« Waouh, une piscine ! »
Avec un plouf, Tang Keke et les autres plongèrent directement dans la piscine de l'hôtel. La seconde d'après, leur visage avait presque viré au bleu de froid. « C-c'est glacial ! »
et les autres étaient arrivés à l'hôtel qu'ils avaient réservé vers midi. Voyant Tang Keke sauter impatiemment dans la piscine, sourit. « Le chauffage de la piscine n'a même pas encore été allumé. Même en été, on peut encore trouver l'eau un peu fraîche avec la climatisation à l'intérieur. »
Tang Keke sortit immédiatement de la piscine. Pourtant, c'était comme ça avec l'eau froide en été : si on restait dedans quelques secondes de plus, le corps cessait de la sentir froide. C'était aussi pour ça que beaucoup de piscines obligeaient à se rincer à l'eau froide avant d'entrer : pour habituer le corps à la température et laver la saleté, évitant ainsi les crampes musculaires.
« Vous avez une serviette pour m'envelopper ? » Tang Keke se serra les bras et piétina sur place, ce qui fit jeter un coup d'œil inconscient à pendant quelques secondes avant qu'il ne détourne rapidement le regard.
Le premier regard avait été instinctif. Détourner les yeux était une politesse de base. Bien qu'il ait déjà tout vu, le spectacle pouvait parfois être saisissant.
mit aussi en marche le chauffage de la piscine. À l'autre bout se trouvait un immense écran où ils pourraient regarder des films et autres.
La table à côté était également couverte de bons plats. Après tout, la journée devait être entièrement consacrée à la détente, alors la nourriture et les boissons allaient de soi.
« Waouh, c'est si bon ! »
Une fois l'eau à une température agréable, les filles replongèrent dans la piscine et se mirent à jouer joyeusement dans l'eau.
n'y entra pas. Il s'assit plutôt sur une chaise à côté. Regarder les filles jouer dans la piscine était agréable pour les yeux, après tout.
Yezi et Duoduo portaient toutes les deux des bouées gonflables. Aucune des deux ne savait nager, mais elles s'aspergaient joyeusement en riant.
« Elles ont l'air de bien s'amuser. J'aurais dû inviter et Fugui aussi ? » se demanda après les avoir observées un moment.
était allé voir Feng Shan, tandis que Fugui n'avait peut-être pas le temps. Il était assez occupé, après tout, voyageant fréquemment à l'étranger pour visiter diverses expositions et ramenant quelques sacs à main au passage.
déboucha une bouteille de vin et se versa un verre.
Juste un petit verre.
En versant le vin, prit aussi la télécommande et lança un film.
« Pas mal. » se renversa paresseusement dans son fauteuil. Après une gorgée de vin, il lança un cacahuète dans sa bouche et plissa les yeux en regardant et les autres jouer. Enfin, il eut l'impression de pouvoir vider son esprit et vraiment se détendre.
Ce sentiment n'était pas désagréable du tout.
Sans qu'il s'en rende compte, s'endormit.
« Yu You, lance la balle par ici — »
« Ah. »
Tang Keke jouait encore avec dans la piscine. Tenant le ballon d'eau, remarqua bientôt à côté, assis les yeux fermés comme s'il dormait.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Tang Keke nagea vers elle. Suivant le regard de , elle repéra aussi endormi.
« Waouh, Grand Frère est fatigué ? »
« Mm, il doit être fatigué. » En parlant, nagea vers le bord de la piscine. Après en être sortie, elle marcha tranquillement vers .
Tang Keke resta sur le côté, observant curieusement. Les deux filles remarquèrent bientôt le vin sur la table.
« Il a bu du vin », dit Keke.
« C'est bon ? » prit le verre. n'en avait bu que la moitié.
