Entendant les mots de Gu Ran, Ye Zhenzhen resta plantée au seuil, un peu hébétée.
Elle le fixa un instant, puis hocha doucement la tête, lâcha un « Mm » discret et se retourna pour regagner sa chambre.
Elle sortit son portable, rappela Pei Susu et changea leur lieu de rendez-vous pour son domicile actuel.
Une dizaine de minutes plus tard, la sonnette retentit. Ye Zhenzhen courut ouvrir. Gu Ran, lui, saisit une copie d'examen, prêt à foncer réviser avec les filles.
Pourtant, il se fit éconduire par sa radine de sœur.
« On va faire un topo entre filles. Tu fais quoi ici ? »
« Euh... je peux être un auditeur fidèle. Je vous jure que je ne vous couperai pas la parole ! »
Gu Ran promit, un brin vexé, mais Ye Zhenzhen le repoussa sans pitié.
Pei Susu cligna de ses yeux en amande, devinant une ambiguïté dans ses paroles. Elle se couvrit la bouche et pouffa, le persuadant : « Allez, allez, réviser avec un beau gosse, ça met dans l'ambiance. En plus, qu'est-ce qu'on a à se raconter, toutes les deux ? »
Sans peur d'envenimer les choses, elle récolta illico un coup sur la tête de la part de Ye Zhenzhen. La jeune fille lança ensuite un regard noir à Gu Ran, l'esprit mal tourné, avant d'entraîner sa meilleure amie potineuse et friande de drames à l'intérieur de la pièce.
Devant la porte close, Gu Ran retroussa les lèvres. En tant que futur maître d'un empire du jeu mobile, comment aurait-il le temps de se mêler aux bavardages de gamines ?
Bon, si même placer un mot s'avère impossible... peut-être pourrait-il reconsidérer la chose.
Il regagna sa chambre et reprit le clavier. À chaque frappe, les fleuves et les montagnes se rompaient, le soleil et la lune s'éclipsaient.
Pendant ce temps, Ye Zhenzhen subissait un interrogatoire.
Le visage de Pei Susu débordait de curiosité. Elle l'attira à elle, surexcitée : « Donc tu vis avec Gu Ran maintenant !!! »
Ye Zhenzhen : « ??? »
Quel formulation pourrie.
Rouge de confusion, elle rabattit une mèche derrière son oreille et lança : « Pei Susu, surveille ton langage. On ne "vit pas ensemble", c'est une famille recomposée. On est censés être une famille maintenant. »
Mais l'autre était du genre à rendre n'importe quelle phrase salace rien qu'en la répétant.
« Oh~ Une famille ? »
Pei Susu sourit avec sous-entendu et répéta le mot tout bas.
« Oui, une... une famille... »
Même en entendant la portée de ses mots, Ye Zhenzhen n'eut d'autre choix que d'avaler la couleuvre et de répondre.
« Puisque vous êtes déjà une famille, et que vous n'avez pas de lien de sang, pourquoi ne pas devenir encore plus proches ? Vous pouvez vous connaître sur le bout des doigts, rendre la relation encore plus intime. »
Ye Zhenzhen : « ??? »
C'est comme ça qu'on utilise « se connaître sur le bout des doigts » ?
« Arrête, arrête de dire n'importe quoi ! Je suis sa grande sœur ! »
Ye Zhenzhen la foudroya du regard, gênée et furieuse, puis rougit et insista sur son statut, mais il vola en éclats l'instant d'après.
« Demi-sœur ! »
Réalisant qu'elle ne gagnerait pas au débat, Ye Zhenzhen fronça ses sourcils délicats et gronda : « Pourquoi tu as tant à dire ? Tu n'es pas là pour réviser ? Si tu ne révises pas, rentre chez toi ! »
« Tché, radine ! »
« Fais tes valises et rentre chez toi ! »
« Ah non, je préfère mourir... »
« Alors ferme-la ! »
...
Gu Ran, qui tapotait au clavier dans sa chambre, entendit les chuchotements animés de l'autre côté. Il se pinça l'arête du nez, douloureuse, et peina à poursuivre son travail.
Songeant au salon de bubble tea mentionné plus tôt par Ye Zhenzhen, il enfilsa sa veste, quitta la maison et fila droit vers le petit commerce près du lycée.
Il commanda trois perles de lait... non, trois thés au lait aux perles, sans perles, juste le thé au lait.
Quant à pourquoi il n'avait rien pris d'autre, c'est qu'à cette époque, la petite ville de comté ne vendait que du thé au lait aux perles.
Pourtant, les parfums pullulaient : bleu, vert, rouge, violet...
Ah non, c'était myrtille, vanille, fraise, raisin...
Mais face à ces thés au lait bigarrés, il n'osa pas commander, sentant que les colorants alimentaires artificiels explosaient les compteurs.
