— Pff, j'ai fait tellement d'erreurs d'inattention, sinon j'aurais eu six cents,
soupira Gu Ran sur un ton lamentable, bien que ses mots sentissin la fausse modestie.
Ye Zhenzhen : « ??? »
Six cents ?!
Ses yeux froids et clairs se plissèrent instinctivement tandis qu'elle dévisageait le garçon à ses côtés avec suspicion.
Elle marqua une pause, puis dit lentement : « On devrait... rentrer et jouer un peu, non ? »
Jouer ?
Gu Ran cligna des yeux, déconcerté, et se tourna vers elle, surpris. Il demanda, perplexe : « Pourquoi jouer ? »
« Euh... pas de raison. Je m'inquiète juste que tu sois trop stressée. »
Ses yeux clairs étaient emplis de sollicitude. Ye Zhenzhen craignait vraiment que ce type n'ait tellement bûché qu'il ait pété un câble et grillé ses neurones.
Trop... stressé ?
Gu Ran mit un instant à traiter l'information, et son visage s'assombrit sur-le-champ. Il dit, sans voix : « Ye Zhenzhen, tu ne me crois pas ?! »
« Montre un peu de respect, appelle-moi Grande sœur ! »
À l'entendre l'appeler par son prénom complet, Ye Zhenzchen ne réfléchit même pas. Elle fit instinctivement la moue et tendit son petit pied pour lui donner un léger coup.
Ce type devenait de plus en plus insolent ces temps-ci, l'appelant fréquemment par son prénom complet.
Il n'avait plus rien à voir avec le garçon obéissant de leurs débuts, ce qui lui donnait le sentiment que sa dignité de grande sœur était gravement bafouée.
« Pfft ! Comme si j'allais te croire. Dis-moi la vérité, t'as eu combien au juste ? »
Ye Zhenzhen n'aurait pas cru qu'il frôlait les six cents même si on l'avait battue à mort.
La moyenne de la classe avancée dépassait à peine six cents, et c'était le fruit de trois ans de labeur.
Mais ce type, c'était un élève à deux ou trois cents points à la base. S'il pouvait atteindre six cents après un seul mois d'efforts, comment étaient censés se sentir ceux qui bossent sérieusement ?
Autant ne pas étudier du tout et se mettre à bourrer dans les cent derniers jours de terminale.
« Ye Zhenzhen, ne rabaisse pas les gens ! »
Ye Zhenzhen : « ??? »
Elle se figea en entendant ça, clignant des yeux, perplexe et incrédule.
Ce type vient de la traiter de chien ?!
« Tu... tu te révoltes contre l'ordre naturel ! »
Elle serra les dents, une lueur de gêne et de colère dans ses yeux froids, et allongea la jambe pour donner un nouveau coup au garçon irrespectueux.
Ils se chamaillèrent et se battirent tout le chemin du retour. Sans même déjeuner, la fille hors d'elle traîna Gu Ran directement dans sa chambre.
« Oh la la, pourquoi tu te presses comme ça ! »
Gu Ran fut tiré dans la pièce. Il fronça les sourcils, remonta son col d'un geste de la main, puis fit semblant d'être sérieux en parlant.
Se presser ?
Couplé à son ton, Ye Zhenzhen eut l'impression que ce type avait encore dit quelque chose d'inapproprié.
Il ne s'arrêterait donc jamais ?
Sa dignité de grande sœur était mise à mal encore et encore. Elle ne put s'empêcher de mordre sa lèvre, le dévisageant, humiliée et furieuse.
« Quoi ? Regarde-moi pas comme ça. Calme-toi un peu. »
Voyant son air farouche, Gu Ran haussa un sourcil. Il n'avait pas peur du tout ; au contraire, il trouvait le contraste plutôt mignon.
Le voir faire le timide tout en disant des horreurs fit grincer des dents à Ye Zhenzchen audiblement.
« Gu "Chien" Ran, t'as déjà entendu parler du grand coup de balayage de Jiamusi ?! »
Gu Ran : « ??? »
La seconde d'après, des cris rythmés résonnèrent dans la chambre de la fille.
...
Trop paresseuse pour s'occuper d'un certain instable mental, Ye Zhenzhen retrouva son air inapprochable après avoir évacué sa colère.
D'un air indifférent, elle fouilla dans le sac à dos de Gu Ran, en sortit ses copies et commença à les examiner une par une.
Elle ne l'aurait pas su sans regarder, mais dès qu'elle le fit, elle fut saisie.
Plus elle regardait, plus elle était stupéfaite.
Maths 94 ?
Pas mal, pas mal. Il a progressé et il a la moyenne !
Sciences intégrées 184 ?
Plutôt bien, une énorme amélioration !
Chinois 102, correct.
Anglais... 146 ?!!
