Aller au contenu principal

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy

Chapitre 107

After Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is EasyAfter Rebirth, the System Tells Me Cultivation Is Easy
Chapitre 107

Chapitre 107

Chapitre 107/1034 — 10%~8 min de lecture1 456 mots

Après les cours, fit appeler , et Xue Zigui au bureau.

« À chaque examen, l'école affiche un classement des cent premiers à l'entrée. Vous trois êtes tous dans le top cinquante. Cet après-midi, on vous prendra en photo pour le panneau, avec vos devises personnelles.

Alors, vous feriez mieux de me les écrire. »

【 Félicitations, Hôte, pour ton entrée au Classement Céleste de la Secte ! Le Frangin Système est profondément réconforté et espère que tu maintiendras le cap. Le système a décidé d'améliorer les récompenses des missions quotidiennes en guise d'encouragement ! 】

C'était bien le moment que cette vieille chose bouge !

Les missions quotidiennes étaient presque toujours les mêmes, et les récompenses toujours des Pilules de Nourrissement du Qi.

Pour , qui avait déjà atteint le stade de l'Établissement des Fondations, elles avaient moins de goût que des dragées.

les récupérait simplement chaque jour et les mettait de côté.

Quand revint à lui, Xue Zigui avait déjà écrit sur sa feuille : « Le destin du Ciel et de la Terre est indécis ; toi et moi sommes les outsiders. »

réfléchit un instant et écrivit : « Étudier, c'est pour soi-même. »

Trop plate, trop simple.

Aucune âme ; autant mordre un briquet.

était un maître de l'abstraction.

Par exemple : « Si XX est trop, alors XX un peu », ou « Elle parle avec l'innocence d'un enfant ; Honey Snow, c'est le thé au lait ultime ; elle dit qu'elle a souscrit une assurance-vie ; si seulement elle pouvait être la patronne trois jours... »

Après y avoir pensé, c'était vraiment trop osé ; mieux valait pas.

Finalement, écrivit simplement sur la feuille : « Qu'est-ce que tu peux faire contre mon arrogance ? »

Un classique, intemporel.

En fait, il aurait aussi voulu écrire « Parce que tu es trop belle », ou « Rick 5 pas lung » (un jeu de mots).

Mais ces blagues étaient trop en avance sur leur temps.

Bien sûr, il y avait aussi l'ID légendaire « Gale Niveau 8 ».

ne voulait pas se faire bannir, alors il ne put que se contenter de cette devise sage et conventionnelle.

La prochaine fois, la prochaine fois il trouverait quelque chose d'outrageusement cool qui passerait la censure.

En regardant les devises sur leurs feuilles, jeta un coup d'œil soupçonneux à et demanda : « Tu vas vraiment mettre celle-là ? »

« Professeur, une jeunesse sans folie est une jeunesse gâchée. »

« La tienne est mieux que celle-là. »

« Mais la mienne est plus intéressante. Quand les camarades la verront, ils penseront que je suis un type marrant. »

Sur ce, tourna les talons et quitta le bureau.

Xue Zigui et étaient tous les deux curieux de savoir ce qu'avait écrit .

ne le cacha pas et le leur montra à contrecœur.

En le voyant, ne put s'empêcher de pouffer.

« C'est vraiment bon, prof ? »

« Ça va. L'école ne l'interdit pas. Ils veulent que les élèves gardent leur individualité. »

Après tout, les notes de étaient effectivement excellentes. De bonnes notes étaient la meilleure arme à l'école.

Bien qu'il n'y eût pas de règles explicites, tout le monde comprenait la norme tacite.

......

De retour en classe.

« Génie, prête-moi tes notes ! »

regarda avec une mine obséquieuse.

Ses notes avaient toujours été dans le bas du milieu de la classe, alors à ce moment-là, il avait besoin des notes de .

An Yuexin était à peu près pareille.

étala ses notes proprement, sortit son cahier de cours du jour et leur tendit le reste.

Après tout, les notes n'étaient qu'un appoint.

Toute la journée, chaque professeur félicita , puisqu'il finissait premier dans presque toutes les matières.

Après les félicitations vint la correction des copies.

Au moment de l'étude du soir, beaucoup d'élèves étaient encore occupés à corriger leurs erreurs.

Et aujourd'hui n'était qu'une partie des matières ; il y en avait encore pour demain.