Il prit donc simplement des thés au lait nature et rentra.
À l'origine, il voulait passer direct par la porte-fenêtre du balcon, mais se souvint qu'il y avait une invitée. Il frappa donc sagement à la porte d'entrée.
« Ye Zhenzhen, ouvre la porte ! »
Entendant la voix dehors, Ye Zhenzhen, qui papotait avec Pei Susu, répondit machinalement sans tourner la tête : « Montre un peu de respect, appelle-moi Grande sœur ! »
À peine la phrase tombée, le silence total.
Les yeux de Pei Susu brillèrent d'une lueur équivoque tandis qu'elle clignait vers elle.
On aurait dit qu'elle disait : Vous jouez assez fort, hein ?
Ye Zhenzhen, mise mal à l'aise et agacée par ce regard, se détourna immédiatement, marcha jusqu'à la porte de sa chambre et l'ouvrit.
« Qu... qu'est-ce qu'il y a ? »
Ses yeux froids trahissaient une gêne inhabituelle, et même sa voix s'était raidie.
« Je vous apporte du thé au lait. Un camarade vient à la maison et tu n'achètes même pas de quoi grignoter, quelle radine ! »
Gu Ran ne remarqua pas sa gêne et se contenta de retrousser les lèvres en parlant.
Ye Zhenzhen : « ??? »
Il ignorait donc quel chien l'avait bernée pour lui faire claquer toute sa semaine d'argent de poche dans un tanghulu hors de prix ?!
Il croyait vraiment que tout le monde était comme lui, un jeune maître avec plus de cent yuans de poche par semaine ?
Elle lui lança un regard un brin rancunier. Avant qu'elle n'ait pu dire quoi que ce soit, Pei Susu surgit derrière elle.
Tendant ses petites mains pour prendre les thés au lait des mains de Gu Ran, elle plissa ses yeux en amande et dit d'une voix mignonne : « Merci pour le thé au lait, camarade Gu Ran ! »
« De rien, de rien. Je ne peux pas être aussi radin que certaine personne. »
Entendant les mots de Gu Ran, Pei Susu acquiesça en plantant sa paille.
« Exactement, exactement ! »
Ye Zhenzhen : « ... »
Regardant les deux compères chantonner en chœur à ses côtés, elle eut un instant l'impression d'être un pot de colle.
Vous êtes si bien assortis dans votre horreur. Et si elle partait, et que vous deux rentriez papoter ?!
Elle les fusilla du regard, gênée et agacée, attrapa elle aussi un thé au lait, puis resta plantée sur le pas de la porte, fixant Gu Ran en silence.
Se sentant un peu mal à l'aise sous son regard, Gu Ran toussota. Tenant le dernier gobelet, il demanda : « Tu ne vas pas m'inviter à entrer pour boire mon thé au lait ? »
Ye Zhenzhen ne répondit pas. Ce fut Pei Susu, qui sirotait son thé au lait les yeux plissés de plaisir, qui reprit la main.
« Pas question~ On parle de sujets de petites filles. Tu veux entrer pour devenir notre sœur ? »
Gu Ran : « ... »
Boire son thé au lait sans l'inviter à entrer. Elles ne cachent même plus qu'elles brûlent les ponts après les avoir traversés ?
Il cligna des yeux, regarda Ye Zhenzhen avec suspicion et demanda, perplexe : « Vous ne refaites pas mon procès, encore, par hasard ? »
À ces mots, la jeune fille s'affola et se justifia en hâte : « Des conneries, qui... qui a fait ton procès ! »
Gu Ran allait en rajouter, mais elle le repoussa vers la sortie.
« Va, va faire ton jeu. Pourquoi tu fourres tout le temps ton nez dans les affaires de filles ? »
Au moment où la porte se referma, il aperçut encore Pei Susu, les yeux à demi clos, sirotant son thé au lait, qui lui faisait un petit signe de la main, joueuse.
Question sérieuse : y a-t-il encore une once de justice dans ce monde ?
Elles ne le laissaient pas entrer avant d'avoir le thé au lait, et elles ne le laissaient toujours pas entrer après l'avoir eu. Il n'avait donc acheté ce thé au lait pour rien ?
Quelles arrières-pensées pouvait-il bien avoir ? Il voulait juste traîner avec de jeunes et jolies filles, non ?
Il avait déjà promis de ne pas les couper, alors pourquoi ne le croyaient-elles pas ?
Impuissant, il soupira, remporta son propre thé au lait dans sa chambre et continua à bosser dur pour devenir le futur père du jeu mobile.
Les femmes ne feraient que ralentir la vitesse à laquelle il dégainait son épée ; pour l'instant, il ne voulait qu'une chose : gagner de l'argent !
Une fois qu'il conduirait une Porsche, il trouverait tous les jours des filles mignonnes pour discuter de sujets où il pourrait « fourrer son nez » !