« Pourquoi tu te braques encore ? »
Entendant que Gu Ran voulait manger à la cantine, le visage de Ye Jinliang se figea en une grimace de refus, et il essaya de reculer.
« Tu sais pas que la cantine a changé son menu cette semaine ? »
Avec ses plus de cent quatre-vingts kilos qui refusaient de coopérer, Gu Ran ne pouvait pas faire grand-chose sur le moment. Il ne put que tenter de le convaincre par la raison et les sentiments.
Ye Jinliang secoua la tête, ses joues rebondies tremblant au rythme du mouvement. « J'en sais rien, arrête de me mentir ! »
« C'est vrai. Les expériences culinaires bizarres de la cantine ont été signalées par une pétition conjointe des parents. À partir de cette semaine, ils font de la bouffe normale. Allons goûter. Si c'est correct, on n'aura plus à manger dehors. »
Gu Ran dit ça, en ajoutant une phrase dans son for intérieur : comme ça, je pourrai aussi manger avec Ye Zhenzhen. Pour aucune autre raison que le fait de regarder une belle fille fait mieux passer la nourriture.
Après tout, qui a envie de fixer une face de lard pendant qu'il mange ?
Après moult supplications, il traîna le gaillard jusqu'à la cantine et fit la queue au comptoir de distribution.
Ye Jinliang jeta un œil aux plats sous le comptoir, puis tapa sur sa poitrine et poussa un soupir de soulagement.
Heureusement. Mis à part le goût, au moins ils ressemblaient à des plats normaux, sans la « cuisine noire » d'avant.
Gu Ran avança, baissa les yeux, et commanda quelques plats qui avaient l'air corrects. Puis il regarda autour de lui, cherchant cette silhouette distante.
« Jeune homme, ton plateau est prêt. Dépêche-toi, ne bloque pas ceux derrière toi. »
La dame de la cantine regarda Gu Ran et le trouva de plus en plus familier. Puis elle réalisa : c'était pas ce gosse qui s'était pointé devant elle il y a quelques jours pour finalement ne pas manger ?
Entendant ça, Gu Ran marqua une pause, pointa un plat sur son plateau, et demanda : « Tante, c'est quoi ça ? »
La dame jeta un œil et répondit sur le ton de l'évidence : « Ragoût de pommes de terre à la viande. »
Bien qu'il ait eu une réponse, Gu Ran restait perplexe et insista : « Ragoût de pommes de terre à QUOI ? »
« Ragoût de pommes de terre à la VIANDE ! »
« Ragoût de pommes de terre à QUOI ?! »
Après plusieurs allers-retours du genre, la dame finit par comprendre. Elle prit silencieusement sa louche, préleva quelques morceaux de viande, et les ajouta au plateau de Gu Ran, qui ne contenait jusque-là que des pommes de terre.
Assistant à toute la scène, les yeux de Ye Jinliang s'écarquillèrent. Il se frotta vivement les mains, avança, et imita la même routine à l'identique.
« C'est quoi ça ? » Il pointa son propre plateau, qui ne contenait pas l'ombre d'un bout de viande, et interrogea la dame.
Celle-ci le dévisagea et répondit platement : « Ragoût de pommes de terre aux pommes de terre. »
« Ragoût de pommes de terre aux... euh... Ragoût de pommes de terre aux pommes de terre ?! »
Ye Jinliang resta coi. Il cligna des yeux devant le regard méprisant de la dame, sans comprendre pourquoi elle ne jouait pas le jeu.
Pendant ce temps, Gu Ran avait déjà emporté son plateau et trouvé Ye Zhenzhen, qui mangeait tranquillement. Il s'installa direct sur le côté droit de la fille.
Avoir soudain quelqu'un à côté d'elle surprit Ye Zhenzhen. Elle tourna la tête, vit que c'était Gu Ran, et roula des yeux, agacée.
« Pourquoi tu viens manger tout seul encore ? »
Pourquoi il a dit « encore » ?
Ye Zhenzhen plissa légèrement les yeux, une lueur de suspicion traversant son regard.
Mais en entendant ça, Pei Susu, assise à sa gauche, ne fut pas contente.
Sortant la tête du côté gauche de la fille, elle lança un regard furibond de ses yeux en amande et dit : « Hé, Gu Ran, t'es peut-être beau gosse, mais fais gaffe à ta bouche ! Qu'est-ce que tu veux dire par "manger tout seul" ? Je suis pas une personne, moi ?! »
« Ah, y a une autre personne ici. Toutes mes excuses, j'avais pas fait gaffe. »
Gu Ran s'excusa très sincèrement, mais Pei Susu boudea. Elle ne put s'empêcher de trouver que ses excuses sonnaient bizarre.
Elle voulait dire autre chose, mais sentit alors une main pâle se refermer fermement sur l'intérieur de sa cuisse, comme pour l'avertir de ne pas parler hors de propos.
Il semblait... que c'était exactement ça.
