Anshi Yilang était assis dans le bureau du directeur de l'académie, semblant perdu dans ses pensées, son expression oscillant entre sombre et incertaine.
Juste la veille, son rapport médical était arrivé — bien qu'il se fût rendu à l'examen avec l'état d'esprit « je vieillis, autant le faire », les résultats étaient loin d'être rassurants. Anshi Yilang n'avait jamais imaginé que son cœur ait réellement des problèmes, et graves qui plus est — assez graves pour exiger une hospitalisation en observation.
Pourtant, ce jeune homme avait repéré le souci d'un seul coup d'œil. En se rappelant le pari qu'il avait fait avec lui, l'expression d'Anshi Yilang s'assombrit davantage.
Allait-il vraiment perdre sa précieuse petite-fille ?
Mais…
Elle avait été si minuscule et adorable à la naissance.
Toc toc toc. Un bruit vint de la porte. Avant qu'Anshi Yilang ne puisse répondre, la porte fut enfoncée d'un coup de pied !
« Bon sang — »
Il claqua le bureau et s'apprêtait à se lever quand il vit la jeune fille debout là, les mains dans les poches, une jambe encore levée par le coup.
« Yo, le vieux », salua An Shiyu en dialecte d'Osaka. « On est là. »
À côté d'elle se tenait , l'air résigné.
« Xiao Yu, pourquoi tu ouvres toujours les portes comme ça ? » fronça Anshi Yilang, le ton sévère pour la gronder.
« Et si tu te blessais les précieux orteils sur la porte ?
« Ton grand-père en aurait le cœur brisé ! »
: « … »
Tu es sûr de n'être qu'un grand-père gaga ?
« Asseyez-vous », dit Anshi Yilang à , en désignant la chaise face à lui.
obtempéra. Le fauteuil de bureau avait des accoudoirs, et An Shiyu s'y affala illico sur l'un d'eux, ses fines jambes balançant dans le vide tandis qu'elle s'appuyait sans hésiter contre l'épaule de .
« Heu… cette position n'est pas un peu gênante ? » demanda .
An Shiyu, une sucette en bouche, inclina la tête pour le regarder. « Tu préfères que je m'assois sur tes genoux ? »
Elle ricana. « Ça marche aussi. »
« Oublie. »
« Xiao Yu, assieds-toi sur les genoux de Grand-père », proposa immédiatement Anshi Yilang.
« Non. »
« P-pourquoi pas ? Tu adorais t'asseoir sur mes genoux quand tu étais petite ! »
« Tch, c'était pas parce que tu me forçais, par hasard ? »
« Quelle cruauté ! »
Le grand-père et la petite-fille se chamaillèrent dans leur dialecte, laissant incapable de suivre la conversation. Pourtant, il devinait l'essentiel — le vieux pénible n'était que jaloux.
« Bon, passons aux choses sérieuses », Anshi Yilang devint soudain grave, entrelaçant ses doigts sur le bureau.
« Dis-moi, comment as-tu su pour mon état de santé ? »
réfléchit un instant, puis pointa son propre poignet. « J'ai pris ton pouls à ce moment-là, non ? »
« C'est vraiment aussi précis ? » Anshi Yilang parut sceptique.
« Si c'est juste pour diagnostiquer une maladie… »
ne mentait pas — identifier des pathologies était quelque chose qu'il pouvait faire en toute confiance.
À côté d'eux, l'expression d'An Shiyu changea étrangement. Son regard se fixa sur son grand-père. « Vieux, t'es malade ? »
Elle ignorait ce qui s'était passé entre et son grand-père. Mais à la mention de problèmes de santé, son air nonchalant disparut, remplacé par une mine sombre.
« C'est rien de grave », dit Anshi Yilang.
« C'est pas "rien" ! » claqua An Shiyu. « Pourquoi tu m'as rien dit ?! »
Anshi Yilang hésita avant d'expliquer : « La vieillesse amène son lot de maux. Je voulais pas t'inquiéter. »
An Shiyu se tut, puis sauta de l'accoudoir. Elle lança un regard à son grand-père.
« Pathétique. »
Sans un mot de plus, elle ressortit.
« Xiao Yu ! »
Anshi Yilang poussa un profond soupir tandis que sa petite-fille partait.
« Il s'est passé quelque chose dans le passé ? » demanda , suivant des yeux la silhouette d'An Shiyu.
Sa réaction semblait liée à quelque chose de plus profond.
« Cet enfant… a perdu des membres de sa famille avant. Elle est sensible là-dessus », dit Anshi Yilang vaguement.
« Pour elle, aucun chagrin ne s'efface. Elle revit la douleur comme si c'était frais. »
« Pour notre pari — je ne m'opposerai plus à ta relation avec Xiao Yu… »
faillit faire remarquer qu'il n'y avait pas de relation pour commencer, mais vu l'ambiance, il se retint.
« Je peux te demander une faveur ? » demanda soudain Anshi Yilang.
« Laquelle ? »
« Si possible, passe plus de temps avec elle. Fais des choses qui la rendent heureuse… Tu as l'air d'être quelqu'un de spécial pour elle. »
ne trouva pas la demande déraisonnable. « J'essaierai. »
Anshi Yilang sortit alors une carte de sa poche et la glissa vers . « Il y a cinq cent mille dedans. Considère ça comme un paiement. »
Mais secoua la tête.
« Pas assez ? »
sourit. « Pas la peine. Si elle apprenait que je l'ai fait pour l'argent, elle n'oublierait jamais cette trahison. Tu veux que ta petite-fille porte un chagrin de plus ? »
Anshi Yilang se figea, comme s'il réalisait quelque chose. « Tu le savais ? C'est Xiao Yu qui te l'a dit ? »
« Non, j'ai deviné. »
Anshi Yilang le regarda, stupéfait. « Tes talents médicaux sont donc si avancés ? »
ne sut comment l'expliquer, alors il se contenta de pouffer.
——
Toit.
An Shiyu était assise sur le rebord, le corps à moitié dans le vide, le vent ébouriffant ses mèches tandis qu'elle fixait l'horizon.
Perdue dans ses pensées, les yeux baissés, le froid dans son cœur bien plus profond que la morsure du vent.
« C'est dangereux, assis là. » Une voix vint derrière elle.
An Shiyu ne se retourna pas, reconnaissant l'interlocuteur instantanément.
« Peu importe. Comment tu m'as trouvé, vieux ? »
Mais elle se raidit — s'hissa sur le rebord, imitant sa posture.
« Appelle ça l'intuition. »
Il jeta un œil en bas.
« Whoa, c'est haut. »
An Shiyu ressortit de sa torpeur et se détourna. « Vieux… t'es vraiment bizarre. »
« Dit la plus bizarre des deux. »
« Heh. »
La brise caressa son visage, et bien que soit assis à distance, sa présence la protégeait d'une partie du froid, apportant une chaleur inattendue.
« Vieux. »
« Ouais ? »
« Tu connais plus de choses sur l'hyperthymésie ? »
« Peut-être. C'est un trouble où on ne peut rien oublier, non ? » dit . « Tous les humains ont la capacité d'un rappel parfait, mais "oublier" est en fait un mécanisme de protection. »
« Ne jamais rien oublier… »
« Comme je l'ai dit avant, c'est plus une malédiction qu'autre chose, non ? »
Ses mots, portés par le vent, sembrèrent se loger au plus profond de son cœur.