Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 139

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 139

Chapitre 139

Chapitre 139/28748%~7 min de lecture1 217 mots

Lin Mo inclina la tête.

« Jeune maîtresse, qu'est-ce que tuessaies de faire, bon sang ! »

La jeune maîtresse, elle, déclara : « Même si je ne sers qu'à faire numéro, je reste sur le terrain. On s'était dit qu'on se battrait côte à côte. »

Lin Mo soupira. « Bon, alors continue ce que tu faisais. »

De l'autre côté du filet, Wang Senling ricana. « Juste une comédie. Vous comptez encore sur les autres. »

Sa voix était basse, mais Lin Mo entendit chaque mot.

Il se tourna donc directement vers Xu Congjun.

« Hé, ton équipière dit que t'es pas fiable. Ceci dit, tu as perdu loyalement, alors tu as dû jouer sale — pour finir humilié. »

« Toi — ! » Wang Senling s'étouffa de colère, mais ne put riposter.

« "Toi" quoi ? Je ne te parlais même pas, et tu sautes dedans quand même. »

Le visage de Xu Congjun s'assombrit, mais il garda le silence.

Il venait d'apprendre que la cheville foulée de Jiang Yunlu était entièrement l'œuvre de Wang Senling.

Sans l'esprit sportif, il aurait déjà déclaré forfait. Gagner aux côtés d'une telle partenaire n'était pas un honneur.

Mais il ne se retint pas non plus — Lin Mo était simplement trop fort.

Pourquoi, cependant, Lin Mo n'avait-il pas participé au simple messieurs ? Ni même intégré l'équipe de badminton ?

Avec ces pensées en tête, le second set commença.

Jiang Yunlu resta sur le terrain, mais selon l'arrangement de Lin Mo, elle se tenait dans le coin. Son pied blessé rendait la station debout pénible, alors il refusa de la faire bouger davantage.

Lin Mo se positionna en diagonale pour le service.

Il laissa Xu Congjun servir le premier — après tout, ce dernier servait sans arrêt.

« Vas-y. Montre-moi ta vraie force. »

Xu Congjun répondit par un service revers croisé sec.

Pourtant Lin Mo ne bougea pas, laissant le volant atterrir à côté de lui.

Le second set débuta sur le score de 1-0, Lin Mo et Jiang Yunlu à zéro.

Xu Congjun fronça les sourcils face à l'immobilité de Lin Mo. « Qu'est-ce que tu fais ? »

« Je laisse le volant voler un peu plus longtemps. »

Xu Congjun servit de nouveau. Après une pause, il tendit le volant à Wang Senling.

Elle servit, mais encore une fois Lin Mo ne bougea pas, le laissant tomber.

La finale de double mixte avait attiré presque toute l'équipe de badminton, ainsi que des foules de spectateurs.

Le gymnase était bondé, des spectateurs assis au sol tout autour du terrain.

Pourtant Lin Mo n'avait pas levé le petit doigt pour deux services de suite.

Non pas qu'il ne puisse pas les atteindre — il choisit simplement de ne pas le faire.

Des murmures se répandirent dans la foule, spéculant sur la raison du refus de Lin Mo.

Xu Congjun servit une fois de plus.

À nouveau, Lin Mo laissa le volant tomber sans y toucher.

Plus cela se répétait, plus le soupçon de Xu Congjun grandissait.

Lorsque le camp de Xu Congjun atteignit 15 points, il finit par s'arrêter.

Des voix critiquant Lin Mo s'élevèrent alentour.

Mais la classe 8 resta étrangement calme, sans le moindre murmure de dissentiment.

Xu Congjun serra le volant, fixant Lin Mo. « Lin Mo, quel est ton jeu ? »

Lin Mo haussa les épaules. « Sers, tout simplement. »

« Pas avant que tu m'expliques. » Xu Congjun détestait les victoires creuses.

Une théorie audacieuse le taraudait, mais il ne pouvait en être certain.

C'est alors que Fang Jun, assis par terre, se leva soudain.