Qu'est-ce qui se passe ?!
Il a triché ?
Elle cligna des yeux, puis se frotta les yeux, incrédule, comme si elle avait vu un fantôme.
« Hé, hé, c'est quoi cette tête ? »
Remarquant l'expression de la fille, Gu Ran fronça les sourcils.
Pourquoi elle le regardait comme si elle avait vu un fantôme ?
Alors quoi s'il avait eu 54 au dernier examen et 146 à celui-ci ? C'était si scandaleux que ça ?
Opération de base, juste une opération de base, pas de quoi s'étonner.
D'ailleurs, il trouvait que s'il n'avait pas accidentellement utilisé quelques mots de vocabulaire obscurs dans la rédaction, son score aurait probablement été encore plus élevé.
Après tout, sur les quatre points perdus, trois avaient été retranchés sur la rédaction.
Mais bon, pas le choix. Bien que son anglais fût bon dans sa vie précédente, le vocabulaire qu'il maîtrisait le mieux concernait l'informatique.
Ça ne se voyait pas aux QCM, mais dès qu'il rédigeait, il lui était facile de glisser des mots qu'on ne voit jamais au lycée.
Même si les profs du Premier Lycée étaient excellents, ils n'avaient probablement jamais rencontré beaucoup des mots qu'il utilisait, donc ils les avaient peut-être simplement marqués comme fautifs.
« Tu... t'as vraiment eu ce score toi-même ? »
Tenant la copie d'anglais, elle l'examina sous tous les angles, encore incapable d'y croire.
« Quoi d'autre ? Regarde cette rédaction. Si je ne l'ai pas écrite moi-même, est-ce que j'aurais pu engager un nègre ? »
Gu Ran se sentit impuissant face aux doutes de Ye Zhenzhen.
Qui pouvait lui en vouloir quand son augmentation dans cette matière était si terrifiante ?
Mais il n'avait jamais pensé à brider sa note. Après tout, s'il n'avait pas bien performé en anglais, il n'aurait vraiment pas eu la confiance pour dépasser les cinq cents.
Et s'il ne dépassait pas les cinq cents, comment aurait-il pu formuler une exigence à cette fille, Ye Zhenzhen ?
Parallèlement, Ye Zhenzhen se souvint que le gars en face d'elle savait créer des jeux. Elle avait vu son processus de développement, l'écran rempli de code en anglais, donc elle accepta un peu cette réalité.
Elle ne put s'empêcher de pousser un léger soupir. La motivation d'une passion était vraiment infinie, poussant quelqu'un qui détestait étudier à se forcer à maîtriser l'anglais juste pour faire des jeux.
Elle attribua l'excellent anglais de Gu Ran à son désir de développer des jeux.
Puis, elle calcula mentalement le total de Gu Ran. Une addition rapide lui confirma qu'il avait bien dépassé les cinq cents — il avait exactement cinq cent vingt-six.
Se rappelant qu'elle avait promis de lui accorder un vœu s'il dépassait les cinq cents, ses joues ne purent s'empêcher de rosir légèrement.
Elle avait compté faire comme si de rien n'était et oublier l'affaire, mais la seconde d'après, Gu Ran demanda : « Ye Zhenzhen, à voir ta tête, tu comptes pas revenir sur ta parole, hein ? »
Ye Zhenzhen : « !!! »
Ses yeux froids se rétrécirent, comme s'il avait mis le doigt sur le point sensible.
Manquant d'assurance, Ye Zhenzchen riposta quand même à voix haute : « Qui... qui veut revenir sur sa parole ? C'est juste te promettre un vœu. Fais pas comme si tout le monde était aussi radin que toi, d'accord ?! »
Comme si parler plus fort lui donnait plus de confiance.
Gu Ran : « ??? »
Il n'avait même pas mentionné sur quoi elle pourrait revenir, et cette fille s'était déjà démasquée toute seule ?
Une kamikaze, quoi ?!
Bon, bon. Il avait remarqué tout à l'heure que son expression n'allait pas, et il s'avérait qu'elle pensait vraiment à renier sa promesse.
« J'ai pris ma décision ! »
Il parla soudain, faisant sursauter la fille coupable en face de lui.
« Quoi... qu'est-ce que t'as décidé ? »
Ye Zhenzchen cligna des yeux, son visage d'ordinaire impassible laissant paraître une pointe de malaise.
« Mon vœu, c'est... »
Gu Ran parla lentement, et les émotions de la fille fluctuèrent au rythme de ses mots. Son joli visage rougit progressivement d'un rouge écarlate, on ne sait trop ce qu'elle imaginait.
« Va voir un film avec moi. »
Voir un film ?
Ye Zhenzchen poussa soudain un soupir de soulagement. Cependant, Gu Ran ajouta une phrase, et son cœur fit un bond dans sa gorge...