Après les cours, attendait déjà dehors.

D'ordinaire, tous deux n'interagissaient guère à l'école et s'adressaient rarement la parole.

Aujourd'hui ne fit pas exception. Ce ne fut qu'une fois franchies les grilles de l'école que prit l'initiative de parler la première.

« T'as fait quoi au mensuel ? »

Comme la classe annonçait principalement les résultats de ses propres élèves, les notes des autres classes ne figuraient pas sur la liste de la leur.

se souciait en fait pas mal des résultats de .

Si elle le dépassait sur certains points, peut-être pourrait-elle même lui donner des cours dans d'autres matières ?

« Qu'est-ce que c'est que ça ? On dirait que la savante Xie s'en est bien sortie, hein ? Une candidate au top cent ? »

plissa les yeux et sourit, l'air rusé, comme un petit renard.

« Ouais, total 923, 67e de tout le lycée. »

réfléchit un instant. Il se souvenait que dans sa vie précédente, les notes de n'étaient pas si bonnes.

Probablement parce qu'il l'avait aidée en maths, ses résultats avaient beaucoup progressé.

« Pas mal, très bien. En tant que ton prof, je suis plutôt rassuré. »

marcha devant, caressant sa barbe inexistante.

« Hmpf ! Donc t'insinues que tes notes sont bonnes, toi ! » devina la suite.

enchâna illico.

« Vieux Mo a fait deuxième de tout le lycée, 995 points. On ne rattrapera probablement jamais ce score de notre vie. »

Bien que ait lui-même dépassé 800 points et ait été admis légitimement dans ce lycée, le score de était tout simplement écrasant.

Il devait partager cette pression avec les autres.

Comme prévu, afficha exactement l'expression que voulait voir.

Surprise, incrédulité, puis un sentiment d'impuissance.

« C'est bon, t'es déjà incroyable », tapa l'épaule de . Bien que son ton visât à consoler, cela sonnait comme une moquerie subtile.

Boudeuse, renifla froidement et rentra chez elle.

secoua la tête, impuissant. « J'ai rien dit, moi. »

C'est la faute à .

Mais s'en donnait à cœur joie.

De retour chez , Zheng Yuan sortit en portant des fruits, mais fila direct dans sa chambre.

Zheng Yuan ne demanda pas les notes de , mais s'assit quand même.

« Xiao Mo, Yuling s'est bien débrouillée à cet examen. Je lui avais promis que si elle avait de bonnes notes, je lui achèterais un téléphone et je ferais installer internet à la maison. Tu pourrais l'accompagner pour les démarches ce week-end ? »

Tante Zheng n'y connaissait rien à l'installation du haut débit.

Naturellement, elle se tourna vers , qui accepta sans hésiter.

L'abonnement haut débit, c'était simple : il suffisait de prendre le même forfait.

« Pas de souci. Je rentre pas vendredi, et samedi j'emmène faire installer le haut débit. »

« Ah, avec toi pour m'aider, je suis tranquille. Cette gamine... »

Avant qu'elle n'ait fini, ouvrit la porte et sortit.

« Et l'ordinateur ? »

« L'ordinateur... ben, ça attendra la prochaine fois. Je vais pas t'acheter tant de trucs d'un coup. »

Tante Zheng devait être réaliste, après tout.

semblait avoir oublié ce qui s'était passé plus tôt sur le chemin. Elle ne put que s'asseoir tristement sur sa chaise, manger des fruits et fixer .

« Alors, t'as fait comment pour avoir un score aussi haut ? »

« Les autres matières ont monté la moyenne. J'ai aussi perdu pas mal de points en chinois et en anglais. Après la séparation des filières, mon classement général risque d'être pas si haut. »

trouvait qu'il avait trop perdu en chinois. Dommage que sa conscience spirituelle ne puisse pas l'aider à améliorer sa compréhension de lecture.

, elle, regarda d'un air sérieux.

« Non, tu auras quand même un score élevé parce que t'es vraiment doué. »

En parlant, Zheng Yuan devint curieuse.

Elle regarda et demanda : « Du coup, t'as fait quoi à ton mensuel ? »

ne répondit pas tout de suite, alors parla pour lui la première.

« 995 points, deuxième de tout le lycée. »

« Ah ? » Tante Zheng ne s'attendait pas à ce que le score de soit si élevé.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.