C'était un nouveau jour. Gu Ran se réveilla le matin et tira la fille paresseuse hors du lit. Tous deux sortirent et firent deux tours le long de la berge, respirant le vent glacial, avant de rentrer.
De retour à la maison, le visage de Ye Zhenzhen arborait un teint post-effort. Son joli visage rayonnait, affichant bien plus de vitalité qu'avant, quand elle semblait sans vie.
Ye Shulian vit les changements de sa fille et en ressentit une profonde gratitude.
L'ancienne Ye Zhenzhen ressemblait beaucoup à Gu Xiangcheng ; tous deux arboraient constamment des visages impassibles.
Bien qu'elle fût très obéissante et sage, qu'elle étudie dur et sérieusement, il lui manquait l'entrain de la jeunesse.
Chaque jour, elle affichait une expression indifférente, et une fois rentrée, elle ne savait qu'une chose : s'enfermer dans sa chambre pour étudier.
Mais maintenant, avec Gu Ran autour d'elle, tout évoluait dans la bonne direction.
« Les enfants, à table ! »
Posant le petit-déjeuner sur la table, elle cria vers la salle de bain, où les deux se bousculaient, se battant pour avoir de la place pour se brosser les dents.
« Ye Zhenzhen, tu as traîné si longtemps sous la douche, et tu n'as même pas brossé tes dents ? »
« Occupe-toi de tes affaires, je veux juste les brosser maintenant ! »
La fille recracha la mousse blanche de sa bouche, lança un regard noir à un certain quelqu'un dans le miroir, et continua à se faufiler sur le côté.
« Tu pourras te brosser plus tard. Je suis la grande sœur. Tu n'as jamais entendu l'histoire de Kong Rong qui cédait la plus grosse poire ? »
Gu Ran ne céda pas non plus, se faufilant à son tour. « Hé, quelle coïncidence, je ne l'ai vraiment jamais entendue ! »
« Gu "Chien" Ran ! »
« Ton grand-père est là, juste devant toi ! »
« Toi... »
Aucun ne cédait, ils se battirent pour finir de se brosser les dents ensemble avant de sortir prendre le petit-déjeuner.
Ce matin, Vieux Gu était libre, ils eurent donc droit à un trajet dédié.
Devant la grille de l'école, après être descendus de la voiture, Ye Zhenzhen salua poliment Gu Xiangcheng au volant.
« Au revoir, Oncle. »
Gu Xiangcheng acquiesça avec satisfaction, lui rendant son signe de la main avec un sourire.
Plus il la regardait, plus il était satisfait, ce qui, par contraste, faisait paraître son propre fils comme une épine dans l'œil.
Il jeta un coup d'œil à Gu Ran, les mains dans les poches, son uniforme déboutonné, les mèches lui arrivant presque aux sourcils. Avec cet air paresseux, comment pouvait-il ressembler à un étudiant ?
« Travaille bien à l'école, et écoute ta sœur. »
Gu Ran n'avait pas fait de vagues depuis un moment, alors Vieux Gu recommençait lentement à le cadrer. Après tout, à moins que le cœur d'un parent ne soit vraiment mort de ce côté-là, personne ne laisserait son enfant pourrir.
« Tranquille, tranquille, je sais. Dépêche-toi d'aller au travail, conduis prudemment. »
Gu Ran bâilla et fit un signe de la main.
Voyant cela, Gu Xiangcheng soupira, impuissant, sentant que la route pour discipliner son fils était encore longue et ardue.
Se tournant vers Ye Zhenzhen, parfaitement sage, un sourire flotta à nouveau inconsciemment sur son visage.
Peut-être que pour les parents, le type d'enfant le plus apprécié était exactement comme elle.
Le classique « enfant des autres ».
« Zhenzhen, ne te fatigue pas trop à l'école, prends soin de ta santé. »
« D'accord, Oncle. Toi aussi, fais attention au travail. »
Après quelques brèves politesses, Gu Xiangcheng démarra pour son travail.
Gu Ran s'empara simplement du sac à dos de Ye Zhenzhen et se dirigea vers le bâtiment d'enseignement.
« Allez, lèche-bottes. »
Ye Zhenzhen : « ??? »
Elle fronça légèrement les sourcils, tendit son petit pied pour lui donner un léger coup, et plissa le nez en disant : « Qui traites-tu de lèche-bottes ! »
Gu Ran lui lança un regard de travers et leva la main pour taper la tête de la fille.
« Ye Zhenzhen ? »
« Quoi ! »
Ye Zhenzhen se massa la tête et lui donna un autre coup de pied.
« Tu me prends pour une idiote ? »
« Hmph~ »
Ye Zhenzhen renversa la tête. Après l'avoir frappé, elle mit ses mains dans le dos, rejeta ses cheveux en arrière, et prit les devants en marchant.
Mais un instant plus tard, le sourire sur le visage de la fille disparut instantanément, retrouvant son expression habituelle d'indifférence. Elle ressemblait à une déesse des plus hauts cieux, complètement indifférente à tout ce qui se trouvait dans le monde mortel.
