Chen Qin était totalement prise au dépourvu. Après « La tortue antique vit longtemps », elle ne parvint pas à sortir un seul mot de plus — elle détestait étudier, alors pour intégrer le même lycée clé que à l'époque, elle avait fourni plusieurs fois plus d'efforts que la moyenne des élèves.
« Hé, ce vers "la tortue antique vit longtemps", il a un goût... non, hé... »
Voyant Chen Qin patauger ainsi, imita ce que faisait Fu Yao et feuilleta discrètement son manuel pour tenter de lui souffler la réponse, mais manifestement Chen Qin ne s'en aperçut même pas.
Au final, Chen Qin écopa de la peine complète « vingt fois en copie » avant d'avoir le droit de s'asseoir. La fille ne manqua pas de serrer les dents et de donner secrètement un coup de pied à sous le bureau, ce qui le laissa un brin démuni.
On aurait dit qu'il avait été mal compris, il n'avait vraiment pas fait exprès.
Pendant ce temps, Fu Yao observait Chen Qin faire le pitre et se chamailler gentiment avec , une pointe d'envie brillant dans ses yeux. Elle ne pourrait jamais être aussi proche et décontractée avec ; parfois, Fu Yao n'osait même pas croiser le regard de , alors qu'elle était aussi son amie d'enfance.
C'est si bien...
Une fois la lecture du matin terminée, Chen Qin était toujours penchée misérablement sur sa copie du poème ancien, sans quoi on ne la laisserait pas sortir de l'école l'après-midi. Devant cet air pitoyable, sortit son stylo et proposa son aide : « Laisse-moi en écrire quelques-unes pour toi. »
« Hmph. » Chen Qin avait déjà décidé d'ignorer . Il savait pertinemment qu'elle n'avait pas appris le poème, pourtant il l'avait quand même traînée devant tout le monde pour l'interroger. Mais quand elle vit qu'il proposait son aide, elle se dit que le type avait encore une once de conscience.
« Bon, t'es pas totalement sans cœur. »
« Mais notre écriture est différente, le prof ne va pas le remarquer ? » demanda Fu Yao sur le côté.
« Ah oui ! » Chen Qin revint brutalement à elle. Si le prof découvrait le pot aux roses, elle n'aurait pas droit qu'à vingt copies, mais au multiple !
« C'est vrai, en plus mon écriture est plus belle que la tienne », acquiesça , incapable de retenir une plaisanterie.
« C'est ça la partie sur laquelle tu te concentres ?! »
« Ah Qin, laisse-moi t'aider, nos écritures se ressemblent pas mal », dit Fu Yao.
« Vraiment, tu peux ?! »
« Mmh, bien sûr. »
« Je t'aime ! Je t'offre une saucisse grillée cet après-midi ! »
Chen Qin fut si heureuse qu'elle sauta au cou de Fu Yao dès qu'elle sut qu'elle accepterait de partager la corvée.
Après les deux cours suivants, juste à la fin du cours de maths, vit Fu Yao l'air contrariée, fixant ses notes de cours. Malgré tous ses efforts pour suivre l'explication, il restait quelques points qu'elle n'arrivait pas à saisir.
Finalement, elle porta son regard sur .
sentit sa manche tirée légèrement. Il tourna la tête et aperçut Fu Yao qui chuchotait : « Ye... y a un concept que je pige pas trop... »
Elle avait l'air d'une petite bête apeuré, le regardant avec pitié sous un réverbère.
« Laisse-moi t'expliquer », sourit .
« D'accord. »
tira sa chaise vers elle. Fu Yao tressaillit un peu quand se pencha soudain si près, mais elle se calma vite.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda en remarquant que Fu Yao tremblait. « Je suis trop près ? »
« N-non... »
jeta un œil aux notes de Fu Yao et se mit à expliquer. Il avait une sacré expérience du soutien scolaire, surtout en maths — jamais sous-estimez les compétences d'un prof particulier médaillé d'or.
Fu Yao écoutait en silence, mais volait sans cesse des regards vers le profil de , craignant d'être surprise, puis mordait sa lèvre souriante et reportait son attention sur le cahier.