Elle pinça les lèvres, maudissant silencieusement une certaine quelqu'un qui privilégiait un garçon à sa meilleure amie, mais finalement, elle garda la bouche close.
La voyant prendre le hint si bien, Ye Zhenzhen hocha la tête, satisfaite, puis se tourna vers le plateau de Gu Ran.
Remarquant que son assiette contenait visiblement plus de viande que la sienne, elle fronça légèrement les sourcils et, sans cérémonie, piqua un morceau avec ses baguettes.
« Pourquoi t'as autant de viande ? »
Sa bouche bougea à peine, ses yeux distants emplis de perplexité.
« Peut-être... parce que je suis beau gosse ? »
Gu Ran haussa les épaules, puis fit signe à Ye Jinliang, qui le cherchait.
Dès que le gaillard le vit, il piétina vers lui avec son plateau, l'air totalement outré.
Il n'en pouvait plus. Cette dame de cantine le harcelait trop !
Comment pouvait-elle traiter les gens avec une telle différence ?
Quand ce Gu Ran avait demandé quel était le plat, elle lui avait répondu que c'était du ragoût de pommes de terre à la viande. Mais pour lui, elle avait dit que c'était du ragoût de pommes de terre aux pommes de terre.
Quoi, sous prétexte qu'il avait déjà beaucoup de viande sur les os, il ne méritait pas d'en manger davantage ?!
« Donc tu veux dire... que je suis pas beau gosse ? »
Ye Zhenzhen cligna des yeux, plissa légèrement les yeux, et demanda d'une voix douce et calme.
Mais Gu Ran flaira un imperceptible soupçon de danger dans ses mots.
Il marca une pause, son cerveau tournant à plein régime, son processeur pratiquement en train de fumer.
« Ben... c'est principalement parce que t'es trop belle. Même si cette dame de cantine est un peu plus âgée, elle a encore un cœur de jeune fille tendre. En voyant quelqu'un d'aussi jolie que toi, elle ne peut s'empêcher de ressentir un petit pincement de jalousie. »
Gu Ran répondit du tac au tac, levant la main pour essuyer une sueur froide inexistante sur son front, attribuant la note maximale à sa répartie.
« Dégage, tu passes ton temps à raconter n'importe quoi ! »
Un éclair de gêne agitée traversa les yeux de Ye Zhenzhen. En voyant ses gestes exagérés, elle ne put s'empêcher de lui taper légèrement dessus.
« Mais non, je parle du fond du cœur. Le général cinq étoiles MacArthur a dit un jour que s'il y avait un classement des plus belles filles du monde, Ye Zhenzhen serait assurément la plus belle de toutes ! »
« Pfft ! Mange ton riz ! »
Une rougeur apparut sur le visage d'ordinaire calme de Ye Zhenzhen, et elle tendit vivement la main pour pousser la figure de Gu Ran sur le côté.
Pei Susu, mangeant en silence sur le côté, roula des yeux à répétition, totalement écœurée par l'interaction niaiseuse du couple à côté d'elle.
Elle fixa sa nourriture mais ne put plus avaler une bouchée, ayant déjà été gavée de croquettes pour chiens.
Se tournant vers Gu Ran, qui arborait un sourire en coin, elle fronça les sourcils.
Ce mec était vraiment un beau parleur, c'était évidemment un playboy !
Incapable de finir son repas, elle ne résista pas à l'envie de chercher la petite bête à Gu Ran.
« Gu Ran, puisque tu dis ça, pourquoi tu nous dis pas exactement à quel point notre Zhenzhen est belle ? »
Entendant ça, Gu Ran inclina légèrement la tête, cligna des yeux, et dit doucement : « Tu comprends ce que veut dire "la plus" ? »
Pei Susu : « ... »
Elle serra silencieusement ses baguettes plus fort, tourna la tête pour regarder droit devant elle, et se répéta en boucle : Ne t'énerve pas, ne t'énerve pas.
« Dépêche-toi de manger, pourquoi tu parles autant ? Sinon, t'auras plus de viande ! »
Voyant ça, Ye Zhenzhen pouffa doucement. Elle aida sa meilleure amie à gronder Gu Ran, en profitant pour piquer un autre morceau de viande dans son plateau.
Ye Jinliang, qui venait d'arriver, assista à la scène. Il s'arrêta net, les yeux écarquillés.
Qu'est-ce qu'il venait de voir ?
La belle du campus, Ye Zhenzzen, piquer de la viande dans l'assiette de Gu Ran ?!
En observant leur interaction naturelle, il cligna des yeux, ressentant inexplicablement que ce monde était un peu faux.
Non seulement la dame de la cantine traitait Gu Ran avec une faveur spéciale, mais en plus la beauté distante et inapprochable le regardait avec une telle affection.
Qu'est-ce qu'il avait bien pu faire pour mériter ça ?
Juste parce qu'il y a de la viande dans l'assiette ?!