre-enlèvement.

Mais personne n'avait prévu que les criminels seraient armés d'armes lourdes, déchirant l'encerclement comme du papier.

L'équipe de Qin Yu était la plus proche, et le capitaine Zhang Hai était le meilleur conducteur, donc ils devinrent les poursuivants principaux.

« Capitaine, ils se dirigent vers la route Anyu ! C'est là qu'est le Lycée Expérimental n°1 ! » rapporta Qin Yu, la voix tendue alors qu'il scrutait la route devant eux.

« Je vois ! » Les yeux de Zhang Hai étaient rivés sur le SUV.

« Centrale, les suspects approchent du Lycée Expérimental n°1. »

La radio crépita avec une réponse brouillée, mais c'était trop tard.

Le SUV blindé accéléra soudain comme une bête enragée, mettant des centaines de mètres entre eux en quelques secondes.

Puis, sans avertissement, le véhicule dévia de sa trajectoire — au lieu de continuer tout droit, il s'écrasa contre le mur d'enceinte de l'école.

Son arrière s'encastra solidement dans une brèche du béton brisé.

Maintenant, ils avaient deux choix : foncer ou entrer par la porte principale.

Zhang Hai n'hésita pas, exécutant un drift serré qui immobilisa la voiture de police juste devant l'entrée de l'école.

À la porte, ils apprirent qu'une compétition se déroulait à l'intérieur, rassemblant les meilleurs élèves de toute la ville à l'étage.

Qin Yu, serrant son pistolet, marmonna entre ses dents :

« C'est mauvais. »

« Mauvais ne couvre même pas la situation, mais la sécurité des élèves passe avant tout », dit Zhang Hai en jetant un coup d'œil à ses deux subordonnés.

Après avoir évacué les professeurs du premier étage vers la porte, Qin Yu vérifia son arme.

Ses paumes étaient moites de sueur, et il pouvait vaguement entendre des bruits venant d'en haut.

Un frisson glacial lui remonta le long de la colonne vertébrale.

Ce n'était plus de l'entraînement au tir.

Ni simplement des mots dans un dossier d'affaire.

« Bon, je prends cet escalier, Kai prend l'autre. Qin Yu, fais le tour par l'arrière — coupe-leur la retraite. Ils ont fait irruption par l'arrière, donc ils devront monter à l'étage. Mais reste vif — ils ont de l'armement lourd et des grenades. »

Typique du capitaine — avec seulement trois hommes, il en parlait comme s'ils avaient une armée.

Avant de se séparer, il regarda ses deux jeunes officiers et ajouta :

« Rappelez-vous, restez en vie. Ne faites pas les fous. »

« Oui, monsieur ! »

« Oui, monsieur ! »

Les trois se mirent en mouvement séparément.

Dans les séries télé, c'était là que les héros prenaient l'ennemi en tenaille et l'exterminaient.

Mais dans la réalité, trois hommes avec des pistolets contre une bande lourdement armée, c'était comme lancer des œufs contre un rocher.

Leur seul espoir était que les criminels soient de parfaits idiots.

Mais même ainsi, en tant que policiers, ils avaient le devoir d'agir.

Qin Yu s'accroupit bas, se déplaçant rapidement le long du mur.

Le couloir était vide, à l'exception d'un « drapeau du mérite » de classe accroché au mur et d'un capuchon de stylo tombé par terre.

Il répéta des mantras tactiques dans sa tête, se calmant.

« Ça va, ça va. Prends-les juste en tenaille. Juste une simple tenaille. »

Puis, sans avertissement, le monde autour de lui changea.

Les murs, le plafond, le sol — tout se changea en lignes bleues translucides, comme un immense plan d'architecte.

Et sur ce plan, aux troisième et quatrième étages, plusieurs silhouettes humanoïdes rouges étaient clairement visibles.

Ils installaient des positions défensives, l'un allant jusqu'à poser un fusil d'assaut sur une rampe.

« Qu'est-ce que—?! »

L'esprit de Qin Yu devint vide. Instinctivement, il leva son arme, visant à travers plusieurs étages l'une des silhouettes rouges.

« Détective Qin, calme-toi.

C'est de la vision aux rayons X, pas de la perforation par balles. Tirer maintenant ne ferait que percer le plancher et les alerter. »

La voix d'un inconnu parla directement dans son esprit, nette comme si quelqu'un lui chuchotait à l'oreille.

« Qui est là ?! »

Qin Yu pivota, arme levée comme quelque héros d'action paranoïaque, scrutant à gauche et à droite comme un lapin apeuré.

« Ne te fatigue pas à chercher. Je suis dans ta tête. »

La voix portait un calme inquiétant.

« Laisse-moi te poser une question simple — tu veux sauver ces gamins à l'étage ? Tu veux éradiquer ces ordures ? »

Qin Yu cessa de chercher. Il leva les yeux vers le plafond, fixant à travers le béton les silhouettes rouges.

La situation était dingue, mais il n'avait pas beaucoup d'options.

« Oui ! »

« Bien. Alors je vais t'aider. N'aie pas peur. Monte là-haut et bats-toi. Je ne laisserai pas les gamins se faire mal. »

« Comment je sais que je peux te faire confiance ?! »

« Tu n'as pas le choix », répondit la voix gravement.

« Tu sais ce dont ces criminels sont capables. Ils tueront pour faire un exemple.

Tu devrais bien savoir que les criminels, pour intimider la police, commencent souvent par faire un exemple. Avec autant d'élèves à l'étage, en tuer quelques-uns ne signifierait rien pour eux — aucun fardeau psychologique. Mais pour vous, les flics dehors, la pression serait immense, non ? »

Qin Yu le savait que trop bien.

Il avait consulté trop de dossiers d'affaires. Ces dingues d'Asie du Sud-Est tuent aussi tranquillement qu'on égorge des poulets, et ils prennent un malin plaisir à s'en prendre aux enfants. Ces sauvages d'Asie du Sud-Est s'en fichent — même chez eux, ils massacrent des gosses sans l'once de remords.

« Bon, alors, que dois-je faire ? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.