« Vous pigez toujours pas ? Le Vieux Mo a prévu de vous laisser gagner jusqu'au dernier point — pour vous écraser ensuite ! »

Des exclamations parcoururent la foule.

C'était de l'arrogance à un autre niveau — ne se laisser aucune marge d'erreur ?

Pour tout le monde, Lin Mo semblait carrément culotté.

Mais Lin Mo ignora le brouhaha, le regard rivé sur Xu Congjun.

« Dépêche-toi. Jiang Yunlu est fatiguée. »

La provocation poussa Xu Congjun à un nouveau service rapide.

20-0.

Un point de plus, et le camp de Xu Congjun l'emporterait.

Lin Mo changea sa raquette de main, la passant à gauche.

Bien qu'il favorisât habituellement sa droite, Lin Mo était naturellement gaucher.

Enfant, son père avait insisté pour qu'il écrive et mange de la main droite, jugeant la gaucherie inconvenante.

Mais la génétique ne s'efface pas.

Dans des sports comme le badminton ou le tennis de table, sa main gauche dominait.

Contre des amateurs, sa droite suffisait.

Maintenant, avec sa gauche, il signalait le début de la Phase Deux.

Le boss entrait dans sa seconde forme !

Le service de Xu Congjun franchit à peine le filet qu'une bourrasque le renvoya en fusée — pile au centre, à ses pieds.

Rapide. Trop rapide.

Lin Mo domina le filet.

Chaque retour était un flou, le volant effleurant à peine sa raquette avant de repartir.

Le visage de Xu Congjun pâlit. Il n'avait même pas vu Lin Mo bouger.

À côté de lui, Wang Senling restait figée, inutile comme une statue.

« C'est pas fini. Soit tu gagnes ce point, soit tu regardes m'en prendre vingt-deux d'affilée. »

Au badminton, si l'adversaire atteint 20, il faut aller à 22 pour gagner.

Et Lin Mo fit exactement cela.

Il servit. Xu Congjun bondit pour intercepter.

Mais Lin Mo fut plus vif, envoyant le volant droit sur Wang Senling.

Ce qui suivit fut un massacre sans pitié.

Lin Mo n'eut jamais besoin de plus de trois coups par échange.

Wang Senling et Xu Congjun passèrent de déterminés à battus.

Même les yeux de l'entraîneur Wang Yiping brillaient en observant Lin Mo.

Ce gamin était un talent unique en son genre.

Il avait sa place dans l'équipe de l'école — peut-être même destiné à hériter du manteau de Lingdan.

À mesure que l'écart se comblait, Wang Senling finit par craquer sous la pression. Elle s'effondra, sanglotant sans contrôle.

La fragilité de la psyché d'une jeune fille.

L'expression de Lin Mo ne broncha pas.

Des larmes ? La jeune maîtresse pleurait aussi.

Il jeta un coup d'œil vers elle — pour la découvrir appuyée sur sa raquette, le fixant avec perplexité.

Bon. La jeune maîtresse ne pleurait pas.

Mais personne ne blâma Lin Mo.

Car tout le monde connaissait une vérité : les forts peuvent piétiner les faibles.

Surtout en compétition.

Perdre était le péché originel.

Bien sûr, Lin Mo n'avait pas planifié cela dès le début.

La raison ? La blessure de Jiang Yunlu.

Ça l'avait mis en rogne. Quant à Xu Congjun ? Il n'avait jamais compté — juste un dommage collatéral en tant que partenaire de Wang Senling.

Lin Mo regarda la pleurante Wang Senling.

« On continue ? »

Puis à Wang Yiping : « Coach, on continue ? Ou on attend qu'elle finisse de pleurer ? »

Wang Yiping hésita, s'avançant pour la consoler.

Comme Lin Mo se détournait, Fang Jun et les autres l'entourèrent, lui tendant eau et serviettes.

Mais Lin Mo n'avait même pas transpiré. Il but une gorgée de sa boisson et s'en tint là.

Peu après, les sanglots de Wang Senling s'apaisèrent.

Il ne resta plus que son regard venimeux, verrouillé sur Lin Mo.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.