« Bonjour, l'élève Gu ! »
Juste au moment où ils atteignirent le bâtiment d'enseignement, Li Sinan, qui pointait, vit Gu Ran et le salua avec un sourire.
Puis, voyant Ye Zhenzhen à côté de lui, elle sourit aussi. « Bonjour à toi aussi, l'élève Ye Zhenzhen ! »
Interpellée directement, la personnalité de bonne élève de Ye Zhenzhen se mit en marche. Elle acquiesça avec un sourire réservé.
« Bonjour, prof. »
« Dépêchez-vous d'aller en cours. »
Li Sinan lui rendit son signe de tête avec un sourire, puis regarda Gu Ran. « L'élève Gu, tu t'es très bien débrouillé à l'examen d'anglais cette fois-ci. Continue comme ça ~ »
Entendant cela, Gu Ran rit en haussant les épaules, faisant instinctivement preuve de modestie.
Les regardant rattraper le temps perdu comme de vieux amis, la traitant entièrement comme une étrangère, Ye Zhenzhen fit la moue et monta l'escalier la première.
En même temps, elle râlait silencieusement d'indignation.
Hmph, cochon !
Il ne sait même plus marcher droit quand il voit une belle prof, il en oublie complètement sa grande sœur !
Gu Ran remarqua aussi la fille qui montait. Après avoir échangé quelques mots de plus avec Li Sinan, il se dépêcha de la suivre.
Voyant l'expression indifférente accrochée au visage de Ye Zhenzhen, il tendit étrangement la main et tapa l'épaule de la fille.
« Pourquoi tu marches si vite ? »
Ye Zhenzhen ne tourna même pas la tête. Elle plissa le nez et dit : « On ne sait pas quelle sœur a ligoté le cœur de mon frère ? Pourquoi je resterais là à faire de la figuration ? »
Gu Ran : « ??? »
Pourquoi elle refait le numéro de Lin Daiyu ?
Et c'est quoi cette lourde acidité dans l'air ?
Serait-ce la légendaire possessivité d'une grande sœur sur son petit frère ???
...
...
Après avoir déposé la fille à la Daiyu dans sa classe, Gu Ran porta son sac à dos jusqu'à sa place.
À peine assis, Ye Jinliang s'approcha avec un visage plein de ressentiment et s'assit sur la place vide à côté de lui.
« Frère Ran, les cours particuliers de la belle de l'école sont vraiment si utiles ? »
Après plus de dix jours de cours à la maison, il avait participé avec empressement au premier examen blanc, et ses notes avaient montré une nette amélioration.
Surtout en anglais, grâce à ses efforts acharnés, il avait même obtenu la haute note de 89, à un seul point de la moyenne.
Bien que cela paraisse bas, comparé à ses quarante-cinquante d'avant, c'était déjà une amélioration vertigineuse.
Quand son père apprit la note, il sourit jusqu'aux oreilles et le récompensa directement de cinq cents yuans.
Mais son humeur satisfaite s'évapora sans laisser de trace dès qu'il apprit la note de Gu Ran.
146 en anglais ?!
C'est même une note qu'un humain peut avoir ?!
Gu Ran : « ??? »
Face au ton du garçon potelé, qui sonnait comme celui d'une épouse négligée, Gu Ran le regarda, perplexe, sans trop comprendre ce qu'il voulait dire.
Une fois qu'il eut compris que le garçon potelé parlait de ses notes, Gu Ran se gratta la tête et dit avec un air entendu : « Eh bien, tu vois, trois points sont décidés par le ciel, sept points reposent sur le travail, et les 140 points restants... dépendent tous de tes efforts. »
Ye Jinliang : « ??? »
Tu te fous de ma gueule là ?
« Petit con, crache le morceau, t'as pratiqué un manuel de triche en secret ? »
Ye Jinliang lui passa un bras autour du cou et l'interrogea avec colère.
Gu Ran rit et se dégagea, disant vite : « Vraiment pas. Peut-être que j'ai juste eu une illumination soudaine et que j'ai appris un peu plus vite. Mais le plus important, c'est quand même le travail. »
Après avoir consolé son pote souffrant pendant un bon moment pour le calmer et l'encourager à continuer comme ça, Gu Ran entama sa journée d'étude.
......
Aujourd'hui était le 24e jour du 12e mois lunaire. Il ne restait plus que six jours avant la Fête du Printemps, et une ambiance animée se voyait déjà partout dans les rues.
En 2010, l'esprit du Nouvel An était très fort.
Surtout dans ce genre de petite ville de comté, où beaucoup de gens travaillent loin de chez eux. Chaque fois que cette période arrive, les travailleurs migrants rentrent chez eux par vagues, ajoutant encore plus d'effervescence et de vie à cette petite ville.
Gu Ran était assis à son bureau près de la fenêtre de la classe, tournant la tête pour regarder le terrain de sport. Même l'école avait commencé à faire venir des ouvriers pour accrocher des lanternes rouges et poser des couplets rouges du Nouvel An...