Chen Qin, qui observait les deux du coin de l'œil, avait une pointe d'envie dans le regard. Il y avait cette ambiance naturelle, ambiguë, entre un garçon et une fille quand et Fu Yao s'entendaient bien, mais même si elle connaissait depuis plus longtemps, il la traitait comme un mec, totalement imperméable à cette tension romantique.
Personne ne savait que Chen Qin et Fu Yao s'enviaient secrètement l'une l'autre.
Peu après que eut confirmé que Fu Yao avait bien assimilé le point de cours, il n'oublia pas ce qui s'était passé le matin. « Au fait, avant la lecture du matin, tu allais me dire quelque chose ? »
Fu Yao cligna des yeux, jeta un coup d'œil vers Chen Qin, puis agita la main. « R-rien du tout... »
« Vraiment ? »
Fu Yao était nulle en mensonge, elle était si embarrassée à chercher une excuse que son visage devint adorablement rouge.
Devant ça, devina à peu près que Fu Yao voulait sans doute lui parler quand ils seraient seuls. S'en apercevant, il décida de laisser tomber pour l'instant. « On en reparlera après les cours cet après-midi, d'accord ? »
« Hein ? Mmh... »
Chen Qin, qui voyait et Fu Yao semblent chuchoter, tendit le cou pour essayer d'entendre, mais n'attrapa rien, ne vit que le visage de Fu Yao rouge vif.
Chen Qin : O v O non !
C'est grave !
Ye est en train de se faire piquer !
Après que eut passé une journée complète à vivre la vie de collégien, le temps fila et les cours se terminèrent. trouva exprès un prétexte pour renvoyer Chen Qin, saisissant l'occasion d'être seul avec Fu Yao. Après tout, c'était important, il fallait créer un maximum de temps et d'espace privés.
« Alors tu peux me le dire maintenant ? » demanda alors qu'ils marchaient ensemble vers le bureau des profs, tous deux chargés de piles de devoirs à rendre.
Fu Yao l'entendit, et sourit soudain.
« Qu'est-ce qui te fait rire ? » demanda , curieux, en la voyant glousser.
« C'est... »
Un trèfle à cinq feuilles...
« Tu l'as cueilli hier ? » demanda .
Fu Yao acquiesça.
« Mais pourquoi tu me le donnes ? »
Hein ?
C'est donc ça. C'est le truc que Fugui a cassé, pas vrai ?
Peut-être que la ligne temporelle a dévié, et que ça lui est parvenu plus tôt que prévu, ou plutôt, qu'on le lui a remis avant que Fugui ne puisse l'abîmer.
Si c'est le cas, Fu Yao n'aura pas cet accident, non ?
Adieu, Fu Yao.
Sentant que son temps était presque écoulé, tendit la main — mais tout autour de lui fut avalé par une lumière blanche, suivi d'un bourdonnement constant, interminable.
...
Il était dans une chambre d'hôpital. Juste à côté de lui, Fugui était assis, le visage hagard, exténué.
fixa longuement la cigarette dans sa main, puis en tira une longue bouffée. « Fugui... »
« Hein ? »
Fugui figea une seconde. « Comment tu... »
« Je... je l'ai juste coupé sur un coup de tête, j'ai pas réfléchi », dit Fugui en regardant avec une expression coupable, désolée. « Je suis vraiment désolé. À cause de moi, ce truc ne t'est jamais parvenu comme il fallait. »
le gratta doucement avec l'ongle, et découvrit un minuscule morceau de papier glissé à l'intérieur, pas plus grand que le bout de son petit doigt.
L'instant d'après, il l'extirpa et le posa dans sa paume, gela complètement.
Les mots écrits dessus étaient : « Je t'aime. Je veux te porter chance~ »
resta sans voix un long moment.
« Fugui, t'as une chose de travers », dit .
« Une chose de travers ? » demanda Fugui, confus.
« Elle me l'avait déjà donné, il y a longtemps », dit en regardant Fugui. Il se leva, tendit la main, et posa une main sur l'épaule de Fugui. « Laisse pas le passé te retenir, Fugui. Tu connais le caractère de Fu Yao mieux que quiconque. Si tu continues à croire qu'elle t'en veut encore pour ça, ce sera une insulte à ce qu'est vraiment Fu Yao. »
« Elle t'en veut quand même, non ? » demanda Fugui.
se tut, et ne répondit pas tout de suite.