« C'est pas bon. C'est amer. »
« Alors pourquoi aime ça ? »
« Hmm… » Tang Keke réfléchit un instant. « Je sais pas. C'est un peu comme nous qui n'aimons pas vraiment le café, mais Grand Frère et Sœur Chen Qin l'adorent tous les deux. »
« Oh… » regarda le verre, puis le porta à son nez et le huma avant d'en boire une gorgée.
« C'est sucré », dit la fille à Keke.
« Hein ? Vraiment ? Je me souviens que c'était amer. » Tang Keke prit la bouteille de vin à côté. L'étiquette était couverte de mots étrangers. Pour quelqu'un comme elle, qui avait raté à la fois le CET-4 et le CET-6, l'écriture était complètement incompréhensible.
« Comment s'appelle ce vin ? Euh… Qu'est-ce que tout ce charabia dit ? Je ne l'achèterai plus jamais. »
« Keke, tu devrais étudier une langue étrangère. »
« Hé hé, c'est pas grave. Les applis de traduction sont super avancées de nos jours. » Tang Keke rigola et sortit son téléphone pour photographier l'étiquette. Cependant, après la traduction, les mots ressortirent en un charabia complet.
« Non. » jeta un coup d'œil à l'écran.
« Bon, c'est pas important. » Tang Keke remit son téléphone, puis remarqua soudain quelque chose. « Yu You, pourquoi ton visage est si rouge ? »
: « ? »
En entendant Tang Keke, tendit la main et toucha sa joue. Elle était effectivement un peu chaude, presque brûlante.
« Pas possible. Yu You, t'es de celles qui s'enivrent après un seul verre ? » Tang Keke examina . « Tu vas… bien ? »
« Je vais bien. Je ne sens rien. » secoua la tête.
Son visage n'était que légèrement rougi, et elle ne ressentait rien d'anormal. Tenant toujours le verre de vin de , elle en reprit une gorgée.
« Peut-être que tu ne devrais plus boire ? » Keke se hâta de parler en voyant boire à nouveau.
« Oh. » posa le verre. La seconde d'après, elle hoqueta soudain et se couvrit la petite bouche.
« Hic — »
« Tu vas bien ? »
Voyait que quelque chose n'allait pas chez , Tang Keke demanda inquiète.
« Hic… hic. » tressaillait légèrement de temps en temps.
« Oh là là… » Tang Keke se hâta de dire : « Je me souviens qu'on peut faire passer le hoquet en retenant sa respiration. Yu You, essaie ! »
À ces mots, se mit à retenir sa respiration.
Plus de dix secondes passèrent, mais elle hoqueta à nouveau tout en retenant sa respiration.
Dix secondes plus tard, allait juste dire quelque chose.
« Keke, il semble que… hic. »
« Euh… je crois que ça marche pas. »
À ce moment, le vacarme de Tang Keke et réveilla . Il n'avait pas dormi très profondément au départ. Voyant les deux filles debout devant lui, il demanda curieusement : « Qu'est-ce qui se passe ? Vous n'allez plus jouer dans l'eau ? »
« Yu You a bu du vin, et maintenant elle hoquette sans arrêt. Qu'est-ce qu'on fait ? » expliqua Tang Keke.
« Elle a bu du vin ? » figea un instant avant de réaliser que avait fini son demi-verre de vin. « Ce vin a un degré d'alcool assez élevé… »
À ce moment, la rougeur sur les joues de s'était intensifiée. Ses yeux étaient légèrement vitreux alors qu'elle regardait .
« , j'ai la tête qui tourne. Hic… »
Il y avait une mignonnerie indescriptible chez quand elle hoquetait, mais n'était pas d'humeur à l'admirer. Voyant qu'elle semblait ivre, il tendit la main pour la soutenir.
« Yu You, assieds-toi un moment. Tu dois être saoule. »
« Je suis pas saoule. » secoua la tête. Puis, agrippant , elle plissa soudain les yeux, les joues rouge vif.
« , je veux ça… hic. »
« Tu dis encore que t'es pas saoule ?! »